«Å±Ð¾Ä¿³·|¡G¨S¦³¨Ï©Rªº±Ð·|

ªL¦u¥úªª®v
2005-09-03
±Hµ¹ªB¤Í ¦C¦L¤å³¹
¥DÃD¸g¤å¡R¤Ó11:16-19

·s檺­º©²¯Q¾|¤ì»ô¡A¬O¦Û§U®È¹C«Èª±µ·º÷¤§¸ô³Ì­«­nªº¶°´²¦a¡A§Ú²Ä¤@¦¸¥hµ·¸ô¡A´N¦b¯Q¾|¤ì»ô¹J¹L¤@¹ï¥Ñ­»´ä¨Óªº¨k¤k¡A¦]¬°³£¬O¦Û§U¹C¡A«Ü¦ÛµM·|¤@»ô¹Cª±¡F¦ý·í¤Ñ±ß¤W¥L­Ì¥X²{¤Fª§°õ¡A°ÝÃD¤j·§¬O¨â¤T¤Ñ¤§«á¥L­Ì´NÀ³·íªð´ä¡A¦ý¤kªº­è»{ÃѤF¥t¤@¸s·Ç³Æ¥h¥_檺­»´ä¤H¡A°í«ù­n¸ò³o¸s¤H¦A©¹¥_¨«¡C¨kªº·íµM¤Ï¹ï¡A¤kªº«o°í«ù¤v¨£¡C§Ú§@¬°­¯¥Í¤H¡A·íµM¤£°Ñ»P°Q½×¥ß§Y¦Û°Ê®ø¥¢¡C¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¦­¤W§Ú¦b¤j°ó¨£¨ì¨º¦ì¨k¤h°¦¨­¤@¤H¡A¥L»¡¤kªB¤Í¤j²M¦­¸ò¨ä¤]¤H¨«¤F¡A·í¤é¤U¤È§Ú¤]­¼¨®¥h¥t¤@­Ó«°¥«¡A©Ò¥H¥L©t³æªº¨­¼v¤@ª½¯d¦b§Úªº¸£®ü¤§¤¤¡C¨â¤H¶}¶}¤ß¤ß±aµÛ¦P¤@­ÓÄ@±æ¥h®È¦æªº¡A´N¬O¦]¬°¥h¨º³Bª±·N¨£¤£¦X·N®ð¥Î¨Æ¦ÓÃa¤F¨Æ¡F³o¤£³æ¬O¦Û§U®È¦æ·|¥X²{ªº°ÝÃD¡F­C¿q°ò·þ¦bÁ¿­z¤Ñ°ê¤ñ³ëªº®É­Ô¡A´N´£¨ì±Ð·|³£·|­±¹ïÃþ¦üªº³B¹Ò¡C

°¨¤ÓºÖ­µ11³¹¤Î¸ô¥[ºÖ­µ²Ä7³¹¡A¦P¼Ë°O¸ü¬I®û¬ù¿«¦]¬°«ü³d§Æ«ßªº¸o¦Ó³Q©Ô¤J¨cº»¡A¥L¤j·§¤]ª¾¹D¦Û¤v±N­n³Q±þ¡C©ó¬O¬£ªù®{¥h§ä­C¿q¡A­n¦b³Q±þ¤§«e¡A½T»{¦Û¤v¬O§_¤w¸g§¹¦¨¤F¯«¥æ¥Iªº¨Ï©R¡C­C¿qµ¹¤F¬I®û¬ù¿««Ü²M´·¡A¨¬¥H¥O¥L¦º¦ÓµL¾Ñªº½T»{¬°«á¡A­C¿q¦³·P¦Óµo¡AºÙÆg¬ù¿«¤@½¡A¤§«áÁ¿¤F¤@­Ó¤Ñ°êªº¤ñ³ë¡A°O¦b¤Ó11:16-19¡A©M¸ô7:31-35¡C¦³¤HºÙ¤§¬°µóµ£ªº¤ñ³ë¡A§Ú¤µ¤éºÙ³o¤ñ³ë¬°¡R¨S¦³¨Ï©Rªº±Ð·|ªº¤ñ³ë¡C

¬Q¤Ñ±ß¤W§Ú¸ò¤j®a¤@»ô«ä·Q¡A§Ú­Ì¨­³B¤@­Ó¨S¦³¨Ï©Rªº¥@¥N¡A³o­Ó¥@¥Nªº±Ð·|¤S¬O¤£¬O¨S¦³¨Ï©Rªº±Ð·|©O¡H³o­Ó¤ñ³ë¤§¤¤¡A­C¿q´£¿ô§Ú­Ì¡A¨S¦³¨Ï©Rªº±Ð·|¡A·|¦³¨â­Ó«Ü©úÅ㪺ªí²{¡C²Ä¤@­Óªí²{¡A´N¬O¨S¦³¤ÏÀ³¡A©Î¬O¤¬¤£²z¸Bªº¸sÅé¡C½Ð¥ý¬Ý¤Ó11:16-17¡R¡y§Ú¥i¥Î¬Æ»ò¤ñ³o¥@¥N©O¡H¦n¹³«Äµ£§¤¦bµó¥«¤W©Û©I¦P¦ñ¡A»¡¡G§Ú­Ì¦V§A­Ì§j²Ã¡A§A­Ì¤£¸õ»R¡F§Ú­Ì¦V§A­ÌÁ|«s¡A§A­Ì¤£´¨¯Ý¡z¡C§Ú¥i¥Î¬Æ»ò¤ñ³o¥@¥N©O¡H¬O·í¥N¤H¼g¤ñ³ë®ÉºD±`·|¥Îªº¶}³õ¥Õ¡A³o½¸ÜÁöµM¬O¹ïªù®{Á¿¡A¤£¹L©úÅã¦a­C¿q¬O¦b¿Ø¨ë·í®ÉªºµS¤Ó¤H¤Î¥Ü±Ð»â³S¹ï¥L¤Î¹ï¬I®û¬ù¿«ªººA«×¡A¬G¦¹«Ü­È±o¤µ¤Ñ±Ð·|¤Ï«ä¡C

­C¿q»¡·í®Éªº¥@¥N¡A©Î¬O¤µ¤éªº±Ð·|¡A¦n¦ü¤@¸s«Äµ£»E¦bµó¤Wª±¡A·í®É«Ä¤l¦b¥«¶°ª±¨ä¹ê¬O«Ü´¶¹Mªº¡A«Ü¦h¤H³£§@¥X¦X²z¦ô­p¡A­C¿q«Äµ£®É¥N¤]«Ü¥i¯à¦bµó¥«»P¨ä¥L«Ä¤l²{¹LÃþ¦üªº¹CÀ¸¡C¤£¹L©Û©I¦P¦ñ³o¥y¸Ü¡A°¨¤Ó¤Î¸ô¥[µ¹§Ú­Ì¨â­Ó¥i¯à¡A³o­Ó¤À§O¤£¦ý¨S¦³½Ä¬ð¡A¤Ï¦ÓÂ×´I¤F§Ú­Ì«ä·Q³o¸g¤åªº¨¤«×¡C°¨¤Óªº°O­z¬O¡R¦³«Ä¤l¥s¨ä¥L¤H¤@°_ª±¡A¥L«Øijª±µ²±B¹CÀ¸¡A¦]¬°§j²Ã¸õ»R³£¬OµS¤Ó¤Hµ²±Bªº®É­Ô´¶¹M·|°µªº¨Æ¡F¤£¹L¨S¦³¤H²z·|¥L¡F©ó¬O¥L«Øij²{¥t¤@­Ó¹CÀ¸¡A¤£³ßÅwµ²±B¹CÀ¸¡A¤£¦pª±¦º¤H¥XÂl¹CÀ¸¡A¦]¬°Á|«sªº®É­Ô´¨¯Ýµh­ú¤]¬O«Ü´¶¹Mªº¨Æ¡A¤£¹L¦P¼ËµL¤H²z·|¡C­C¿qÁ|³o¨â­Ó¹CÀ¸¨ä¹ê¬O¦³·N¸qªº¡A¤£¹L²{®É­nÁ¿ªº¬O¡A³o¸s¦bµó¤Wªº«Ä¤l¡A¬O¦bµó¤W¤]·Qª±­A¡A¦ýµL½×¤H«ç¼Ë«Øij¡A¥L­Ì³£¬O²@µL¤ÏÀ³µL°Ê©ó°J¡C

¸ô¥[ªº°O¸ü¦³¤@ÂI¤£¦P¡A¦b¸ô7:32»¡¬O«Äµ£§¤¦bµó¥«¤W¡A¬O©¼¦¹©I¥sªº¡C·N«ä¬O¦³¨â§å«Ä¤l¡A¤@§å§ÚºÙ¥L­Ì¬°¨É¼Ö¶¤¡A¥L­Ì­nª±µ²±B¹CÀ¸¡A¤@§å§ÚºÙ¤§¬°¼~Æ{¶¤¡A¥L­Ì­nª±¥XÂl¹CÀ¸¡AÁöµM³£¬O¬°ª±¦Ó¨Ó¡A¤£¹L«o¦U«ù¤v¨£¤¬¤£¬ÛÅý¡C¨ä¹êµL½×¬O¤@­Ó«Ä¤l¦b¥s¨ä¥L¤H¨Óª±¡A¨ä¥L«Ä¤l¨S¦³¤ÏÀ³¡AÁÙ¬O¨â§å«Ä¤l¡A¦U¦³©Ò¦n¦Ó¤¬¤£¬ÛÅý¤]¦n¡A­«¤ß¬O¤j®a³£·Qª±¡A¤£¹L¹ï§O¤Hªº·N¨£¡A³£¤£¥[²z·|¡A©Î¬O¦U¦Û¦³¦Û¤vªº·Qªk¡A¹ï§O¤Hªº·N¨£¡A¤£â䤣¸B¡C©Î³\³o¥¿¬O¤µ¤é«Ü¦h±Ð·|»Ý­n²`¤Á¤Ï«äªº°ÝÃD¡C

¯«¹ï±Ð·|¬O¦³´Á±æªº¡A©Î³\§Ú­Ì¨C¤@¦ì¡A¹ï©ó±Ð·|¦s¦bªº¥Øªº·N¸q¡Aµo®iªº¸ô¦V¡A³£¦³¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡A³o¨ä¹ê¬O¦nªº¡A¤£¹L¹ï©ó¤£¦Pªº·N¨£¡A©Î¬O±Ð·|­n´M¯Á¯«½çµ¹§Ú­Ìªº¨Ï©R¡A­C¿q¤£­n§Ú­Ì¾Ç²ßµóµ£ªººA«×¡A¤Ï¦Ó³z¹L¨Ï®{«Oùµ¹§Ú­Ì«Ü¦nªº´£¿ô¡C½Ð¬ÝµÌ2:1-4¡R¡y©Ò¥H¡A¦b°ò·þ¸Ì­Y¦³¬Æ»òÄU«j¡A·R¤ß¦³¬Æ»ò¦w¼¢¡A¸tÆF¦³¬Æ»ò¥æ³q¡A¤ß¤¤¦³¬Æ»ò·O´d¼¦¼§¡A§A­Ì´N­n·N©À¬Û¦P¡A·R¤ß¬Û¦P¡A¦³¤@¼Ëªº¤ß«ä¡A¦³¤@¼Ëªº·N©À¡A¨Ï§Úªº³ß¼Ö¥i¥Hº¡¨¬¡C¤Z¨Æ¤£¥iµ²ÄÒ¡A¤£¥i³g¹Ïµê¯BªººaÄ£¡F¥u­n¦s¤ßÁ¾¨õ¡A¦U¤H¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡C¦U¤H¤£­n³æÅU¦Û¤vªº¨Æ¡A¤]­nÅU§O¤Hªº¨Æ¡C¡z

²Ä1-2¸`´£¿ô§Ú­Ì¡A±Ð·|¤§¤¤¨C¤@­Ó«H®{¦b¥DùØ­±³£·|¦³»â¨ü¤Î·P°Êªº¡A±oÄU«j¡B±o¦w¼¢¡B¦³»P¯«ÆF¥æªº¸g¾ú¡B¦³ÄÝÆFªº·P°Ê¡F¤£¹L°l¨D¦X¤@¤´µM¬O§Ú­ÌÄÝÆF»â¨ü¤§«á²Ä¤@­nºò°l¨Dªº¨Æ±¡¡C²Ä2¸`Á¿ªº¬Û¦P¡B¤@¼Ë¡A©Ò±j½Õªº¬O§Ú­Ì­n§V¤Oªº¤è¦V¥ý¬O¦X¤@¡F¤Z¨Æ¤£¥iµ²ÄÒ·N«ä¦b¤£­n§Î¦¨¤@­Ó¾ÀÂS¤À©ú¤£Â_ª§ÅGªº§½­±¡F¤£¥i³g¹Ïµê¯BªººaÄ£±j½Õªº¤d¸U¤£­n¤Þµo°_·N®ð¤§ª§¡A¤j®a³£­n·NÃÑ©¼¦¹´L­«¤¬¬Û±µ¯Ç¡A¬Û·R¬Û¿Ëªº­«­n©Ê¡C¦Ó¤µ¤Ñ§Ú¯S§O­n±j½Õ¡yÅU¡z³o­Ó¦r¡A«Où»¡¡R¦U¤H¤£­n³æÅU¦Û¤vªº¨Æ¡A¤]­nÅU§O¤Hªº¨Æ¡A¡yÅU¡z¥»¨Óªº·N«ä¡A¬O¬Ù¹î¡B¥J²ÓÆ[¬Ý¡B¯d¤ßªº·N«ä¡C©Ò¥H¯«´£§Ú­Ìªº¬O¡R¥H¦b¥DÁÙ¦X¤@¬°°ò¦¡A°l¨Dªº¤èªk¬O¤£­n³æ³æ«ä·Q¡A¯d¤ß¦Û¤v·Qªº·N¨£¤Î·Qªk¡A§ó¥[­n²Ó¤ß¥h«ä·Q¡A¥h¬Ý²M·¡¡A¬Ù¹î§O¤H©Ò«ä©Ò·Q©Òªí¹Fªº·N¨£¡C³o¤~¬O±Ð·|«Ø¥ß°_²M´·¨Ï©R»Ý­n¦³ªººA«×¡C

­C¿q´£¿ô§Ú­Ì¡A¨S¦³¨Ï©Rªº±Ð·|²Ä¤G­Óªí²{¡A´N¬O¥Rº¡§åµûªº¸sÅé¡C½Ð¬Ý¤Ó11:18-19¡R¡y¬ù¿«¨Ó¤F¡A¤]¤£¦Y¤]¤£³Ü¡A¤H´N»¡¥L¬O³Q°­ªþµÛªº¡F¤H¤l¨Ó¤F¡A¤]¦Y¤]³Ü¡A¤H¤S»¡¥L¬O³g­¹¦n°sªº¤H¡A¬Oµ|¦O©M¸o¤HªºªB¤Í¡C¦ý´¼¼z¤§¤lÁ`¥H´¼¼z¬°¬O¡C¡z³o¥y¸Ü½T¹ê¬O¦]¬°¬I®û¬ù¿«ªº³B¹Ò¦³·P¦Óµoªº¸Ü¡C¬°¬Æ»ò­C¿q·|Á¿«Ä¤l­nª±µ²±B©Î¬O¥XÂl¹CÀ¸ªº¡A¤@¤è­±³o«Ü¥i¯à¬O·í®Éªº«Ä¤l±`ª±ªº¹CÀ¸¡A¥t¤@¤è­±Í¢¤]·Q°_¬I®û¬ù¿«»P¦Û¤vªº¸g¾ú¡C¦]¬°¬I®û¬ù¿«¦b·í¥N¡A¹LµÛ·¥«×¨è­Wªº¥Í¬¡¡A¥LÄY¼F¦a«ü¥¸¤Hªº¸o´c¡A¬G¥H¥XÂl¹CÀ¸¤ñ³ë¬I®û¬ù¿«ªº«H®§¡F¦Ó­C¿qªºªí¹F»P¬ù¿««Ü¤£¦P¡AÍ¢«Ü¦h®É­Ô¥Î«Ü·Å©Mªº¤è¦¡¡AÀ°§U¤H¡A¤Þ¾É¤H©ú¥Õ¤Ñ°êªº¯u²z¡A±a¨Ó³ß¼Ö©M¥­ªº«H®§¡A©Ò¥H¥Îµ²±B¹CÀ¸¨Ó¤ñ§@Í¢ªº¤u§@¡C¦ý°ÝÃD¬O¡R¨â­Ó«Å§i¤Ñ°ê«H®§ªº¤è¦¡¡A·í¥Nªº¤H³£¤£¯à±µ¨ü¡C¬ù¿«¨è­Wªºªí²{³Q¤H«ü¬°³Q°­ªþªº¡A­C¿qªº¤èªk¤S³Q«ü¬°³g­¹¦n°s¡C­C¿q­n´£¿ô±Ð·|ªº¬O¡A¨S¦³«Øij©Êªº§åµû¡A¬O±Ð·|¦¨¬°¨S¦³¨Ï©Rªº±Ð·|­«­nªº­ì¦]¤§¤@¡C

¬Æ»ò¬O¨S¦³«Øij©Êªº§åµû©O¡H¥H¤Uªº¹ï¸Ü¬O«Ü©úÅ㪺¨Ò¤l¡R¤@¦¸¨â­Ó¤H¬ù¦n­¹¤È¶º¡A¨£­±ªº®É­Ô¤@­Ó»¡¡R§A¨M©w¥h¨ºùØ­¹°Õ¡T­ø¡T¶º¯ù°Õ¡T吓¡T¶¼¯ù¡A¤ÓªÎ¿°¤F¡F¨º»ò¯ùÀ\ÆU¦n¤£¦n¡H¤Ó¦h¤H§l·Ï¡A§l¤G¤â·Ï«Ü¨¯­W§r¡T¤£¦p­¹¤é¥»µæ¡A¤¤¤éÃö«Y¤£¦n¡A©Ú­¹¤é¥»µæ¡F¨º»ò¡A¤j±ÆÀɦn¤£¦n¡H¤Ñ®ð³o»ò¼ö¡A¥h¤j±ÆÀÉ·|¼ö¦º¤H§r¡T­ø¡L¡L¡L¤£¦p§A¨M©w°Õ¡T¤£¡A§A¨M©w¡C§A³q±`§êºt¨º¤@­Ó¨¤¦â¡H¦b«ä·Q±Ð·|ªºµo®i¡A¨Ï©R¤Î­«¤ßªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤S±`·|§êºt«ç¼Ëªº¨¤¦â©O¡H¤Ñ°ê¶ø¯µªº´¦¾åªº§@ªÌ¼ÚªGºû¡A¦b¥L¤ÀªR³o­Ó¤ñ³ëªº®É­Ô´£¥X¡R§Ú­Ì¥¢¥h»P¯«²`¤J±K¤Áªº¥æ©¹®É¡A´N·|Åܱo®ø·¥¡B¦n§åµû¡B¦n½×Â_¡A¤Ï«q¡C§Ú­Ì©Úµ´¯«¤@¦A¥D°Êªºªí¤£¹ï§Ú­Ìªº·R¡Aµ²ªG¬O³Â¥»¤£¤¯¡A©t¥ß§N»Å¡A¹ï¬Æ»ò³£ºz¤£Ãö¤ß¡C

½e29:18¬O§Ú­Ì«Ü¼ôÃѪº¸g¤å¡R¡y¨S¦³²§¶H¡A¥Á´N©ñ¸v¡F±©¿í¦u«ßªkªº¡A«K¬°¦³ºÖ¡z¡C³o½T¹ê¬O¹ïÄÝÆF¸sÅé«Ü­«­nªº´£¿ô¡C²§¶H©ÎĶ¬°Àq¥Ü¡A©Ò«ü¤@­Ó¸sÅé¡A»Ý­n¦³¦P¤@­Ó²§¶H¡A¦P¤@­Ó¤è¦V¡F©ñ¸v´N¬O¤£¨ü±±¨î¡A®ø¥¢©M°¾¦æ¤v¸ôªº·N«ä¡C­YªG¸sÅé¨S¦³²§¶H¡A¨S¦³¦X¤@ªº¨Ï©R¡A´N·|¦U¦æ¦U¸ô¡A¨S¦³¤è¦V¡A¤£¨ü±±¨î¡A±Ð·|¨S¦³¨Ï©R¡A¤]´N¦p¦¹¡F¼g§@½e¨¥ªº´¼ªÌ´£¿ô§Ú­Ì¡A±©¦³¿í¦u«ßªk¡Aªð¦^¸t¸gªº¯u²z¡A§Ú­Ì¤~¦¨¬°»XºÖªº¸sÅé¡C±Ð·|ªº¨Ï©R¡A¤£¬O¨Ó¦Ûªª®v¶Ç¹D¦P¤u¸sÅé¡A¤£¬O¨Ó¦Û·|¤Í¡A¤£¬O¨Ó¦Û¤ë·|¡A¦h¤HÁ|¤H´N¥i¥H¨M©w¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û±Ð·|ªº¤¸­º­C¿q°ò·þ¡A¨Ó¦Û¯«ªº»¡¸Ü¡A¨Ó¦Û§Ú­Ì¹ï¯«ªº¸Ü¡A¹ï¯«ªº·P°Ê¤@»ôªº»â¨ü¤Î¦LÃÒ¡C­YªG±Ð·|¬O¤@­Ó¨S¦³¤ÏÀ³¡A©Î¬O¤¬¤£²z¸B¡B©Î¬O¤¬¬Û§åµûªº¸sÅé¡A¨º»ò±Ð·|¤]¥²©w¬O¨S¦³¨Ï©Rªº±Ð·|¡A¦]¬°©Ò¦³ºë¤O¥u·|®ø¿i¦b³o¨Ç¤º¦b¨¤¤O¤§¤W¡C°ß¦³·í±Ð·|²³¤H¡A³£¼Ö©ó¿í¦æ°ò·þ³z¹L¸t¸gµ¹§Ú­Ìªº©R¥O¡A§Ú­Ì¤~¥i¥H±aµÛ¨Ï©R¦^À³³o­Ó¥@¥Nªº»Ý­n¡C

Á¿¨ì³oùØÅý§Ú­«¥Ó¡R­C¿q°ò·þ¦­´N¦V§Ú­Ì«Å§i¤F±Ð·|³Ì­«­nªº¨Ï©R¬O¬Æ»ò¡H½Ð¬Ý¤Ó22:37-40¡R¡y­C¿q¹ï¥L»¡¡G§A­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N·R¥D¢w§Aªº¡@¯«¡C³o¬O»|©R¤¤ªº²Ä¤@¡A¥B¬O³Ì¤jªº¡C¨ä¦¸¤]¬Û­À¡A´N¬O­n·R¤H¦p¤v¡C³o¨â±ø»|©R¬O«ßªk©M¥ýª¾¤@¤Á¹D²zªºÁ`ºõ¡z¡F¤Ó28:18-20¡R¡y­C¿q¶i«e¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡C©Ò¥H¡A§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦Wµ¹¥L­Ì¬I®û¡C¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡z

¥Ñ¦¹§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¡A±Ð·|¦s¦bªº¨Ï©R¡A¤º³¡¬O«Ø¥ß·R¯«·R¤Hªº¸sÅé¡F¹ï¥~¬Oª½¨ì¦a·¥¡A¥h¼s¶ÇºÖ­µ¡B«Ø¥ß±Ð·|¡B°ö¨|¥D­C¿q°ò·þªº©¾¤ßªºªù®{¡C³o¥Ã»·¬O±Ð·|³Ì­«­nªº¤u§@¡C1998¦~¶}©l¡A±Ð·|¤w¸g¹Á¸Õ²M·¡¦a´£¥X¡A­n±Ð·|°·±d¦¨ªø¡A§Ú­Ì»Ý­n¦V¤­­Ó¤è¦Vµo®i¡R·q«ô¡B¹Î«´¬Û¥æ¥Í¬¡ªº«Ø¥ß¡A¬O¹ê½îºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¥D¡A»P¤Î·R¤H¦p¤vªº¤è¦V¡F¦Ó§G¹D®t¶Ç¡BªA¨ÆªÀ°Ï¡B°ö¨|«H®{¡A¬O¹ê½î¨Ï¸U¥Á§@¥Dªù®{³o¤j¨Ï©Rªº¦æ°Ê¡A³o¨â±ø¥D½u¬O±Ð·|«e¶i­«­nªº°ò¦¡A¤]¬O§Ú­Ì«Ø¥ß±Ð·|¦s¦b¨Ï©Rªº°ò¥Û¡C³o´N¬O­Ì³£­n¹ê½îªº¨Ï©R¡C¨S¦³¼ö°J·R¥D¡A´÷¼}·q«ô¾Þ½m·R¯«ªº¤ß¡A§A¹ï¤Hªº·R¥u·|¬O«Ü»´¯B¡A«Ü¦Û§Ú¤¤¤ßªº·R¡F¨S¦³·R¯«·R¤Hªº¤ß¡A§A¤£·|¦³«ùÄò¤£Â_ªº°Ê¤O¥h¨Ï¸U¥Á§@¥Dªºªù®{¡C

§A­n¦¨¬°¯«°ê¤§¤º¤@­Ó¦³¨Ï©R·P¡A¦³¥Í©R°Ê¤Oªº«H®{¶Ü¡H§A¬O·R±Ð·|´÷¨D¦Û¤vªº¥Í©R¦¨ªø¶Ü¡H¬ß±æ§AÄ@·N¿n·¥¦a´ÂµÛ³o¨â­Ó­«­nªº¤è¦V¶iµo¡A´«¥y¸Ü»¡¡R§Aªº¤p¨Ï©R¦³¨â­Ó¼h­±¡R«Ø¥ßºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O·R¥D¡A»P¤Î·R¤H¦p¤vªº¥Í¬¡¡A¦]¦¹¦n¦n¦a·Ç³Æ¦Û¤v·q«ô¥Dªº¤ß¡A©ú¤Ñ´N¬O¥D¤é±R«ô¡A¨D¥D·Ç³Æ§Aªº¤ß¦V¯«Äm¤WÍ¢³ß®®ªº¡A¯«·P¨ì§A·R¼}·q«ôÍ¢ªº±R«ô¡F¨Ã¥B¿n·¥¦Ò¼{§ë¤J¹Î«´¡B¤p²Õ¡A¸sÅ餧¤¤¡A»PªÏÅé¿n·¥¦a¹ê½î©¼¦¹¬Û·Rªº©R¥O¡F³o¨ä¹ê¬O§A¨Ï©Rªº¨ä¤¤¤@­Ó¤è¦V¡F²Ä¤G­Ó¼h­±¡R§V¤O¼i¦æºÖ­µªº¤j¨Ï©R¡A¥h¥s¸U¥Á§@¥Dªù®{¡A¦]¦¹§Ú­n¹ªÀy§A°Ñ»P¶ÇºÖ­µ¡B«Å±Ðªº¨Æ©^¡A§A¯uªº­n¥h¡A¦]¬°­C¿qÀ³³\¡A·í§A¹ê½î¥h¨Ï¸U¥Á§@Í¢ªºªù®{ªº®É­Ô¡AÍ¢´N¥²©w±`»P§A¦P¦b¡A³o¬O§A¥Í©RÂר¬¦¨ªø­«­nªº±ø¥ó¡C§AÁÙ­n²Ó¤ß«ä·Q¡A«ç¼Ë°Ñ»P°ö¨|«H®{¥Í©R¦¨ªøªº¨Æ©^¡C·í§A»¡­n°ö«H®{¥Í©Rªº§@ªø¡A§A¦Û¤v¥Í¤S«ç¼Ëªø¶i©O¡H

­è¹L¥hªº«Å±Ð¥D¤é±R«ô§Ú´£¹L¡R¤@­Ó«H®{¨S¦³¤F¨Ï©R¡A¤S«ç·|¦³°Ê¤O¥h°l´M¯«©Ò½ç§óÂײ±ªº¥Í©R©O¡F¤@¶¡±Ð·|¨S¦³¤F¨Ï©R¡A§Ú­Ì¦s¦b¹ï¯«°ê«×¦³¬Æ»ò·N¸q©O¡H¬ß±æ§Ú­Ì¤@»ô§V¤O¡A¤£­nÅý­»´ä¥J®û«H·|¦¨¬°¤@¶¡¥u¦³¦Ê¦~¾ú¥v¡A¤£¹L¨S¦³¨Ï©Rªº±Ð·|¡A­n©Úµ´³o±¡ªp¥X²{¡A§Ú­Ì´N­º¥ý­n©Úµ´¦Û¤v¦¨¬°¤@­Ó¨S¦³¤ÏÀ³¡A©Î¬O¤¬¤£²z¸Bªº¸sÅé¡F§ó­n©Úµ´¦Û¤v¦¨¬°¤¬¬Û§åµûªº¸sÅé¡A¤Ï¦Ó­n°l¨D¦b¥Í¬¡¤W¡A¤Á¹ê¼i¦æ­C¿q°ò·þªº»|©R¡A¦n¦n¦a¦b¤w¦³ªº°ò¦¤W¡A§ó¨ãÅé¹ê½î·R¯«¡A·R¤Hªº¦æ°Ê¡A³o¬O§A¦b«H¥õ¤W­n¥I¥N»ùªº¦æ°Ê¡F¦P®É¤]­n¤Á¹ê¼i¦æ­C¿q°ò·þ§h©Jªº¤j¨Ï©R¡A¦n¦n¦a¾Þ½m¦Û¤v¦¨¬°¥Dªºªù®{¡A¤]¿n·¥À°§U¸U¥Á§@¥Dªºªù®{¡C§Ú­Ì¬O¤£¬O¯uªº¨S¦³¨Ï©R©O¡H¤£¬Oªº¡A¦]¬°­C¿q°ò·þ¡X§Ú­Ìªº¤¸­º¡A¦­´N¬O¨Ï©R½çµ¹§A¡B§Ú¤Î±Ð·|¤F¡C°ÝÃD¥u¦b§A¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¦^À³¡C




Copyright Aberdeen Baptist Chuch. All rights reserved.