¯u·Rªº«a°Ã

ªL¦u¥úªª®v
2006-06-04
±Hµ¹ªB¤Í ¦C¦L¤å³¹
¥DÃD¸g¤å¡R¬ù¤@4:7-21

¦³¨S¦³Å¥¹L´¿¸g¦³­Ó¤ì¦K¡A±q¤£´Û¶B¹µ«È¡F´¿¸g¦³¦ìÂå¥Í¡A±q¤£¦¬¯f¤Hªº¶Eª÷¡F´¿¸g¦³¤@­Ó¤H¡A±q¤£°Ý¦^³ø¥hÁý¹¡©Ò¦³ÄȾjªº¤H¡A¤£¹L¤H«ç¼Ë¹ï«Ý¥L©O¡H±N¥L°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C§A·|ª¾¹D³o­Ó¤ì¦K¡BÂå¥Í¡B³o­Ó¤H´N¬O¥D­C¿q°ò·þ¡C¬Æ»ò¬O¯uªº·R¡H¬ù¿«¤@®Ñ¨â­Ó­«­nªº¥DÃD¡R­±¹ï²§ºÝªº°g´b¡A»P¤Î¾Ç²ß¦¨¬°¡y·R¡zªº«H®{¡F¬ù¤@4:1-7´£¨ì­±¹ï²§ºÝ¡A¤§«á¬ù¿«¤S¦A±N­«¤ß¡A©ñ¦^¡y·R¡z³o­Ó­«­nªº½ÒÃD¤W¡C¨Æ¹ê¤W¬ù¤@4:8-21¬O¥þ¨÷Á¿½×·R³Ì²`¤Jªº¤@¬q¡A³æ¦b³o14¸`¸g¤å¡A´N¥X²{¤F27¦¸¡y·R¡z¦r¡C¤µ¤é¤j®a·|Å¥±o¨¯­W¤@ÂI¡A¦]¬°¹ê¦b­n±q²z©À¥Xµo¡A¾Ç²ß¸g¤å©Ò´£¡R·Rªº¥»½è¡F·Rªº¯à¤O©M·Rªº¹ï¶H¤T­Ó¼h­±¡A¶}±Ò«H®{¾Ç²ß·Rªº¤è¦V¡C

½Ð¬Ý¬ù¤@4:7-8¡R¡y¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹¬Û·R¡A¦]¬°·R¬O±q¡@¯«¨Óªº¡C¤Z¦³·R¤ßªº¡A³£¬O¥Ñ¡@¯«¦Ó¥Í¡A¨Ã¥B»{ÃÑ¡@¯«¡C¨S¦³·R¤ßªº¡A´N¤£»{ÃÑ¡@¯«¡A¦]¬°¡@¯«´N¬O·R¡C¡z¦b§Æþ¤å¤§¤¤¦³¥|­Ó¤£¦Pªº¦r¡Aªí¹F¤£¦P¼h¦¸ªº·R¡A¦b¤¤¤å³£¥i¥HĶ¦¨¡y·R¡z³o­Ó¦rªº¡A¦Ó¬ù¿«¤@®Ñ´£¤Îªº¡y·R¡z¡A¬O«ü¯«¹ï¤H³Ì¯«¸t¡B³Ì°¶¤j¡A³Ì°ªªº·R¡C¬ù¿«­n´£¿ô§Ú­Ì¡A¯u¥¿ªº·R¤£¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¡A¦]¬°·R¬O±q¯«¨Ó¡A¤£¬O±q¤H¦Ó¨Óªº¡C¸t¸g»¡¡R¦³·R¤ßªº¬O¥Ñ¯«¦Ó¥Í¡A¦Ó¥B»{Ãѯ«¡F¥i¨£¥L¤S¦^¨ì¯«ªº¨à¤k»PÅ]°­ªº¨à¤kªº¤À§O³o­Ó°ÝÃD¤W¡C¦b¥¼»{ÃÑ­C¿q¤§«e¡A§Ú­Ì³£¬OÄÝÅ]°­ªº¡A¤£¯à¤£¥Ç¸o¡F¦ý±o»X±ÏÅ«¤§«á¡A§Ú­Ì¦¨¬°­«¥Í±o±Ïªº°ò·þ®{¡A¥Ñ¯«¦Ó¥Í¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A¬O¥Í©R¥»½èªº§ïÅÜ¡F»{Ãѯ«¬O´¼¼z»Pª¾ÃѪº¼Wªø¡F¥»½èªº§ïÅÜ¥[¤W­Ó¤H¦b«H¥õ¤Wªº§V¤O¦¨ªø¡AÅý§Ú­ÌÅé·|·Rªº¥»½è¡X¯«´N¬O·R¡C

¡y¯«´N¬O·R¡z³o°T®§¦A¦¸­«¥Ó¡A¥¿¥¿¦b´£¿ô§Ú­Ì¡A¤H¬O¤£¥i¥H¾Ì¦Û¤vªº¯à¤O¡A·N§Ó¥h·R¤H¡F¦]¬°¤HÁ`¬Oµ½Åܪº¡AÅܬO¨ü¦Û¤vªº·Pı¡B±¡ºü¡BÀô¹Ò«Ü¦h¦]¯À¥h¼vÅT·Rªºªí¹F¡C¦n¦n«ä·Q¥H¤U³o­Ó¤K·³¤p¤k«Äªºªí²{¡A¤]³\§A·|§ó©ú¥Õ³o«H®§ªº·N«ä¡C¸Ü»¡¦³¨â­Ó¤À§O¬O¤K·³©M¤»·³ªº©n©f¡A¤@¦¸¦o­Ìµo¥Í¤Fª§°õ¡A¤j®a³£¤jµoµÊ®ð¡AÁÙ§n¤F¤@¾ã¤Ñ¡C·í±ß¶ý¶ý¨Ó¨ì¤K·³ªº©j©j§ÉÃä¡A¸ò©¹±`¤@¼Ë­n»P¤k¨àë§i¡R¤p¤k«Ä³o¼Ëë§i¡R¤Ñ¤÷¡T¨D§A½çºÖµ¹ª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡B§Ú­Ìªºª¯ª¯¦P¿ß¿ß¡FµM«á´N°±¤F¡C¶ý¶ý«Ü·Å¬X¦a»¡¡AÁÙ¦³½Ö©O¡HÁÙ¦³¡L¡LÁÙ¦³¹jÂ÷§É¨º­Ó¤S¹x¥Ö¤S·R´Û­t¤Hªº¤p¤k«Ä¡A§Ú¥H«eªº©f©f°Õ¡Tªü­Ì¡C¦oªºÃ«§i¬O§_³£¦b¤Ï¬M§A¤µ¤é¹ï¨­Ã䪺¤HªººA«×©O¡H

­ì¨Ó¤H¬O¤£¥i¥H¾Ì¦Û¤vªº¯à¤O¡A°µ¨ì¥H³Ì°¶¤j¡B¯«¸tªº·R¥h·R¤Hªº¡C¦]¬°³oªÑ·Rªº°Ê¤O¬O¥Ñ¯«¦Ó¨Ó¡C°ß¦³°ò·þ®{·|¦³³o­Ó·Rªº¥»½è¡F¤£¹L¦³³o¥»½è¡A¤]»Ý­n«Ø¥ß°_·Rªº¯à¤O¡F¦Ó·Rªº¯à¤O¨Ó¦Û¨ºùØ¡H½Ð¬Ý¬ù¤@4:9-10¡y¡@¯«®t¥L¿W¥Í¤l¨ì¥@¶¡¨Ó¡A¨Ï§Ú­ÌÂǵۥL±o¥Í¡A¡@¯«·R§Ú­Ìªº¤ß¦b¦¹´NÅã©ú¤F¡C¤£¬O§Ú­Ì·R¡@¯«¡A¤D¬O¡@¯«·R§Ú­Ì¡A®t¥Lªº¨à¤l¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡A³o´N¬O·R¤F¡C¡z­ì¨Ó·Rªº¥»½è©M¯à¤O¡A³£¨Ó¦Û­C¿q°ò·þ¡A²Ä9¸`»¡¡R§Ú­Ì¬O¦]¬°­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«±o¥Í¡A¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡F²Ä10¸`´N´£¥X­C¿q¦P®É¤]¦¨¤F¥@¤H·Rªºº]¼Ë¡C¾Ç²ß·Rªº¯à¤O¨Ó¦Û¾Ç®Ä°ò·þ¡C

³oùØ´£­C¿q¦V§Ú­Ìªí¹Fªº·R¡A´N¬O±q¯«¦Ó¨Ó³Ì°¶¤j¯«¸tªº·R¡A¦³¨â­Ó»P§O¤£¦Pªº¯S½è¡C¤£¬O§Ú­Ì·R¡@¯«¡A¤D¬O¡@¯«·R§Ú­Ì¡Aªí©ú¯«­n§Ú­Ì¾Ç²ß¥D°Ê¡A¦Ó¤£¬O³Q°Êªº·R¡R³Q°Êªº·R¬O¦]¬°¹ï¤è¥ý·R§Ú§Ú¤~¥h·R¹ï¤è¡A¥D°Êªº·R¬O§Ú¥ý·R¥L¡A©Ò¥H¹ï¤èªº¤ÏÀ³¤ÎºA«×¤£·|¼vÅT§Ú·R¥Lªº¤ß¡F¤£¹L¥uÁ¿³o­Ó¯S½è¡A·R¥i¯à·|Åܱo«Ü¦Û¨p¡A«Ü¦³¦û¦³¼¤¡F¬G¦¹­C¿qªº·RÁÙ¦³²Ä¤G­Ó¯S½è¡R¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡F¬OÄ묹¦Û¤v¦¨¥þ¹ï¤èªº·R¡A³oºØ·R¤£¬O¦Û¨pªº¡A¤£¬O¬°¤F¦û¦³¹ï¤èªº¡A¤£¬O¬°¦Û¤v¶Ë®`¹ï¤èªº¡C¥þµM¬°¹ï¤èªº¦n³BµÛ·Qªº·R¡C¯u¥¿ªº·R´N­n«Ø¥ß³oºØ½è¯À¡C

Á¿¦ü¥G«Ü®e©ö¡A¯u¥¿¦æ¥X¨Ó¥i¥H¶Ü¡H©Ò¥H¬ù¿«´N´£¥X¨â­Ó¾Þ½m·Rªº¯à¤OªººA«×¡A½Ð¬Ý¬ù¤@4:13-16¡R¡y¯«±N¥LªºÆF½çµ¹§Ú­Ì¡A±q¦¹´Nª¾¹D§Ú­Ì¬O¦í¦b¥L¸Ì­±¡A¥L¤]¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡C¤÷®t¤l§@¥@¤Hªº±Ï¥D¡F³o¬O§Ú­Ì©Ò¬Ý¨£¥B§@¨£ÃÒªº¡C¤Z»{­C¿q¬°¡@¯«¨à¤lªº¡A¡@¯«´N¦í¦b¥L¸Ì­±¡A¥L¤]¦í¦b¡@¯«¸Ì­±¡C¡@¯«·R§Ú­Ìªº¤ß¡A§Ú­Ì¤]ª¾¹D¤]«H¡C¡@¯«´N¬O·R¡F¦í¦b·R¸Ì­±ªº¡A´N¬O¦í¦b¡@¯«¸Ì­±¡A¡@¯«¤]¦í¦b¥L¸Ì­±¡C¡z¬ù¿«±j½Õ²Ä¤@­Ó¾Þ½mªººA«×¡A¸ò¤W¤@½gÁ¿³¹µ²§ôªº¦a¤è«Ü¬Û¦ü¡A¬O«Hªº°ÝÃD¡A14»¡³o¬O§Ú­Ì©Ò¬Ý¨£¥B§@¨£ÃÒªº¡A¬O­«­nªº¯u¹êªº«H¥õªº¸g¾ú¡A¤£¥i¥HÃhºÃªº¸g¾ú¡C«H­C¿qªº±ÏÅ«¥O¤H¥Í©Rªº¥»½è§ïÅÜ¡F«H­C¿qªº±ÏÅ«¦V§Ú­Ì®i¥Ü¯«³Ì¯u¹êµL·å¸t¼äªº¤j·R¡A¬ù¿«­nÅý§Ú­Ìª¾¹D¡A¾Ç²ß¥h·Rªº¯à¤O¡A·½¦Û¹ï­C¿q°ò·þ±ÏÅ«¤j·R¥þµMªº¬Û«H¡C

¦b¥þµM¬Û«H¥H¥~¡A¬ù¿«´£¤F²Ä¤G­Ó¾Þ½mªººA«×¡X¦í¦b°ò·þùØ­±¡C³o4¸`¸g¤å¤§¤¤¡A¥L¤Ï¤ÏÂÐÂФ£Â_´£¥X¡A­n¦í¦b¥L¡A´N¬O°ò·þùØ­±¡F¨Æ¹ê¤W¦í¦bÍ¢ùØ­±¦¨¬°³Ì­«­nªº¾Þ½m¤¤¤ß¡C¡y¦í¡zÁ¿ªº¨ä¹ê¬O¤@­ÓÃö«Y¡A¤@­Óªø´Áºò±KªºÃö«Y¡A»P­C¿q°ò·þ«Ø¥ß°_ªø´Áºò±KªºÃö«Y¡A¥[¤W¹ï¯«µ´¹ï«H¾aªººA«×¡A´N¦¨¬°¾Þ½m·RªÏÅé«Ü­«­n¯à¤O¤§·½¡C

¤§«á¬ù¿«ÁÙ´£¥X¤F¾Þ½m¨Ã¹ê½î·Rªº¾Ç²ß¡A·|¬°§Ú­Ì±a¨Ó«Ü¤jªººÖ®ð¡A¬ù¤@4:11-12°O¡R¡y¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A¡@¯«¬J¬O³o¼Ë·R§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]·í©¼¦¹¬Û·R¡C±q¨Ó¨S¦³¤H¨£¹L¡@¯«¡A§Ú­Ì­Y©¼¦¹¬Û·R¡A¡@¯«´N¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A·R¥Lªº¤ß¦b§Ú­Ì¸Ì­±±o¥H§¹¥þ¤F¡C¡z¦A¬Ý17-18¡R¡y³o¼Ë¡A·R¦b§Ú­Ì¸Ì­±±o¥H§¹¥þ¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¦b¼f§Pªº¤é¤l©ZµMµLÄß¡C¦]¬°¥L¦p¦ó¡A§Ú­Ì¦b³o¥@¤W¤]¦p¦ó¡C·R¸Ì¨S¦³Äß©È¡F·R¬J§¹¥þ¡A´N§âÄß©È°£¥h¡C¦]¬°Äߩȸ̧tµÛ¦D»@¡AÄߩȪº¤H¦b·R¸Ì¥¼±o§¹¥þ¡z¬ù¿«±N¾Þ½m·R»P¥Ã«í©Ô¤WÃö«Y¡A¤H­n³z¹L«H®{¹ê½î©¼¦¹¬Û·R¥h»{Ãѯ«ªº¯u¹ê¡F17-18­«¤ß´N¦b¼f§Pªº¤é¤l¡F¬ù¿«´£¿ô«H®{¡A¾Þ½m»P¹ê½î·Rªº±Ð°V¡A¬O§Ú­Ì¥i¥H©ZµMµLÄߦa­±¹ï¥Ã«í¼f§P«Ü­«­nªº±ø¥ó¡C©¼«e4:8´N³o­Ó·N©À¦³«Ü²M´·ªº¸àÄÀ¡R¡y³Ì­nºòªº¬O©¼¦¹¤Á¹ê¬Û·R¡A¦]¬°·R¯à¾B±»³\¦hªº¸o¡C¡z
¤µ¤éÁ¿¤F«Ü¦hÆ[©À¤Î­ì«h¡A¥]¬A·Rªº¥»½è·½¦Û­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¡A§@¬°¯«ªº¨à¤k·|¦³¥Í©R¥»½èªº§ïÅÜ¡F¥]¬A·Rªº¯à¤O¨Ó¦Û­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¤Îº]¼Ë¡A­C¿qªº·R¬O¥D°Ê¦Ó¤£¬O³Q°Êªº¡A¤£¨üÀô¹Ò¡A¤ß±¡¡B§O¤Hªº¤ÏÀ³¼vÅTªº·R¡F¥]¬A¾Þ½m·Rªº¯à¤Oªº­ì«h¡A´N¬O¥þµM¬Û«H°ò·þ¨Ã¦í¦b°ò·þùØ­±¡FÁÙ±´°Q¤F¹ê½î©¼¦¹¬Û·Rªºµ²ªG¡A¥i¥H©ZµMµLÄߦa­±¹ï¥Ã«í¼f§P¡C¦Ó¬ù¿«¦bÁ`µ²ªº®É­Ô¡A´£¥X¤F·Rªº¹ï¶H¡C¬ù¤@4:19-21¡R¡y§Ú­Ì·R¡A¦]¬°¡@¯«¥ý·R§Ú­Ì¡C¤H­Y»¡¡y§Ú·R¡@¯«¡z¡A«o«ë¥Lªº§Ì¥S¡A´N¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡F¤£·R¥L©Ò¬Ý¨£ªº§Ì¥S¡A´N¤£¯à·R¨S¦³¬Ý¨£ªº¡@¯«¡C·R¡@¯«ªº¡A¤]·í·R§Ì¥S¡A³o¬O§Ú­Ì±q¡@¯«©Ò¨üªº©R¥O¡z¡A¨ä¹ê³o­Ó·N©À¤Q¤À©úÅã¡A¤]¬O­C¿q°ò·þ¤@ª½±j½Õªº±Ð¾É¡C·R¯«ªº´N­n·R§Aªº§Ì¥S¡A¤´µM¬O·Rªº±Ð¾É³Ì­«­nªºÁ`µ²¡C¤£Á¿¤Ó¦h¤F¡AÅý§Ú¥H¤@¹ï¤p¥S§Ìªº¨ÆÂݧ@¬°³o½g¦³Ãö·Rªº¾Ç²ßªºµ²§ô¡C

¨Æ¥ó¬O¤@¦ì¦bªF«D¯Á°¨¨½±Ä³XÄȯ°OªÌ¦WJack Kelly°O¤Uªº¡C¤@¤Ñ·í¥L­Ì¦b¯Á°¨¨½ªº­º³£¼¯¥[­}¥ð¡A¶i¤J¤@¨Ç¶m§ø±Ä³Xªº®É­Ô¡A¥u¨£«Í¾î¹M³¥¡A±¡ªp·¥¬°²YºG¡C¤@±ø§ø¥~¡A¥L­Ì¹J¨ì¤@­Ó¨k«Ä¤l¡A¥Lªº¨{¿±µÈ±o«Ü¤j¡AÀY¾v¬\¶À¡A©úÅã¬OÄY­«Àç¾i¤£¨}¤Î¦³ÄY­«±H¥ÍÂΪº°ÝÃD¡CÄá¼v°OªÌ«Ü¦ÛµM¦a±N¤@­Ó¸²µå¬c»¼µ¹¤p¨k«Ä¡A¦ý¨k«Ä¤lµê®z¨ì®³¤£°_³o¸²µå¬c¡A³sÁ¿¥yÁÂÁªº¤O®ð³£¨S¦³¡C©ó¬O¥L­Ì±N¬c¤Á¶}¦Aµ¹¥L¡C«Ä¤l±µ¹L¤§«á¡A´NºCºCÂ÷¶}¨«¦^§ø¤º¡C¬°¤F±Ä³X¯u¹êªº¬G¨Æ¡A°OªÌ¨M©w»·»·¸òµÛ¤p¨k«Ä¡Cµ²ªGµo²{¥L¨«¨ì¤@­Ó¤ñ¥L§ó®z§ó¤p¡A½ö¦b¦a¤Wªº«Ä¤l¨­Ãä¡C½öµÛªº«Ä¤l¨ÃµL¬Æ»ò®ð®§¡A°OªÌ¦ô­p¥L¤w¸g¦º¤F¡C¦ý¨ú±o¸²µå¬cªº¨k«Ä¤l¡A¥uÅU±N¸²µå¬cªº¦×À½¥X¨Ó¡A©ñ¦b¤p¨k«Äªº¤fùØ¡AÁÙ¤£Â_²¾°Ê¤p¨k«Äªº¼L¤Ú¡A¦n¦ü­n¥L¼LÄZ¤@¯ë¡C«á¨Ó±q§ø¥Á¤f¤¤ª¾¹D¡A­ì¨Ó¥L­Ì¬O¨â¥S§Ì¡A­ô­ô¤w¸g³o¼ËÁý¤p§Ì§Ì­¹ªF¦è¨â­Ó§«ô¡C´X¤é¤§«á°OªÌ¦A¥h±´³o§ø¡Aª¾¹D¨º­ô­ô¤w¸g¦]¬°Àç¾i¤£¨}¦º¤F¡A¦ý¥Lªº¤p§Ì§Ì©~µM¤´µM¥Í¦s¡C¹ï©ó³o¨â¦W°OªÌ¡A³o¬O¹J¨ì¹L³Ì°¶¤j¯u¼°ªº·R¡C

¦b¬ù15:13­C¿q»¡¡R¡y¤H¬°ªB¤Í±Ë©R¡A¤Hªº·R¤ß¨S¦³¤ñ³o­Ó¤jªº¡C¡zÍ¢¯d¤Uªº´N¬O³o­Ó·Rªºº]¼Ë¡A¦b©¼¦¹¬Û·Rªº¾Ç²ß¤W¡A¬Û«H³o¤]¬O§Ú­Ì¤@¥Í¾Ç²ßªº¤è¦V¡C




Copyright Aberdeen Baptist Chuch. All rights reserved.