·Rªº¹ê½î¢w¤ß·N§ó·s

ªL¦u¥úªª®v
2006-05-07
±Hµ¹ªB¤Í ¦C¦L¤å³¹
¥DÃD¸g¤å¡R¬ù¤@3:11-24

¤W©P´£¹L¬ù¤@3:10´N¦n¦ü¤õ¨®¥d»P¥d¤§¶¡ªº鈎¤@¼Ë¡A±N³e¬ï¬ù¿«¤@®Ñ­«ªº«H®§¦ê³s°_¨Ó¡C¸t¸g»¡¡R¤Z¦æ¤£¸qªº´N¤£Äݯ«¡A¤£·R§Ì¥Sªº¤]¬O¦p¦¹¡C¨Æ¹ê¤W¶i¤J11¸`¡A¬ù¿«½T¹ê±N­«¤ß¥Ñ¸oÂà¤J·R¡A½Ð¥ý¬Ý¬ù¤@3:11-15¡R¡y§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹¬Û·R¡C³o´N¬O§A­Ì±q°_ªì©ÒÅ¥¨£ªº©R¥O¡C¤£¥i¹³¸ÓÁô¡F¥L¬OÄݨº´cªÌ¡A±þ¤F¥Lªº¥S§Ì¡C¬°¬Æ»ò±þ¤F¥L©O¡H¦]¦Û¤vªº¦æ¬°¬O´cªº¡A¥S§Ìªº¦æ¬°¬Oµ½ªº¡C§Ì¥S­Ì¡A¥@¤H­Y«ë§A­Ì¡A¤£­n¥H¬°§Æ©_¡C§Ú­Ì¦]¬°·R§Ì¥S¡A´N¾å±o¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡C¨S¦³·R¤ßªº¡A¤´¦í¦b¦º¤¤¡C¤Z«ë¥L§Ì¥Sªº¡A´N¬O±þ¤Hªº¡F§A­Ì¾å±o¤Z±þ¤Hªº¡A¨S¦³¥Ã¥Í¦s¦b¥L¸Ì­±¡C¡z

¸g¤å¤§¤¤Á¿¤F¤Ö·Rªº­ì«h¡A¤Z«ë¥L§Ì¥Sªº¡A´N¬O±þ¤Hªº¡F¨S¦³·R¤ßªº¤´¦í¦b¦º¤¤¡FÀ³·í©¼¦¹¬Û·R¡F±q°_ªì©ÒÅ¥¨£ªº©R¥Oµ¥µ¥¡A¦b¬ù¿«ºÖ­µ¡A³o¨ÇÆ[©À¤w¸g¦³«Ü²M´·ªº¸ÑÄÀ¡A¤j®a³£Å¥¤F¤£¤Ö¡C¦Ó¥Bªº¬ù¿«ºÖ­µ·í®ÉÀ³·í¤w¸g¼sªx¦a¬y¶Ç©ó±Ð·|¤§¶¡¡A«Ü¦h«H®{³£Åª¹L³o¨Ç­ì«h¡A¤Ï¦Ó¥L¦b³o³B´£¥X¤F¨â­Ó¤Hª«¡A¸ÓÁô»P¨È§Bªº¨Æ¡A§@¬°¤£·R§Ì¥S¤£¸qªº¨Ò¤l¡C¬ù¿«ªº­«¤ß¦ü¥G¤£­n¦AÁ¿²z½×¡A¬O­n¥H¨ãÅé¨Ò¤l¡AÅý§Ú­Ì¦b·R§Ì¥Sªº¯u²z¤W§@«Ü²`¨Iªº¤Ï«ä¡C¸ÓÁô»P¨È§Bªº¨Æ°O¸ü¦b³Ð4:1-10¡F³Ð¥@°Oªº¨Æ¦]¬°¶ZÂ÷¤µ¤é¦~¥N¤Ó¤[»·¤F¡A«Ü¦h²Ó¸`ªº¦a¤è³£¤£«Ü²M·¡¡A©Ò¥H­n§ì¦í³o¨Æ¥óªº­«ÂI¥h«ä·Q¡A¦Ó¤£­n¤Ó°õµÛªK¸`°ÝÃD¡C

¸ÓÁô¬OºØ¥Ðªº¡A¥L±N¥Ð²£§@¬°²½ª«Ämµ¹¯«¡F¨È§B¬Oªª¦Ïªº¡A¥L±N¦ÏÄmµ¹¯«¡C¸t¸g»¡¯«®®¯Ç¨È§Bªº¤£®®¯Ç¸ÓÁôªº¡Aµ²ªG¸ÓÁô«Ü¤£°ª¿³¡A³Ì«á±N¦Û¤vªº¥S§Ì¨È§B±þ¦º¤F¡C

¶Ç²Î¥H¨Ó«Ü¦h¤H¹Á¸Õ¸ÑÄÀ¬°¬Æ»ò¯«¤£®®¯Ç¸ÓÁôªºÄm²½¡A¨ä¹ê³o¼Ë¬O¤£¥²­nªº¡A¤HÁ`·|¥Ç¬°¯«¸ÑÄÀÍ¢ªº§@¬°ªº¤ò¯f¡A¨ä¹ê§Ú­Ì®Ú¥»µL¥²­n¥h´À¯«¸Ñ¸Ü¡C¸t¸g¨S¦³´£¬°¬Æ»ò¯«¤£®®¯Ç¸ÓÁôªºÄm²½¡A¤]¨S¦³»¡¸ÓÁôªºÄm²½¤ÓÀH«K¤£·q°@¡F³o¨Æ¥óªº­«¤ß¬O¸ÓÁô¤£³ß®®¯«®®¯Ç¨È§BªºÄm²½¡FÁ¿©ú¤@ÂI¬O¸ÓÁôı±o¨È§B¤ñ¥L¦n¡A¤ñ¥LÀu³Ó¡A¤ñ¥L±o¨ì¯«§ó¦hªº±µ¯Ç¡A©Ò¥H¥L¤£°ª¿³¡C¨È·í¡B®L«½ªº¸o¬O¦Û§Ú¡A®¯°f¡Bź¶Æ·Q»P¯«¦Pµ¥¡F¸ÓÁôªº¸o¬O§ª«ë¥S§Ì¤ñ¥L¦n¡C

¦Û¤p¾Ç¥|¦~¯Å°_§ÚŪ®Ñ¦¨ÁZ³£ºâ¥i¥H¡A¤p¾Ç°ª¦~¯Z¡A§Ú¦b¯Z¤¤Á`¬O¦Ò²Ä¤G¦W¡A¦Ò²Ä¤@Á`¬O¥t¤@­Ó¦P¾Ç¡A°ÝÃD¬O´X¦~³£»P¥L¦P¯Z¡C¤j·§¬O¤­¦~¯Å¤W¾Ç´Á¬£¦¨ÁZªíªº®É­Ô¡A±Æ¦W³£¬O¤@¼Ë¡A¤£¹L§Ú±o¨ì¨â­Ó¼ú¡A¥L±o¨ì¤@­Ó¡A³o°O¾Ð¤¤·í®Éªº¼ú³£¬O¤Q¤¸¡B¤G¤Q¤¸®Ñ§½®Ñ¨é¤§ÃþªºªF¦è¡F¬£¦¨ÁZªí¤Î¹{¼ú¤§«á¡A¥L¨«¨Ó°Ý§Ú¡R³Þ§A¨â­Ó¼úªº®Ñ¨é¤@¦@¦h¤Ö¿ú¡H§Ú¥´¶}µ¹¥L¬Ý¡A¦n¦ü¬O¦@¤T¤Q¤¸®Ñ¨é¡AµM«á¥L¯º¯º¤f»¡¡R§Ú¤@­Ó¼úªº¿ú³£¦h¹L§A¨â­Ó¡A¦Û¦¹§Ú­Ì¦A¨S¦³ª½±µ½Í¸Ü¡C¦^·Q°_¨Ó³£¬O¤@­Ó¥ó«Ü¿ò¾Ñªº¨Æ¡C

¸ÓÁôªº¨Æ°w¹ïªº¬OªÏÅ餧¶¡§Ò«ëªº°ÝÃD¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº½Ä¬ð¬Û¹ï¨Ó»¡¤Ï¦Ó¤ñ¸û®e©ö³B²z¡F¦ý§Ò«ë¬O¦b¤ß¤¤ªº¡A¥i¥H¦b¦n¦nªºªB¤Í¤¤¶¡¡R¬°¬Æ»ò¥L·|¤ñ§Ú¦n¡H¬°¬Æ»ò¤H¹ï¥L¤ñ§Ú§ó¦n¡H¬°¬Æ»ò¥L¤ñ§Ú¨üÅwªï¡H¬°¬Æ»ò¥L±o¨ì§ó¦hªº¯¬ºÖ¡H¬°¬Æ»ò¥L·|¦³§ó¦hªº¾÷·|¡H³oºØ¤ß±¡©¹©¹¤H»Ú¤§¶¡¡A¤º¦b¡B²`¼h¡A¤£®e©ö¹îı¦ý¯}Ãa¤l«Ü±jªº°ÝÃD¡F§Ú²`¤Á±æ¬ß¤j®a¦^¥h¦n¦n«ä·Q¡CªÏÅ鶡¯u¥¿ªº·R¡A¤£¬O§Ú¤ñ¥L¦nªº®É­Ô¤~¥h·R¥L¡A¬O°J¤ß¬ß±æ¹ï¤è¤ñ¦Û¤v§ó¦n¡A¤ñ¦Û¤v§ó»XºÖ¡B¤ñ¦Û¤vªº¥Í©R¬¡±oºë±m¡C

¤H¥@¶¡¦³³o¼ËªºªÏÅ餧·R©O¡HÁú¤hµn©M§ùº¸¬O¤@¹ï«Ü¦nªº°ò·þ®{ªB¤Í¡A³£«Ü·Rµeµe¡A¦ý¦b·í®É¾Çµe­n¥h¨ì«Ü»·ªº¦a¤è¡A¾Ç¶O¤]«Ü¶Q¡F¥L­Ì³£½a¡A¤£¥i¯à¤@»ô¾Ç²ß¡C³o¹ï¥Í¦º¤§¥æ©ó¬O¦³¤@¨óij¡A¥H©âÅÒ©â¥X¥Ñ§ùº¸¥ý¥h¾Çµe¡AÁú¤hµn´N§V¤O¤u§@¡A¨Ñ¾i¤j®aªº¥Í¬¡¤Î§ùº¸¾Çµe¶O¥Î¡F«Ý§ùº¸¾Ç¦¨¤§«á¡AÁú¤hµn¤~¥h¾Çµe¡A§ùº¸¥H½æµe¥h¤ä«ù¡C´X¦~¹L¥h§ùº¸²×©ó¾Ç¦¨¦Ó¥Bµy¦³¦W®ð¡A©ó¬O¼g«Hµ¹Áú¤hàS¡AÁÙ±H¤W¸ô¶O¡A½Ð³o­Ó¥Í¦º¤§¥æ¨ì¥L¾Çµeªº¦a¤è¶}©l¾Ç²ß¡A½Ö®ÆÁú¤hµn¤£¦ý¨S¦³¨Ó¡AÁÙ°h¦^®È¶O¡A¥h«H§i¶D§ùº¸¡A¥L¨M©w©ñ±ó¾Çµe¡F§ùº¸¦¬¨ì¦n¤Íªº¨Ó«H·íµM¤Q¤À¾_Åå¡A©ó¬O¥ß§Y°_µ{¥h§äÁú¤hµn¡A·í¥L¨«¨ìÁú¤hµnªº©Ð¤l¡A¨£¨ì¥LªºªB¤Í¥¿¦n¸÷¦b§ÉÃä¡AÁ|µÛÂù¤â¬°¥L¥Në¡F§ùº¸²`¨ü·P°Ê¤§¾l¡Aµo²{Áú¤hµnÂù¤â¡A­ì¨Ó¦]¬°ªø¦~°µ­W¤uªº½t¬G¡A¤w¸g²ÊÁW¤£³ô¡A¤â«üÀY¤]»øµwÅܧΡAµLªk±±¨îµeµ§¡A¤£¯à¦Aµeµe¤F¡C§ùº¸¤º¤ß¤Q¤ÀÃø¹L¡A¥ß§Y§âÁú¤hµn¨ºÂùë§iªº¤â´yø¤U¨Ó¡A³oµe´N¬OÁ|¥@»D¦Wªº¦Wµe¡y¬è몺¤â¡z¡CªÏÅ鶡³Ì¯uªº·R¡AÄ@·N¥I¥X»P©ZµM±µ¯Ç¡A°J¤ß¬ß±æ¹ï¤è¤ñ¦Û¤v¦n³oºØ¬Ã¶QªºªÏÅ餧·R¡A¦b¡y¬è몺¤â¡z¤¤ªíÅSµL¿ò¡C¸ÓÁô¹ï¨È§Bªº§Ò«ë¡AÁú¤hµn»P§ùº¸ªº®¦±¡¡A¦¨¬°«Ü±j¯Pªº¹ï¤ñ¡A§A¤S«ç¼Ë¹ï¨­Ãä¡A¯S§O¬O»P§AÃö«Y²`«pªº¤H©O¡H

¨Ï®{¬ù¿«´£¥XªÏÅé¬Û·R¬O­n¹ê½îªº¯u²z¡C½Ð¬Ý¬ù¤@3:16-24¡R¡y¥D¬°§Ú­Ì±Ë©R¡A§Ú­Ì±q¦¹´Nª¾¹D¦ó¬°·R¡F§Ú­Ì¤]·í¬°§Ì¥S±Ë©R¡C¤Z¦³¥@¤W°]ª«ªº¡A¬Ý¨£§Ì¥S½a¥F¡A«o¶ë¦í¼¦«òªº¤ß¡A·R¡@¯«ªº¤ß«ç¯à¦s¦b¥L¸Ì­±©O¡H¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú­Ì¬Û·R¡A¤£­n¥u¦b¨¥»y©M¦ÞÀY¤W¡AÁ`­n¦b¦æ¬°©M¸Û¹ê¤W¡C±q¦¹´Nª¾¹D§Ú­Ì¬OÄݯu²zªº¡A¨Ã¥B§Ú­Ìªº¤ß¦b¡@¯«­±«e¥i¥H¦wí¡C§Ú­Ìªº¤ß­Y³d³Æ§Ú­Ì¡A¡@¯«¤ñ§Ú­Ìªº¤ß¤j¡A¤@¤Á¨Æ¨S¦³¤£ª¾¹Dªº¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§Ú­Ìªº¤ß­Y¤£³d³Æ§Ú­Ì¡A´N¥i¥H¦V¡@¯«©ZµMµLÄߤF¡C¨Ã¥B§Ú­Ì¤@¤Á©Ò¨Dªº¡A´N±q¥L±oµÛ¡F¦]¬°§Ú­Ì¿í¦u¥Lªº©R¥O¡A¦æ¥L©Ò³ß®®ªº¨Æ¡C¡@¯«ªº©R¥O´N¬O¥s§Ú­Ì«H¥L¨à¤l­C¿q°ò·þªº¦W¡A¥B·Ó¥L©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº©R¥O©¼¦¹¬Û·R¡C¿í¦u¡@¯«©R¥Oªº¡A´N¦í¦b¡@¯«¸Ì­±¡F¡@¯«¤]¦í¦b¥L¸Ì­±¡C§Ú­Ì©Ò¥Hª¾¹D¡@¯«¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¬O¦]¥L©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸tÆF¡C¡z¸g¤å¹ï¤j®aÀ³·í¨Ã¤£­¯¥Í¡AÅý§Ú­Ì¹Á¸Õ±q¤¤´M§ä¹ê½îªÏÅé¬Û·R¤@¨Ç­ì«h¡C¦b«ä·Q³o¨Ç­ì«hªº®É­Ô½Ð¤j®a°O±o¡A¬ù¿«±j½Õ¤F¯«ªº¨à¤lªº¥»½è¬O¤£¥Ç¸o¡AÅ¥¯«ªº©R¥O¡A³o¬O§Ú­Ì¥Í©Rªº¥»½è¡C

©Ò¥H§@¬°¯«ªº¨à¤l¡A­nµø·Rªº¹ê½î¬O¯«ªº©R¥O¡R¥Ñ22-24¸`¡A¬ù¿«¤T¦¸´£·R¦¹¬Û·R¬O¯«¹ï¤l¥Áªº©R¥O¡C´£¨ì³o­Ó­«¤ß¡A³¡¥÷ªÏÅé¤j·§¤]·|·Q¨ì¬ù13:34-35¡A¬ù¿«°O­C¿q¹{µ¹ªù®{ªº©R¥O´N¬O­n§Ú­Ì©¼¦¹¬Û·R¡C¬Æ»ò¬O©R¥O¡H´N¬O§Ú­Ì¤@©w­n¥h°µ¡A¤£¥i¥H©Úµ´ªº¨Æ¡F¤£¥i¥H¤ß±¡¦nªº®É­Ô¥h°µ¡A¤ß±¡¤£¦nªº®É­Ô¤£°µ¡A³ßÅw°µ´N°µ¤£³ßÅw°µ´N¤£°µ¡FµL¥i¿ï¾Üªº¡A§Ú­Ìªº¥»½è¬O¿ï¾Ü¥h¹ê½î·R¤H¦p¤vªº¡C

µM«á³B²z¤ßªº°ÝÃD¡R¬ù¤@3:17¬ù¿«´£¡R¤£­n¶ë¦í¼¦«òªº¤ß¡F¼¦«òªº¤ß¨ä¹ê«ÜÃø½Ķ¡A¦]¬°¬ù¿««e­±´£§Ì¥S½a¥F¡A¬G¦¹¼g¦¨¼¦«òªº¤ß¬O«Ü¦X²zªº¡A¼¦«ò³o­Ó¦r¡A¥»¨Ó¥i¥H¸Ñ§@¤­Å¦¤»µÆ¡A¨ä¹ê¬O«ü¤º¦b·P±¡ªº¬yÅS¡F§Ú­Ì¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A¦³¸tÆF¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤§¤¤¡A©Ò¥H·P°Ê§Ú­Ì¹ï¨­Ã䪺¤H¦³·Pı¡A17¸`´£¨ìªº§Ì¥S½a¥F¨ä¹ê¬O¤@­ÓÁ|¨Ò¡A¬ù¿«ªº¥Øªº¬O»¡¡R¥O§Ú­Ì·P°Êªº¤H©M¨Æ¡C¯«ªº¨à¤k¬O·|¹ï¨­Ã䪺¤H¡A¨­Ã䪺¨Æ¦³·Pı©Î¬O»¡·P°Êªº¡F¤£¦Pªº¤H¡A¹ï¤H¡B¨Æªº·P°Ê¬O·|¤£¤@¼Ëªº¡A¦b¤@¯ë±¡ªp¤UµL¥²­n½èºÃ§O¤Hªº·P°Ê¡F­«ÂI¬O¤£­n¶ë¦í¼¦«òªº¤ß¡C¶ë¦í¥»¨Ó¬OÃö³¬¡A©Úµ´ªº·N«ä¡A¨ä¹ê³Ì«ê·íªºÁ¿ªk´N¬O®ø·À¤F³o­Ó·P°Ê¡C

¤H¤º¤ß¦³¤@¨Ç·P°Ê¬O­n®ø·Àªº¡A´¿¤À¨É¹L§Ú²{¦b¤£·|ÀH«K³}®Ñ§½¡A¦]¬°³}®Ñ§½§Ú«Ü®e©ö·|¤j¥X¦å¡F¦³¤@¨ÇªÏÅé­n®ø·ÀÀH«K¶R¦çªA¡B¶R¤ÆùÛ«~µ¥µ¥ªº·P°Ê¡C¤£¹L±qùØ­±¥X¨ÓªºÃö¤ß¡A·R§O¤Hªº·P°Ê¡A§Ú©Ò«üªº·íµM¬O¯«³ß®®ªº¡A¥s¤H¥Í©R±o¯¬ºÖªº·R¦Ó¤£¬O¦Û¨pªº·R¡F§Ú­Ì¤£À³·í¶ë¦í¡F¤£¶ë¦í¨ãÅ骺ªí²{´N¬O¦æ¥X¨Ó¡F¬ù¤@3:18¤£´N¬OÁ¿³o­Ó¹D²z¡H¡y§Ú­Ì¬Û·R¡A¤£­n¥u¦b¨¥»y©M¦ÞÀY¤W¡AÁ`­n¦b¦æ¬°©M¸Û¹ê¤W¡z¡C¦æ¬°©M¸Û¹ê¤W³o¥y¸Ü¦³¤@­Ó§ó²M·¡ªºÂ½Ä¶¡A¥H¯u¸Ûªº¦æ°Êªí¹F¥X¨Ó¡C·R¨­Ã䪺¤H¤£¬O¸o¡A¤£¬O²Û®¢ªº¨Æ¡A¦Ó¬O¯«ªº©R¥O¡Fªí¹F¹ï¨­Ã䪺¤Hªº·R¡BÃöÃh¡AªY½à¬OÄݯ«ªº¨à¤k¡AÄÝÆFªº¸sÅé­n¦³ªº¯S½è¡C

³Ìªñ¦³¤@­ÓÁ¿±¡ªº¯ù¼Ó¼s§i¡A¥D¨¤¬O¬O¤@­Ó½G½Gªº¦Ñ¤H®a¤Î¤@¦ì¤k¤h¡A§Ú²q¬O¤@¹ï¤÷¤k¡A¥þ¤ù¨S¦³¤@¥y¹ï¥Õ¡F³£¬OÂù¤è«Ü§Nºzªºªí±¡¡A±µµÛ¶i¤J¤@¶¡¯ù¼Ó¡A¤S¬O¨â­Ó¤H¥ØµLªí±¡¦a¦Y¶º¡AµM«áª¨ª¨§¨¤@ºæµæµ¹¤k¨à¡F¤k¨à¬Ý¤÷¿Ë¤@²´¡A¤j®a¤S¦U¦Û­¹¶º¡C³Ì«á¥X²{¤@¥y¸Ü¡A¤j·§¬O¨ý¡A¹D¥X¯u±¡¤§Ãþ¡F§Ú¬Ý«á«Ü¤£µÎªA¡C¦å¿@©ó¤ôªº¿Ë±¡¬O¦p´µ§Nºzªº¶Ü¡H§Ú­Ì§@¬°¯«ªº¨à¤k¡AªÏÅ餧¶¡ªº±¡¤S¬O«ç¼Ëªº©O¡HÄ@¯«³z¹L¬ù¿«ªº´£¿ô¡Aµ¹§Ú­Ì§ó²`¨èªº¤Ï«ä¡A¤]µ¹§Ú­Ì§ó·sªº°Ê¤O¡C




Copyright Aberdeen Baptist Chuch. All rights reserved.