ÃD¥Ø¡G¥Í©RªºªG¤l ¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤­¡G1~8

¥DÃD¡G°ò·þ®{­n¬¡¥X°ò·þªº¥Í©R¡AºaÄ£¯«

¡@

¤Þ¨¥

¡@¡@§Ú­Ì¦b¤W¦¸Á¿¹L¡A°ò·þ¬O¯u¸²µå¾ð¡A¦Ó°ò·þ®{´N¦p¦P¸²µå¾ð¤Wªº¤@¤äªK

¤l¡F¸²µåªK¤lªº¥Øªº­º¦bµ²ªG¤l¡A¦pªG¤£µ²ªG¤l´N¤@µL¥Î³B¡C¤@­Ó°ò·þ®{©Ò

·íµ²ªºªG¤l¡AÂk¯Ç°_¨Ó¡A¤j¬ù¦³¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¡uºÖ­µªºªG¤l¡v¡A¤]´N¬O»â¸o

¤H®¬§ï¡AÂk¦V­C¿q°ò·þ¡F¥t¤@ºØ¬O¡u¥Í©RªºªG¤l¡v¡A¤]ºÙ¬°¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l

¡C

¡@¡@·íµM¦pªG¤£¬O¸tÆFªº·P°Ê¡A¨S¦³¤H¯àºÙ­C¿q¬O¥D¡F©Ò¥H§Ú­Ì¯à»â¸o¤H®¬

§ï¡A¤]¬O¸tÆFªº¤u§@¡F¦]¦¹ºÖ­µªºªG¤l­nºÙ¬°¸tÆFªºªG¤l¡A¤]¨S¦³¿ù¡C¥u¬O

³q±`¦b§Ú­Ìªº²ßºD¡A³£ºÙ¥Í©RªºªG¤l¬°¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡A¦Ó»â¤HÂk¥DºÙ¬°ºÖ

­µªºªG¤l¡C

¡@¡@§Ú­Ì»¡¤@­Ó°ò·þ®{¡A«Ü­«­nªº¬O­n»â¤HÂk¥D¡Aµ²¥XºÖ­µªºªG¤l¡F§_«h¡A

«Où¤]¤£·|»¡¡A§Ú­Y¤£¶ÇºÖ­µ´N¦³º×¤F¡CºÖ­µªºªG¤l¥i¥Hªø¦s¡A¦ý°ò·þ®{¥ú

¦³ºÖ­µªºªG¤lÁÙ¤£°÷¡AÁÙ±oÅý¸tÆF¬°§Ú­Ìªºµ²¥X¥Í©RªºªG¤l¡C

¡@

¥»½×

³ü¡B¦ó¿×¥Í©RªºªG¤l¡H

¡@¡@¤°»ò¬Oµ²¥X¡u¥Í©RªºªG¤l©O¡v¡H´N¬O·í¤@­Ó¤H¦b¤W«Òªº­±«e»{¸o®¬§ï¡A

±µ¨ü­C¿q°ò·þ¡A¦¨¬°¥L¥Í©R¤§¥Dªº®É­Ô¡A¸tÆF´N·|¶i¤J³o¤Hªº¥Í©R·í¤¤°Ê¤u

¡Fº¥º¥§ïÅÜ¥Lªº¥Í©R¡A§ïÅÜ¥Lªº¤ß©Ê«ä·Q¡A¨Ï¥Lªº¥Í¬¡ªí²{¡B¨¥¦æÁ|¤î¡Aº¥

º¥¦a¹³­C¿q°ò·þ¡C¤£¬O¨è·Nªº°µ§@¡A¤]¤£¬O¤H¬°ªº­×¾i¡F¦Ó¬O¸tÆF¹ï§Ú­Ì©Ò

§@ªº§ïÅÜ¡C¦]¬°¥Í©R¥»½èªº§ïÅÜ¡A¥Í¬¡ªº«¬ºA¦ÛµM§ïÅÜ¡C³o¥s°µµ²¥X¥Í©Rªº

ªG¤l¡C

¡@¡@¥Í©RªºªG¤l¡]¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡^¬O¤°»ò©O¡H¦oªºªí²{«Ü¦h¡A¤×¨ä¦b¥[©Ô

¤Ó®Ñ¤­¡G22°O±o«D±`²M·¡¡A´N¬O¡u¤¯·R¡B³ß¼Ö¡B©M¥­¡B§Ô­@¡B®¦·O¡B¨}µ½¡B

«H¹ê¡B·Å¬X¡B¸`¨î¡v¡C¤@­Ó­«¥Í±o±Ï¡A³Q¸tÆF§ïÅܥͩRªº°ò·þ®{¡A«Ü¦ÛµM¦a

¦b¥Lªº¥Í©R¤¤·|¦³³o¤@¤Áªºªí²{¡F³o¨Çªí²{´NºÙ¥Í©RªºªG¤l¡A¤]´N¬O¸tÆF©Ò

µ²ªºªG¤l¡C

¡@¡@¥Í©RªºªG¤l©MºÖ­µªºªG¤l¡AÁö³£¦P¬O¸tÆFªº¤j¯à©Ò±a¥X¨Óªºµ²ªG¡A¦ý¤]

¦³¤£¦PÂI¡A¯÷°µ¤ñ¸û¡GºÖ­µªºªG¤l·|¨Ï±Ð·|¤H¼Æ¼W¥[¡A¬OÄÝ©ó¶qªºÂ×´I¡F¦Ó

¥Í©RªºªG¤l¨Ï°ò·þ®{ªºÆF©R¬ü¦n¡A¬OÄÝ©ó½èªººë½o¡CºÖ­µªºªG¤l¬O¨Ï§O¤H¦³

±o±Ïªº¥Í©R¡F¥Í©RªºªG¤l¬O¨Ï¦Û¤v¨«¦b¦¨¸tªº¹D¸ô¤W¡CºÖ­µªºªG¤l¨Ï±Ð·|¼W

ªø¡F¥Í©RªºªG¤l±a¨Ó±Ð·|´_¿³¡CºÖ­µªºªG¤l¬O©¹¥~ÂX®i¡F¥Í©RªºªG¤l¬O¦V¤W

´£ª@¡C

¡@¡@³o¨âºØªG¤lÁöµM¤£¦P¡A¦ý©¼¦¹¶¡¨Ã¨S¦³¥Ù¬Þ¡A¤]¨S¦³½Ä¬ð¡F¤Ï¦Ó¬O¤¬¸É

¡A¬O¬Û»²¬Û¦¨¡C¤@¶¡¥¿±`ªº±Ð·|¡A¤@­Ó°·±dªº°ò·þ®{À³¸Ó¨âºØ¨Ã­«¡A¦P®É°l

¨D¡C

¡@

¶L¡B¬°¦ó­nµ²¥Í©RªºªG¤l¡H

¡@¡@¬°¤°»ò¥²¶·µ²¥Í©RªºªG¤l©O¡H§Ú­Ìª¾¹DªG¤l¥i¥Hªí²{¥X¾ðªº¥»½è¡C¤@®è

¸²µå¾ð¦n¤£¦n¡A¤£¬O¬Ý¥¦ªº¸­¤l¬O§_­Z²±¡A¤]¤£¯à±q¥¦ªºªK¤l§PÂ_¡F¥²¶·¦Y

¥¦ªºªG¤l¤~¯à¨M©w¡C¦pªG¸²µå¾ð¤WªºªG¤l¤S²¢¤S¬ü¡A§Ú­Ì¤~·|»{©w³o¬O¤@®è

¦n¾ð¡F®â°ö³o´Ê¾ðªº¬O­Ó¦n¹A¤Ò¡C¦]¬°¡A¦n¾ð´Nµ²¦nªG¤l¡AÃa¾ð¤~µ²ÃaªG¤l

¡C°ò·þ®{µ²¥X¥Í©RªG¤l¡G

¡@¡@²Ä¤@¡A¬O­n±N¥D°ò·þªí²{¥X¨Ó¡C¦b­^¤å°ò·þ¬OChrist¡A°ò·þ®{«h¬O¥[¤@­Ó

¦r§Àian¡C¥[³o¦r§À¡A¦b­^¤å¨S¦³¯S§Oªº·N«ä¡A¦ý¦b§Æþ¤å¤Î©Ô¤B¤å«h¦³ÁY¤p

«¬ªº·N«ä¡A¤SºÙ¬°¤p°ò·þ¡A¦n¹³¬O°ò·þªºÁY¼v¡AÅý§O¤H¬Ý¨£¤F§Ú­Ì³o¨Ç¤p°ò

·þ¡A´N¦p¦P¬Ý¨£¤F­C¿q°ò·þ¡CÂǦ¹»{ÃÑ­C¿q°ò·þªº¨}µ½¡B·O·R¡B·Å¬X¡F¨Óºa

Ä£°ò·þªº¦W¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A¬O´£ª@¦Û¤vÄÝÆFªº¥Í©R¡A·í¤@­Ó¤H¥Í©RªºªG¤l·U¦¨¼ôªº®É­Ô¡A¥L

´N·U¹³°ò·þ¡A´N§ó¯à¥H°ò·þªº¤ß¬°¤ß¡F©Ò¨D©Ò몺¡A´N·U»X¤W«Òªº³ß®®¡F¥H

­P©óµL½×¨D¤°»ò¡A¤÷¥²¦¨´N¡A¤£¬O§ïÅܤW«Ò¡A¦Ó¬O§ïÅܦۤv¡C

¡@¡@²Ä¤T¡A¬O±NªG¤lÄmµ¹¤W«Ò¡Aù°¨®Ñ¤C¡G4»¡¡G¡u¥s§Ú­Ìµ²ªG¤lµ¹¤W«Ò¡C¡v

³oªG¤l¤]¬O«ü¥Í©RªºªG¤l¡A¦]¬°¤W«Ò±ÏÅ«§Ú­Ì¡B½ç§Ú­Ì³j¸o¤§®¦¡A¤£¬OÅý§Ú

­Ì¦³«îµL®£¡A¸vµL§Ò¼ª¦a¥h¥Ç¸o¡A¦Ó¬O­n§Ú­Ì¦¨¬°¤W«Ò¨à¤k¤§«á¡A¯à¾aµÛ¸t

ÆFªº¤j¯à¤j¤O¡Aµ²¥X¥Í©RªºªG¤lÄmµ¹Í¢¡A³o¤~¬O¤W«Ò±ÏÅ«§Ú­Ìªº¥Øªº¡C

¡@¡@¦b¤¤¥j¥@¬öªº±Ð·|¡A¦³¤@¨Ç­×¹D¤h¬°¤F¨Ï¦Û¤vªºÆF©R§ó¬ü¦n¡A©ó¬O¤Ñ¤Ñ

¸ú¦b­×¹D°|¡B©ÎÄÁ¼Ó¤W¡B©Î¾ðªL¤¤ÆF­×¡BÀq·Q¡CÁöµM¦Û¤v¬O§ó©ú¥Õ¤W«Òªº¸Ü

»y¡A©Î¦³°¶¤jªºÄÝÆF§@«~°Ý¥@¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¨S¦³¹ê¦æ¤W«Òªº¤ß·N¡C¦]¬°¥D­C¿q

±Ð­n§Ú­Ì¶ÇºÖ­µµ¹¸U¥ÁÅ¥¡A¤W«Ò¤£Ä@¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¸U¥Á³£©ú¥Õ¯u¹D¡A¥H­P

±o±Ï¡C¥i¬O¥L­Ì¤@¥Í¤£´¿±µÄ²¤H¸s¡A©¿²¤¤F³\¦h¥¼±o±Ïªº¤H¡A©¿²¤¤F¤W«Ò¬ß

±æ¸o¤H®¬§ïªº·R¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¦pªG§Ú­Ì¥uÅU¦Û¤vÄÝÆFª¾ÃѪº¼W¥[¡A¥uÅU¦Û¤v­nµ²¥X¥Í©RªºªG¤l¡A

¤£ÅU¥L¤H¦º¬¡¡A´N·|¬y©ó¤¤¥j¥@¬öªº­×¹D¥D¸q¡A³oºØ¥Í©RªºªG¤l¤£¯u¡C±Ð·|

·í¤¤­Y¥uª`­«¥Í©RªºªG¤l¡A¤£µ²ºÖ­µªºªG¤l¡A±N·|¹³¤¤¥j¥@¬öªº­×¹D¥D¸q¤@

¼Ë¡A¥¢¥h³\¦h«Ý¬@±ÏªºÆF»î¡C

¡@¡@¥t¤@ºØ¹ú¯f¬O¡A¥uª`­«ºÖ­µªºªG¤l¡A©¿²¤¥Í©RªºªG¤l¡C¤×¨ä¦b²{¥Nªº³\

¦h±Ð·|¤Î¼é¬y¡A³£«Üª`­«¤H¼Æªº¼W¥[¡A¥H¤H¼Æªº¦h¹è¡A¨Ó§P©w³o±Ð·|ªºÄÝÆF

¥ú´º¡C©ó¬O¡A¦UºØ±Ð·|¼Wªøªº¬ã²ß·|¤Îµ¦²¤´NÀ³¹B¦Ó¥Í¡C±Ð·|ª`­«¤H¼Æ¡A¬y

©ó¼Æ¦r¥D¸q¡A«o©¿²¤¤F§Ì¥S©j©f»P¤W«ÒªºÃö«Y¬O§_¥¿±`¡CÁö»¡µ²¥X³\¦hºÖ­µ

ªºªG¤l¡A¦ý³oºØªG¤l±`±`¤£¼ô¦Ó¸¨¡C¦]¦¹¡A¤@¶¡¥¿±`ªº±Ð·|¡AÀ³·í¦P®Éª`·N

³o¨âºØªG¤lªºµ²¹ê¡F¤@¦ì°·±dªº°ò·þ®{¡A¤]À³·íµ²¥X³o¨âºØªG¤l¡C

¡@

°Ñ¡B¦p¦óµ²¥X¥Í©RªºªG¤l¡H

¡@¡@¨º­n¦p¦óµ²¥X¥Í©RªºªG¤l©O¡H´N¬O³sµ²©ó¥D¡A¦]¬°Â÷¤FÍ¢§Ú­Ì¤£¯à°µ¤°

»ò¡C¦p¦ó³sµ²©O¡H¤W¶g¤w¸g½Í¹L¡A´N¬O±N¤W«Òªº¹D©ñ¦b¤ß¤¤¡CÍ¢­n¥ÎÍ¢ªº¹D

±N§Ú­Ì­×²z°®²b¡A´Nµ²±o§ó¦h¡B§ó¦n¡C

¡@¡@«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì«H¥D¤w¤[¡A¤´¤£¯àµ²¥X¥Í©RªºªG¤l¡A¤´µM¨S¦³¤@ÂI°ò·þªº

¼Ë¦¡¡A³o¨Ã¤£¬O°ò·þªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº°ÝÃD¡C¦]¬°¤ß¤¤¦³¤£ÄÇ®¤¡B³g

¤ß¡B«è«ë¡B½×Â_¡B³g·R¥@¬É¡Kµ¥¡A©Ò¥H¤£¯àµ²ªG¤l¡C°ß¤@ªº¤èªk¡A´N¬O­nÅý

¥Dªº¹D¡]¸t¸gªº¸Ü»y¡^±N§Ú­Ì­×°Å°®²b¡C©Ò¥H¸Ö½g¤@¤@¤E¡G9»¡¡G¡u¤Ö¦~¤H¥Î

¤°»ò¼ä²b¥Lªº¦æ¬°©O¡H¬O­n¿í¦æ§Aªº¸Ü¡C¡v¥D­C¿q¤]»¡¡G¡u²{¦b§A­Ì¦]§ÚÁ¿

µ¹§A­Ìªº¹D¤w¸g°®²b¤F¡C¡v¤@­Ó°ò·þ®{¤ß¤¤±`¦³¥Dªº¸Ü¡A¥Lªº¤ßÆF´N¯à±`³Q

¼ä²b¡A¦æ¬°´N¯à³Q§ïÅÜ¡F¦]¬°¨S¦³¥D©Ò¤£³ß®®ªº´í·º¡A´N¯àµ²¥X¥Í©RªG¤l¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó«C¦~¹ïªª®v»¡¡G¡uªª®v¡A§Ú«Ü·R¤W«Òªº¸Ü¡A¦ý§ÚŪ¸t¸gÁ`­I¤£°_

¨Ó¸t¸gªº¸Ü¡A³o¼ËŪ¸gÁÙ¦³¥Î¶Ü¡H¡vªª®v»¡¡G¡u§A¦n¹³¤@­Ó¿z¤l¡A¸Ë¤F¤ô´N

º|¡A¥Bº|±o¤@ºw¤£³Ñ¡C¦ý¥u­n¦h¥´´X¦¸¤ô¡AÁöµMÁٸˤ£¨ì¤ô¡A¦ý¿z¤l¤]¼ä²b

¤F¡C§Ú­Ì¨C¦¸Åª¸gÀq·Q¯«±o¸Ü¡A¤]³\°O¤£°_¨Ó¡A¦ý¤W«Òªº¸Ü¤]¼ä²b§Ú­Ì¤F¡C¡v

¡@

µ²½×

¡@¡@¤Q¤E¥@¬ö¦³¤@¦ì²üÄõªºªª®v¡A¦W¥s¼}¦w±o¯P¡AÁöµM¥L·í¤Fªª®v¡AÁöµM¥L

¼ö¤ßªA¨Æ¡AÁöµM¥L¹ï¤u§@¤]³Ó¥ô´r§Ö¡A¦ý¤ß¤¤©l²×¦³¤@ºØ¤£¦w©M¤£º¡¨¬·P¡A

·íµM¡A«á¨Ó¥L¬ð¯}¤F³o²~ÀV¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡C¥L¦p¦ó°µ¨ìªº

©O¡H¥L»¡¡G¡u­nªá®É¶¡Àq¡Aµ¥­Ô¸tÆF¡A±µ¡Aµ¹¤W«Ò¦³®É¶¡±Ò¥Ü¥L¦Û¤v¡Fµ¹¦Û

¤v¦³®É¶¡¦b¤W«Ò­±«e¦w¾ÍÀR¨üÍ¢»P§A¦P¦bªº½T¾Ú¡A¦nÅýÍ¢ªº¯à¤O¦b§AªºùØ­±

°Ê¤u¡C­nªá®É¶¡ÅªÍ¢ªº¸Ü¡A§Ï©»Í¢¦b§A¨­Ãä¡A¨º¼Ë§A¤~ª¾¹DÍ¢­n¨D§A°µ¤°»ò

¡AÀ³³\§A¤°»ò¡CÅý¤W«Òªº¹D¦b§Aªº¥ª¥k¡A¦b¤ß¤¤³Ð¥X¤@¤ù¸t¼äªºªÅ®ð¤Î¯«¸t

ÄݤѪºÆF¥ú¡A¦n¥s§AªºÆF»î§ó·s±o¤O¡A±q¨Æ¤é±`ªº¤u§@¡C¡v

¡@¡@³o¬O¥D­C¿qªº±Ð¾É¡A¼}¦w±o¯P¤£¦ý«H¤F¡A¥B«öµÛ¿í¦æ¡A¸tÆF¤]¬°¥Lµ²¥X

¥Í©RªºªG¤l¡A¦pªG§Ú­Ì¤]­n¦³¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡A´NÀ³¸Ó¦p¼}¦w±o¯P¡AÂǵ۸t

¸gªº¸Ü³sµ²©ó¥D¡AÂǵ۸t¸gªº¸ÜÅý¦Û¤v³Q­×°Å°®²b¡C

¡@

1997.06.29©ó¦è¤Ù´`²z·|