ÃD¥Ø¡G³Ð³y¤§¥D ¸g¤å¡G³Ð¥@°O¤@¡G1~5
¥DÃD¡G±µ¨ü¤W«Òªº·s³y¡A¤~¦³¬ü¦nªº¥Í©R
¡@
¤Þ¨¥¡G
¡@¡@¸t¸g¤@¶}©l¡A¨Ã¤£©M¤HÅG½×¦³¨S¦³¤W«Ò¡A¬°¤°»ò¦³¤W«Ò¡C¦Ó¬O¶}©v©ú¸q
¦a´N§i¶D§ÚÌ¡A³o¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¤W«Ò¡C¸t¸g»¡¡G§Ú̪º¤W«Ò¡A¬O¤@¦ì³Ð³y¸U
¦³ªº¤W«Ò¡FÍ¢¬O³Ð³y¸Uª«ªº¥D¡A¦]¦¹¸Uª«´N¤£¯àÂ÷¶}Í¢¡A¦Ó¿W¦Û¥Í¦s¡C
¡@¡@»¡¨ì³o¸Ì¡A§Ú¤£¸T·Q¨ì¡A¦b¦n¤[¥H«e¡A¤HÃþªº¬ì§Þ¥i¥Hµo®i¨ì¦³¸ÕºÞÀ¦
¨à¡F¬Æ¦Ü¦b´XÓ¤ë«e¡A¥i¥H¦¨¥\¦a½Æ»s¤p¦Ï¡C³o¬O¤£¬O¥i¥H»¡¤H¤]©M¤W«Ò¤@
¼Ë¡A¥i¥H³Ð³y¥Í©R¡A¦¨¬°¥Í©Rªº¥D®_¡H¦ý§Úı±o¤£¦æ¡A¦]¬°¤HÁöµM¥i¥H°µ¸Õ
ºÞÀ¦¨à¡A¥i¥H½Æ»s°Êª«¡A¦ý¬O¨º¨Çºë¡B§Z¡B²ÓM¡Kµ¥¡AÁÙ¬O¨ú¦Û©ó°Êª«©Î¤H
ªº¥»¨¡A¤H¤£¯àµL¤¤¥Í¦³¦a³y¥Xºë¡B§Z¡B²ÓM¨Ó¡C
¡@
¥»½×
³ü¡B¤W«Ò¦b¤°»ò±¡ªp¤U³Ð³y¡H
¡@¡@³o³Ð³y¤D¬O±qµL¨ì¦³¡A¬O¤W«Ò±M¦³ªº¡F¤H³»¦h´N¨ì»s³yªº¦a¨B¡A´N¬O±q
¦³¨ì¦³¡F¦ý¤W«Òªºªº³Ð³y¬O±qµL¨ì¦³¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº³Ð³y¡C
¡@¡@¤W«Ò¦b¤°»ò±¡ªp¤U³Ð³y¡H¸t¸g»¡¡G¡u°_ªì¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¡A¦a¬OªÅµê²V¨P
¡B²W±¶Â·t¡v¡C©Ò¥H¡A¤W«Ò¬O¦bªÅµê²V¨P¡B²W±¶Â·tªº±¡ªp¤U¡A¶i¦æÍ¢ªº³Ð
³y¡C¦ó¿×¡uªÅµê²V¨P¡v¡HªÅµê²V¨P´N¬O¡uªÅªÅÀúÀú¡B¯î²D²V¶Ã¡A¤@¤ùº£¶Â¡B
¨S¦³¯´§Ç¡B§Ï©»³Q·´·Àªº¼Ë¤l¡v¡C¦n¹³²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¤é¥»ªº¼s®q¡Bªø±T
¡A¨üì¤l¼uÅF¬µ«áªº¥ú´º¡C
¡@¡@§Ṳ́£ª¾¹D¡A¬°¤°»ò·í®Éªº¥ú´º¬O¦p¦¹ªÅµê²V¨P¡C¬O¦]¬°¤Ñ¨Ïªø¼Z¸¨¦Ó
³y¦¨ªº¡]¤Ñ°ó¼Ö¶é¡^¡H©Î¬O¦]¬°¤W«Ò©|¥¼¶}©lÍ¢ªº³Ð³y¤§¤u¡A¥HP©ó¦p¦¹¡H
¦ýµL½×¦p¦ó¡AÁ`¬O·í®É¬O¤@¤ùªÅµê²V¨Pªº¥ú´º¡F¦Ó³oºØªÅµê²V¨Pªº¥ú´º¡Aµ´
¤£¬O¤W«Ò¦Û¤vªº¤ß·N©Îp¹º¡C¦]¬°¡A¥ýª¾¥HÁɨȻ¡¡G¡u³Ð³y½Ñ¤ÑªºC©MµØ¡A
»s³y¦¨¥þ¤j¦aªº¤W«Ò¡AÍ¢³Ð³y°í©w¤j¦a¡A¨Ã«D¨Ï¦a¯î²D¡A¬Onµ¹¤H©~¦í¡C¡v
¡]ÁÉ¥|¤Q¤¡G18¡^¦]¦¹¡A¤W«Ò¥²¶·¶i¦æÍ¢ªº³Ð³y¡A¥B¬O¦b³oºØ¥ú´º¤§¤U¡A¶i
¦æÍ¢ªº³Ð³y¡A¥ÎÍ¢ªº³Ð³y¤§¤u¡A¨Ó¾ã¹y³oºØªÅµê²V¹yªº¥ú´º¡C
¡@¡@§Ṳ́£n¥H¬°¡AªÅµê²V¨Pªº®É´Á¤w¸g¹L¥h¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¤HÂ÷±ó¤W«Ò¡A
¨º»ò¤W«Òªº¦D»@¡A¤´·|¨Ï³o¥@¬ÉªÅµê²V¨P¡C¬Æ¦Ü©ó¤H¦Û¤v¦æ´cªºµ²ªG¡A«K·|
±a¨ÓªÅµê²V¨Pªºµ²ªG¡C¥H¦â¦C¤H´¿¦]¬°Â÷±ó¤W«Ò¡A±R«ô°²¯«¡A°ê¤ý©ü±eµL¹D
¡A©xû³g¦Ã»G±Ñ¡A¥HP©ó°ê®a°Ê¿º¤£¦w¡A¤º¦³µs¸é¡A¥~¦³±j¼Ä¡A¥Á¤£²á¥Í¡C
°ê®a¤]¬O¤@¤ùªÅµê²V¨Pªº¥ú´º¡CC§Q¦Ì¦]¦¹·P¹Ä¡G¡u§ÚÆ[¬Ý¦a¡A¤£®Æ¦a¬OªÅ
µê²V¨P¡A§ÚÆ[¬Ý¤Ñ¡A¤Ñ¤]µL¥ú¡C¡v¡]C¥|¡G23¡^¥HÁɨȨ£ÃÒ¡G³o¤@¤Á¤£¶È¬O
¥H¦â¦C¤H©S¥Ñ¦Û¨ú¡A§ó¬O¤W«Òªº¦D»@¡A¦]¦¹¥L»¡¡G¡uC©MµØ¥²±NªÅµêªº·Ç÷
¡A²V¨Pªº½u஡A©Ô¦b¨ä¤W¡C¡v¡]ÁɤT¤Q¥|¡G11¡^
¡@¡@§ÚÌÆ[¬Ý°ê»Ú¤W¦³¨Ç°ê®a¦]¬°¤º¾Ô¡]ªñ¤éªº¬Z®H¹ë¡^¡B¦³¨Ç¦a°Ï¦]¬°°§
¯î©Ç¯f¡]®õ¥_¡^¡B°ê¤ºªº°ê·|·µ°ó¡B¸g±`¬O¤@¤ù¥¢±±¡BªÀ·|ªºªv¦w¡B®a®xªº
Û²z¡B¾Ç®Õªº°ÝÃD¡F³£Åã¥X³o¬O¤@¤ùªÅµê²V¨P¡B²W±¶Â·tªº¥@¬É¡A¬Æ¦Ü©ó§Ú
ÌÓ¤HªºÀô¹Ò¡B¤ß¹Ò¡]¦Ò¥Íªº¦Û±þ¨Æ¥ó¡B«C¤Ö¦~ªº¼É¨«¨Æ¥ó¡A¤j¤H¦³¬°®a®x
¡A¸gÀÙÀ£¤O¡A³B³BÅã¥X§Ú̪º¤º¤ß¤]¬O¤@¤ùªÅµê²V¨P¡A¡^µM¦Ó³o¬O¤@ӳ̶Â
·tªº®É¥N¡A«o¤]¬O³Ì¥ú©úªº®É¥N¡A¦]¬°¤W«Ò¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤UÅã¥X¥Lªº³Ð³y¤§
¤u¡C
¡@¡@§Ì¥S©j©f¡A¤µ¤Ñ§ÚÌ»¡¨ì¤W«Òªº³Ð³y¡A¤£¥u¬On§i¶D¤j®a¡A¸Uª«ªº°_·½
¬O¥Ñ©ó¤W«Òªº³Ð³y¡A¦]¬°³o¨Ç¤j®a³£À´¤F¡C¤]¤£¬On©M¶i¤Æ½×°µ¹ï§Ü¡A¦]¬°
«H¥õ¤£¬O¾aÅG½×¦Ó¨Óªº¡C¥u¦]§Ú̬۫H¦t©z¸Uª«¬O¥X©ó¤W«Òªº³Ð³y¡F©Ò¥H¡A
¤]¥u¦³¤W«Ò¤~¯à¬@±Ï¡C¥t¥~¡A¤W«Òªº³Ð³y¤£¥u¬O¤@¥ó¹L¥hªº³¯¦~©¹¨Æ¡A¦b¤µ
¤´©M§ÚÌ®§®§¬ÛÃö¡C©Ò¥H¡A¦b¤µ¤Ñ¤@Ӫŵê²V¨Pªº¥@¥N¡A§ÚÌ¥i¥H´Á«Ý¬Ý¨£
¤W«Òªº³Ð³y¤§¤u¡C
¡@
¶L¡B¤W«Ò¦p¦ó³Ð³y¡H
¡@¡@¦ý¤W«Ò¦p¦ó³Ð³y©O¡H²Ä¤@¡A¤W«Òªº³Ð³y¬O°ò©óÍ¢¦Û¤v¤@Ó¥Ã«í§¹¾ãªºp
¹º¡F¤]´N¬O¸g¹L¤W«Ò¦Û¤vªº´¼¼z©Òµ¦¹º¥X¨Óªº¡A¤£¬O²@µL³¹ªkªº¶Ã°µ¤@³q¡C
©Ò¥H¸Ö¤HÆg¬ü¤W«Ò»¡¡G¡uC©MµØ°Ú¡A§Aªº¤u§@¦ó¨ä¤j¡A§Aªº¤ß«ä·¥¨ä²`¡C¡v
¡]¸Ö¤E¤Q¤G¡G5¡^¤S»¡¡G¡uC©MµØ°Ú!§A©Ò³yªº¦ó¨ä¦h¡A³£¬O§A¥Î´¼¼z³y¦¨ªº
¡A¹M¦aº¡¤F§AªºÂ×´I¡C¡v¡]¸Ö¤@¦Ê¹s¥|¡G24¡^¡C¦A¨Ó¡A§ÚÌ¥ú¬Ý³Ð³yªº¦¸§Ç
¤]ª¾¹D¡A¦pªG¤W«Ò¨S¦³¥ý³yªÅ®ð¡A¨ä¥¦ªº¥Íª«´N¤£¯à¥Í¦s¡F¦pªG¤W«Ò¬O¥ý³y
¤F¦U¼Ë¨«Ã~¡A¤~³y¤F³°¦a¡A¥u©È³o¨Ç¨«Ã~³£n³Q¤ô²T¦º¡C¥t¥~¡A¤W«Ò©Ò³yªº
³o¤@¤Á¡A¨Ã¤£¬O¨ü©R©ó¥ô¦ó¤H¡A¦Ó¬O¥X©óÍ¢¦Û¤vªº¦®·N¡A¦]¦¹±Ò¥Ü¿ý»¡¡G¡u
¸Uª«¬O¦]§Aªº¦®·N³Q³Ð³y¦Ó¦³ªº¡C¡v¡]±Ò¥|¡G11¡^¦]¦¹¤W«Ò³y¸Uª«¡A²Ä¤@¬O
¦]Í¢¦®·N¤¤ªºp¹º¡C
¡@¡@²Ä¤G¡A¬O¤W«ÒªºÆF¡A¤W«ÒªºÆF§Y¬O¸tÆF¡F¬O²Ä¤T¦ì®æªº¤W«Ò¡A»P¸t¤÷¡B
¸t¤l¡A¦Pºa¦P´L¡B¦P¦³¯à¤O¡C¤W«Ò¥ÎÍ¢ªºÆF¹B¦æ¦b¤ô±¤W¡F³oªí©ú¤F¸tÆF¨Ï
¥ÎÍ¢ªº¯à¤O¡A¦b¥¥¨|³oÓ¥¼¦¨§Îªº¦t©z¡An¨Ï³o¦t©z¦bÍ¢ªºp¹º¤U½Ï¥Í¡C©Ò
¥H¸Ö¤H»¡¡G¡u§Aµo¥X§AªºÆF¡A¥LÌ«K¨ü³y¡A§A¨Ï¦a±§ó´«¬°·s¡C¡v¡]¸Ö¤@¦Ê
¹s¥|¡G30¡^¸tÆF¥Î¦Û¤vªº¯à¤O¡A¨Ï³oªÅµê²V¨P¡A¥B¥¼¦¨§Îªº¦t©z¤«µM¦³§Ç¡C
¡@¡@²Ä¤T¡A¤W«Ò¤S¥ÎÍ¢ªº¸Ü»y¡A¨Ó³Ð³y³o¥@¬É¡C¤W«Ò»¡n¦³¥ú¡A´N¦³¥ú¡Fn
¦³¤°»ò¡A´N¦³¤°»ò¡F¸Uª«ÂǥѤW«Òªº¸Ü»y¦Ó¥Í¡C§Æ§B¨Ó®Ñ»¡¡G¡u½Ñ¥@¬É¬OÂÇ
µÛ¤W«Òªº¸Ü³y¦¨ªº¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤@¡G3¡^¦]¬°¤W«Òªº¸Ü¡A¨S¦³¤@¥y¤£±aµÛ¯à¤O¡C
Í¢»¡¦³´N¦³¡A©R¥ß´N¥ß¡C¤@Ó»¡´N§â¨Æ±¡³y¦¨¤F¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ¡A§Ú̳B¦b³oӪŵê²V¨Pªº¥@¥N¤¤¡A¬Æ¦Ü§Ú̪º¤H¥Í¡A¦Û¤vªº¤ß¹Ò
´N¬OªÅµê²V¨P¡F§ÚÌ©w¤F³\¦h¬Fµ¦¡AÀÀ¤F³\¦hp¹º¡A¥Î¤F³\¦h¥È¾Ç¡Bõ¾Ç¡B
¬ì¾Ç¡Kµ¥¡An§ï³y§Ú̪º¥@¬É¤Î¤H¥Í¡A³Ì«á«o¬OªPµM¡CÁöµM¤H¤O¤£¯à®¾¦^¡A
¦ý¤W«Ò·R§ÚÌ¡A¤£Ä@§Ṳ́@ª½³B¦b³oªÅµê²V¨Pªºª¬ºA¤§¤U¡A©Ò¥HÍ¢¤]n¥ÎÍ¢
ªºÆF¤Î¸Ü»y¡A¨Ó§ï³y§Ú̳oªÅµê²V¨Pªº¥@¥N¤Î¤H¥Í¡FÍ¢¦³¯à¤O§ï³y¤]Ä@·N§ï
³y¡C
¡@
°Ñ¡B¤W«Ò³Ð³yªºµ²ªG
¡@¡@¤W«Òªº³Ð³y±a¨Ó«ç¼Ëªº¥ú´º©O¡HÍ¢¬ÝµÛ³o¤@¤Á³£¬O¦nªº¡C¦nªº·N«ä¬O¡u
«D±`º¡·N¡v¡C¦pªG³s¸t¼äµL·å²«ªº¤W«Ò³£º¡·N·¥¤F¡A§Ṳ́ߤ¤§ó·|Åw³ß¸õÅD
¡C§Ú¥h¦~¤K¤ë¥h¤Fºñ®q¡A§¤¦b¼ç¸¥¸Ì±¡A¿Ë²´¬Ý¨£¤F®ü©³ªº¥ÍºA¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ
¦Û¥D¦aµo¥X¤FÆg¹Ä¡A¯u¬O¬ü°Ú!¨S·Q¨ì¤W«Òªº³Ð³y³º¬O¦p¦¹ºë©_¬üÄR¡C³o¤ëªì
§Ú¤]¥hªF¶Õ¡A¬Ý¨£»e¸Á¦³½ìªº¥ÍºA¡A¾ðªL¤¤©Ò´²¥Xªºªâ¦hºë¡A¨Ï§Ú¤£±o¤£¹ï
³o¦ì³Ð³y¸Uª«ªº¤W«Ò¥Ñ°Jµo¥XÆg¬ü¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A¤W«Ò³Ìºë§®ªº³Ð³y¤£¬O³o¨Ç¡F¦Ó¬O¤H¡C¤W«Ò«ö¦Û¤vªº§Î¶H³y¤F¤H
¡An¤HºÞ²zÍ¢¤@¤Á©Ò³yªº¡A¥u¬O¤H«á¨Ó¥Ç¸oÂ÷±ó¤W«Ò¡CÁöµM¤H¬O¼Z¸¨¤F¡A¦ý
¤W«Ò¹ï¤H¦³¤@ºØ«·sªº³Ð³y¡C³Q¤W«Ò«·s³Ð³yªº³oºØ¤HºÙ¬°°ò·þ®{¡F°ò·þ®{
´N¬O¤W«Ò«·sªº³Ð³y¡A¬O¤W«Ò¥ÎÍ¢ªºÆF«¥Í¤F§ÚÌ¡A¤]ÂǵÛÍ¢ªº¹D¨Ï§ÚÌ»{
ÃÑÍ¢¡F³o¤@¤Á³£¬O¥X©ó¤W«Ò¥D°Êªº§@¬°¡A¤£¬O¥X©ó¦Û¤vªº¥\³Ò¡F©Ò¥H»¡¡GY
¦³¤H¦b°ò·þ¸Ì¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡A¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡C°ò·þ®{¬O¤W«Ò
¦b°ò·þùر¡A«·s³Ð³yªº¤@Ó¤H¡F°ò·þ®{¤w¸g³Q¤W«Òµ²§ô¤F¨ºªÅµê²V¨PªºÂÂ
¥Í©R¡A¦Ó½ç¤U¤@Ó¹ñ·sªº¥Í©R¡A¹LµÛ¥t¤@Ó¥þ·sªº¥Í¬¡¡C¤W«Ò¬Ý§Ú̳o¨Ç°ò
·þ®{¡AÍ¢ªº¨à¤kÌ¡u¬Æ¦n¡v¡A¦]¬°§Ú̬OÍ¢³Ì±o·N¡A¤]¬O³Ì¤ß·Rªº³Ð§@¡C
¡@
µ²½×
¡@¡@¦³¤@¦ì¬ü°êªø¦Ñ·|ªºªª®v¡A¦W¥s¸©ú¿«¡C·í¥LÁÙ¦b¥À¿Ë¨{¤l¸Ìªº®ÉÔ¡A
¥Lªºôô¤Î©j©j¬ÛÄ~±o¯f¦Ó¦º¡Aµ¥¸©ú¿«¥X¥Í«á¡A¥Lªº¤÷¥À±a¥L¥hµ¹ºâ©R¥ý
¥Í¨ú¦W¦r¡A¨Ã¥B±Æ¤K¦r¡A¤~µo²{¸©ú¿«©R¤¤ª`©wn«g¤÷¡B«g¥À¡B«g¥S§Ì©j©f
¡B«g¨à«g¤k¡A©R¤¤ª`©w±N¦³¤TÓ©d¤l¡A¦]¬°¥L¦Ü¤Ön«g¦º¨âÓ©d¤l¡CªGµM¡A
¥Lªº¤QÓ¥S§Ì©n©f¦º¤F¤»Ó¡A¦b¤Q·³®É¡A¤÷¿Ë¤S¦]Àù¯g¦Ó¦º¤`¡A¥À¿Ë®t¤@ÂI
¤]n¨S©R¡F©ó¬O±N¥L¹jÂ÷¦b¥¤¶ýªº®a¡A¤~®¾¦^¤@±ø©R¡C¹³¸©ú¿«ªº¤H¥Í»Ú¹J
¥i»¡¬O¤@¤ùªÅµê²V¨P¡B²W±¶Â·t¡C¦³¤@¤Ñ¥Lµo²{¦Û¤v¤]±o¤FÀù¯g¡A´N·Q¥Î¦Û
±þ¨Óµ²§ô³oºØªÅµê²V¨P¡B²W±¶Â·tªº©R¹B¡F³o®É¤W«Òªº±Ï®¦Á{¨ì¤F¥L¡A¥L¤]
«H¤F¥DC¿q¡A±q¦¹¤W«ÒªºÆF¡B¤W«Òªº¹D§ïÅÜ¥Lªº¥Í©R¡F±q¦¹¥Lªº¤H¥Í¤]¤£¦A
ªÅµê²V¨P¡B²W±¶Â·t¡A¦Ó¬O¤@¤ù¥ú©ú¡C¦p¤µ¤£¦ý¦³¤F¨à¤l¡A¤]¦³¤F®]¤l¡F¤£
¦ý¤£¦A¬OÓ«g¬P¡A¦Ó¥B¬OӶǤѰêºÖµªº¨ÏªÌ¡C§Ú̵L½×³B¦b¥ô¦óªÅµê²V¨P
¡B²W±¶Â·tªºÀô¹Ò¤Î¤H¥Í¡A¥un±µ¨ü¤W«ÒªºÆF¡B±µ¨ü¤W«Òªº¸Ü»y¡A´N¬O²V¨P
¤]·|Åܦ¨¬ü¦n¡C
¡@
1997.07.20¤_¦è¤Ù´`²z·|