¡i´d¶Ë»²¾Éªºì«h¡j
¡@¡@³¯©v¤¯¡@¼¶
(¥x«n¯«¾Ç°|¹D¾ÇºÓ¤h¡A©v±ÐªÀ·|¤u§@¾Ç¨t±Ð±Â) ¡@¡@§Ų́C¤@Ó¤H¡A¦b¤@¥Í¤¤³£·|¾D¨ü³\¦hµLªkÁקKªº¥¢¸¨¡A¨Ò¦p¡G¤÷¥À¡B¥S§Ì©n©f¡A°t°¸¡B¨à¤kªº¦º¤`©ÎÂ÷²§¡FÂ÷¶}§A©Ò³ß·Rªº¤u§@©ÎªB¤Í¡F¥¢¥h¨Å骺°·±d¡F¥¢¥hÃdª«¡F¬Æ¦Ü¥¢¥h¥¼¨Óªº¬ü¹Úµ¥¡A³£·|±aµ¹§A©Î¶g¾Dªº¤H¶Ë·P«sºE¡C´d¶Ë¦b^¤åùئ³¡Gbereavement, grief and mourning ¤TÓ¦r¡A¨ä·N²¤¦³¤£¦P¡Cbereavement ¬O³´¤J¥¢¸¨®Éªº¤@ºØª¬ºA¡C¨Æ¹ê¤W¡A´d¶Ë¡]to bereave¡^¬O«üé¹Ü¡B¹Ü¥h¡B¨Ï³à¥¢¡]to take away, to rob, to dispossess¡^¤§·N¡CÁöµM¥¦¦³·t¥Ü¦]¬°¥¢¸¨¦Ó±a¨Ó¤£§Ö¼Ö¤§·N¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O¨äì·N¡Cgrief¬O«ü¤@Ó¤H¾D¹J¥¢¸¨©Î³Q¹Ü¥h¤ß·Rªº¤H©Îª«®É©Ò²£¥Íªº¤@ºØ´d«s¡B¼««ã©M¸o´c·Pªº·Pı¡C§ó¥¿½T¦a»¡¡A§AY¨S¦³³Q¹Ü¥h©Î³à¥¢§A¤ß·Rªº¤H®É¡A§A´N¤£·|¦³¶ËºE¡C¦ý¬O³Q¹Ü¥h©Î³à¥¢¤ß·Rªº¤H©Îª«®É¡A¤£¬O¨C¤@Ó¤H³£·|ªí²{¥X´d¶Ë¡Cmourning ¬O«ü´d¶Ëªº¤½¶}ªí²{¡A¨äªí²{¤è¦¡»PªÀ·|¡B¤å¤Æ©M²ß«U¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C¥»¤å¬O¥Hgrief¡]´d¶Ë¡^¬°¥D¥[¥H°Q½×¡C ³ü¡B¨Uµnªº¥|Ãþ´d¶Ëªºªí²{¤è¦¡¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡AElisabeth Kubler-ross ©M Robert Kavanaugh ©Ò´£ªºÃx¦ºªº¶¥¬q¥ç¥i¥Î¥H¸ÑÄÀ´d¶Ëªº¶¥¬q¡C^°êºë¯«¬ìÂå¥ÍColin Parkes «h´£¥X¡G³Â¤ì¡@¡]numbness¡^¡BW«ä¡]pining¡^¡B¼~Æ{¡]depression¡^¡B»P´_¤¸¡]recovery¡^µ¥¥|¶¥¬q¡C¨Uµn¡]William Worden¡^«h´£¥X¥|Ãþ´d¶Ëªºªí²{¤è¦¡¡] Kalish¡A1985¡^¡G¤@¡B¥Í²zªº´d¶Ëªí²{¡@¡@¥i¤À¬°¤GÃþ§Y¡G¨Å骺·Pı»P¨Åé°·±dªºÅU¼{¡C¡@¡@¨Ì¾Ú Erich Lindemann ¹ï©óªi¤h¹y¡]Boston¡^ªº Coconut Grove ¤@®a©]Á`·|µo¥Í¤j¤õ¤§«á¡A³X°Ý100¦W¨a¥Á»P¿ò±Úªº«sºEªÌ¡C¥Lµo²{³o¨Ç´d¶ËªÌ¦b¬Y¤@®É¬q¤¤¡]¸g±`±q¤G¤Q¤ÀÄÁ¨ì¤@Ó¤p®É¡^·|¦³¦×Åé¤WµhWªº·Pı¡Aı±o³ïÄVÅܺò¡B©I§l§xÃø¡B»Ýn¹Ä®ð¡B¸¡³¡Ä±±oªÅªÅªº¡B¦Ù¦×µL¤O¡B¨Ã¦³¤ßµhºò±iªº·Pı¡CParkes ¡]1972¡^¥t¥~¥[¤W°ãª_»P¸¹ú¡AºÙ³o¨Ç¨Å骺µhW·Pı¬°¡u¼@µh¸s¡v¡C³oºØ¼@µh±`±`µo¥Í©ó¦º¤`¤£¤[¡]¦º«á´X¤p®É©Î´X¤Ñ«á¡^¨Ã·|«ùÄò¨ì¤GÓ¬P´Á¤§¤[¡C¦³®ÉÔ¡A³oºØ¼@µh¤£·|°¨¤W²£¥Í¡A«sµhªÌ±`·|ı±o³Â¤ì¡A¥L̦n¹³¨S¦³·Pı©Î®Ú¥»¨S¦³ª¾Ä±¡A¦ý³oºØ³Â¤ì¤£·|«ùÄò«Ü¤[¡A·|³Q¥t¤@ºØ±j¯Pªº·Pı©Ò¥´Â_¡C©Ò¥H¡A¤@¦ì´d¶Ëªº¿Ô°ÓªÌÀ³ª`·N´d¶ËªÌ¦]¬°´d¶Ë©Ò²£¥Íªº¨Åé¤ÏÀ³¡G
¤G¡B»{ª¾ªº´d¶Ëªí²{
¤T¡B±¡ºüªº´d¶Ëªí²{
¥|¡B¦æ¬°ªº´d¶Ëªí²{
¶L¡B¦p¦ó¨ó§U«sºEªÌ´ç¹L´d¶Ë´Á¡@¡@´d¶Ëªº¯kµh´N¹³·Rªº³ß¼Ö¬O¥Í©Rªº¤@³¡¤À ¡A¥¦¤]³\¬O·R©Òn¥I¥Xªº¥N»ù¡C¨Uµn¡]Worden, 1982¡^»{¬°n¨ó§U´d¶ËªÌ´ç¹L´d¶Ë´Á¡A»Ýn¡]Kalish,1985¡^¡G¤@¡B´d¶ËªÌ¥²¶·±µ¯Ç¥¢¸¨ªº¨Æ¹ê¡A´N¬O¦º¤`¤w¸g¨Æ¹ê¤Wµo¥Í¡@¡@Y§_»{¦º¤`©Î¦º¤`ªº·N¸q¡A±`·|¾ÉP©µªø¡B¤£°·±dªº«sºE¥H¤Î°¸¦Ó¦³¯f²z¾Çªº«sºE¥X²{¡C¤G¡B´d¶ËªÌ¥²¶·±µ¯Ç«sºE¬OµhWªº¡@¡@³Ü°s¡BªA¥ÎÃĪ«¥]¬AÂí©w¾¯¡F·Q¿ìªkÁ׶}¼««ã¡B®¬«ë©M´d«sªº·Pı¡F¤£»Ýnªº¹L«×¤u§@©M©Êµ¥¡A³£¬O«sºEªÌ¥Î¥H°kÁ׫sºEµhWªº¤£°·±dµ¦²¤¡C¤T¡B´d¶ËªÌ»Ýn¾AÀ³¨º¤wµL¦ºªÌ¦s¦bªºÀô¹Ò¡@¡@«sºEªÌÀ³¸Ó±¹ï²{¹ê¡A±µ¯Ç·sªº¨¤¦â§ïÅÜ¡A¨Ã©Ó¾á¥H«e¦ºªÌ©Òtªº¥ô°È¡C¥|¡B´d¶ËªÌ»Ýn§â¹L¥h§ë¤J¦b¦ºªÌªº±¡·PÂಾ¨ì·sªº¨ä¥LÃö«Y¡@¡@³o¨Ã«D¹ï¦ºªÌÃh©ÀªºI«q¡A¦Ó¬O±¹ï¤H¥Í§ó¦³·N¸qªº°l±¥¡C°Ñ¡B´d¶Ë»²¾Éì«h¡@¡@´d¶Ë»²¾É¬O¨ó§U¤H̦b¦X²z®É¶¡¤º¡A¤Þµo¥¿±`ªº´d¶Ë¡A¨Ã°·±d¦a§¹¦¨´d¶Ë¥ô°È¡A¥H¼W¶i«·s¶}©l¥¿±`¥Í¬¡ªº¯à¤O¡C¨ä²×·¥¥Ø¼Ð¬O¨ó§U¥ÍªÌ³B²z»P³uªÌ¤§¶¡¦]¬°¥¢¸¨¦Ó¤Þµoªº¦UºØ±¡ºü§xÂZ¨Ã§¹¦¨¥¼³º¨Æ°È¡CWorden, J. W., ´£¥X¥|Ó¯S©w¥Ø¼Ð¡]§õ¶}±Óµ¥Ä¶¡A1995¡^¡G
¤@¡B±j¤Æ¦º¤`ªº¯u¹ê·P¡@¡@¥ÍªÌ¥²¶·±µ¯Ç¡u¦º¤£´_¥Í¡vªº¨Æ¹ê¡A¤~¯à±¹ï¦]¦º¤`¦Ó¤Þ°_ªº½ÆÂø±¡ºü»P¤ÏÀ³¡C¤×¨ä¬O¬ðµM¦º¤`¡A¿Ë¤Í¦b²@µL¤ß²z·Ç³Æ¤U±µ¨ì´c¯Ó¡A¤ß¤¤¥²¦³±j¯Pªº¤£¯u¹ê·P¡C±j¤Æ¦º¤`ªº¯u¹ê·Pªº³Ì¦n¤èªk¤§¤@¡A¬O¹ªÀy¥ÍªÌ±¹ï¦º¤`©M½Í½×¥¢¸¨¡C¨Ò¦p¡G¨aÃøµo¥Í®É§A¦bþ¸Ì¡H·í®Éªº±¡ªp«ç¼Ë¡H¦p¦óµo¥Íªº¡H¬O½Ö§iª¾§Aªº¡H¸®Â§«ç»òÁ|¦æªº¡H¿Ë¤Í̬O¦p¦ó½Í³o¥ó¨Æ¡HÃþ¦ü³o¨Ç°ÝÃDªº°Q½×³£¦³§U©óÀ˵ø¦º¤`¨Æ¥óªºµo¥Í¡A¨Ó±j¤Æ¦º¤`ªº¯u¹ê·P¡AÅý¥ÍªÌ±µ¨ü¦º¤`µo¥Íªº¨Æ¹ê¡C¤G¡B¹ªÀy´d¶ËªÌ¾A«×¦aªí¹F´d¶Ë±¡ºü¡@¡@¤j³¡¥÷«sºEªº±¡ºü³£¬O¥O¤H¤£¦wªº¡A¨Ò¦p¡G®£Äß¡BµL§U¡B¼««ã¡B·\ª¹¡Bºò±i¡BµJ¼{¡BÀ£§í©M´d«sµ¥¡CÀHµÛ³o¨Ç±¡ºüªºªí²{¦b¥¢¸¨µo¥Íªºªì´Á·|¦³³Â¤ì¡B¤ÛÅ¥¡B¤Ûı¡B¤Û·Q¡B²V¶Ã¡B°U¹Úµ¥´d¶Ë¦æ¬°¥X²{¡C¥i¬O³o¨Ç±¡ºü©M¦æ¬°¦b¾D¹J¥¢¸¨ªº¦´Á¡A¥Ñ©ó¿Ë¤Í³£ÁÙ³B©ó²V¶Ãª¬ªp¤¤¦ÓµLªk³Q¤H»{ª¾¡A©Î¥¼³Q¹îı¨ä«s¶Ëªº±j¯Pµ{«×¦Ó³Q©¿µø¡C»²¾ÉûÀ³»{Ãѳo¨Ç´d¶Ë±¡ºü©M¦æ¬°¬O¤@ºØ¡u¥¿±`ªº¡v¦Ó¹ªÀy°µ¾A«×¦aªí¹F¥HÓV¸Ñ¤£¦w¡C¡@¡@»²¾É´d¶Ë¥²¶·n¹îı¥¢¸¨¹ï´d¶ËªÌªº·N¸q¤Î½ÄÀ»¡A¨Ò¦p¡G¼««ãªº±¡ºü¹ï¶H¬O½Ö¡H·\ª¹ªº¨ãÅ餺²[¬O¤°»ò¡H¤ÛÅ¥¡B¤Ûı¡B¤Û·Qªº¤º®e¬O¤°»ò¡H»²¾ÉûÀ³¾A·í¥B¦³®Ä¦a¤©¥Hµû¦ô¡AÀË©w¥X¸û¬°©ú½Tªº°ÝÃDµJÂI¡C§_«h¡A¤£ºÞ»²¾Éû¯à¤Þµo¦h¤Ö©Î¦h¦³²`«×ªº·Pı¡A³£¤£ºâ¬O¦³®Äªº»²¾É¡C ¡@¡@¦ý¬O»²¾É¹Lµ{¤¤¡A»²¾ÉªÌ¤Þ¾É´d¶ËªÌªí¹F´d¶Ë±¡ºü®É¡A½Í¨ì»P³uªÌªº©¹¨Æ³Ì¦n±q¹ªÀy¥¿¦Vªº¦^¾Ð¶}©l¡C¦pªG·|½Í®É´d¶ËªÌ¥ý±qt¦Vªº¦^¾Ð½Í°_¡A§Y¨Ï¥¿¦Vªº±¡ºü«Ü¤Ö¡A»²¾ÉªÌ¤]À³·Q¿ìªk¹ªÀy¥L½Í½Í³uªÌªº¤@¨Ç¦n³B¡A©Î¹L¥h´¿¨É¦³ªº¬ü¦n¦^¾Ð¡C³o¼Ë¤~¯à°÷Åý´d¶ËªÌ³z¹L»²¾É¦A¸gÅç¹ï³uªÌªº¥Ù¬Þ±¡ºü¡C ¤T¡BÀ°§U´d¶ËªÌ¾A«×¦a³B²z¨Ìªþ±¡µ²¡@¡@¹ï´d¶ËªÌ¦Ó¨¥¡A¹y®É¥¢¥h¤F¤@¦ìªø´Á¿Ë±Kªº¨ÌªþªÌ¡A¥²µM·|²£¥Í³´¤Jµ´¹ÒªºµL§U¡B®£·W¡B¯íµM¡BW«äªº¤ÏÀ³¡C»²¾ÉûÀ³¸ÓÀ°§U¥ÍªÌ¾A«×¦a³B²z³oºØ¨Ìªþ±¡µ²¡]attachment complex¡^¡AÅý¥L½T»{»P³uªÌ¤§¶¡¹L¥h©Ò§êºtªº¨ÌªþÃö«Y¤w¸gµ²§ô¡C¥L¥²¶·¦b¥¢¥h³uªÌªº±¡¹Ò¤¤¡A¦b¨ä©¹«áªº¤H¥Í»R¥x«·s©Ô°_¥t¤@¹õÀ¸¡A§êºt·sªº¨¤¦â¡B«Ø¥ß·sªºÃö«Y¡Aºt¥X¤£¦Pªº¤H¥ÍÀ¸½X¡C¡@¡@¬°¤F¹F¦¨¤W¦Cªº¥Øªº¡A»²¾ÉûÀ³¸ÓÁA¸Ñ´d¶ËªÌ¦b³B²z»P³uªÌªº¨ÌªþÃö«Y©Ò±¹ïªº°ÝÃD¡C¤]³\¥L±Ë¤£±oÂ÷¶}¤w¸g¥þ·´ªº®a¶é¡B¤]³\¥L·Qn¾¨³tÂ÷¶}³oÓÅý¤HÃø§Ñªº¶Ë¤ß¦a¡B¤]³\¥L»{¬°«Ø¥ß·sÃö«Y¡A±N¦Û¤vªº±¡·P±q³uªÌ¨¤WÂಾ¨ì¥t¤@Ó¤H¨¤W¹ï³uªÌ¬O¤@ºØ²Û·\¡B¤]³\¥L»{¬°®Ú¥»¨S¦³¤H¥i¥H¨ú¥N³uªÌªº¦a¦ì¡A³o¨Ç½èºÃ¥i¯à¬O¹ïªº¡A¦ý¥²¶·¨ó§U¥L±¹ï¨Ã°µ¾A·íªº³B²z¡C¦ý¬O¦³Óì«h»²¾ÉªÌ¥²¶·nª`·Nªº¡A´N¬O¤£n¹ªÀyÁÙ³B¦b¼@µh´Áªº´d¶ËªÌ°µ¥ô¦ó«¤j§ïÅܥͬ¡ªº¨M©w¡A¦pÅܽæ°]²£¡B§ï¦æ¡B´«¤u§@¡B»â¾i«Ä¤l¡B©Î«Ü§Ö¸õ¤J¤@Ó·sªº¿Ë±KÃö«Y¤¤¡C¦]¬°¦b·¥¬°´d¶Ëªº®É¨è¡A±¡ºü©|¥¼Ã©w¡A«ÜÃø¦³¦nªº§PÂ_¤O¡A¨Ã¥B®e©ö²£¥Í¤£¨}¾AÀ³¦Ó¼vÅT¨ì¥¼¨Ó·s±¡¹Òªº¾AÀ³©Î·sÃö«Yªº«Ø¥ß¡C«nªº¬O§i¶D¥L¡A¤£n¶È¬°´î»´²{¦bªºµhW¥^«P°µ¨M©w¡A·í¥L·Ç³Æ¦n®É¡A¦ÛµM´N¦³¯à¤O°µ¨M©w¨Ã±Ä¨ú¦æ°Ê¡C ¥|¡B±qµu´Á¦M¾÷³B²z¨ìªø´Á´d¶ËÀøµ{¡@¡@±¹ï¨aÅÜ¡B·N¥~ªº¶Ë¤`¡A¥ÍªÌ¦b§¹¥þ¨S¦³·Ç³Æ¤U©Ò¾D¨üªºÄY«¥¢¸¨»P¤ß²z«³Ð¬O¥i¥H·Q¹³ªº¡C¦]¬°Àô¹Ò¦b«D±`«æ³t¤¤§ïÅÜ¡A¥HP¥ÍªÌµL¨¬°÷ªº®É¶¡¡Bºë¤O»P¸ê·½¨ÓÀ³ÅÜ¡A³y¦¨¤@ºØ±¡ºü¤Wªº¥ð§J¡A¾ÉP¡u¥ð§J¦M¾÷¡v¡]shock crisis¡^¡C¥t¥~¡A¥ÍªÌ¥i¯à¦b¤@¬q®É¶¡¤º¦³®Ä¦a¾AÀ³¤@¨Çºò«æªº±¡¹Ò¡A¦ý·í¥LºÜºÉ¥Lªº¾AÀ³¸ê·½¡]¯à¤O¡^®É¡A§Y³y¦¨¤@ºØ·½ºÉ¦M¾÷¡]exhaustion crisis¡^¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥ÍªÌ¥Î¨Ó±±¨î¨ä¦æ¬°ªº¥\¯à¼È®É³à¥¢¡A§Î¦¨±Y¼ìª¬ºA¦Ó²£¥Í¦M¾÷¡C¦¹®É«æ»Ý¹B¥Î¦M¾÷³B²zªº¤è¦¡¡A¨Óµo±¸¨Ã¨ó§U¦]¬°¦M¾÷ª½±µ¨ü¼vÅTªº¥ÍªÌ¤§¤º¦b¡B¥~¦b¸ê·½¡A¥H¼W±j¨ä³B²z¤Î¹B¥Î¸ê·½ªº¯à¤O¡A¸Ñ¨M¥Ø«eªº§xÂZ°ÝÃD¡C¡@¡@´d¶Ë»²¾É¬O¤@ºØ³ÎÂ_¨ÌªþÃö«Yªºº¥¶i¹Lµ{¡C¦M¾÷³B²z¬O¦b¨ó§U¥ÍªÌ¦bµu´Á¤º´î°£¦M¾÷»Ùê©M«P¶i¥Í¬¡¾AÀ³¯à¤O¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦M¾÷¥u¬O¤@ºØ¼È®Éªº²{¶H¡A©Ò¦³ªº¦M¾÷¥²¶·¦³µ²§ôªº¤@¤Ñ¡C¦ý¬O¹ï¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡¡A´d¶Ë«o¬Oªø´Áªº¯kµh¡A»Ýn®É¶¡¨ÓÀø¶Ë¡A§ó»Ýn«ùÄòªº¤ä«ù¡C¨Ò¦p¡G¦p¥¢¸¨«á¤TÓ¤ë¡B¶g¦~§Ò¤é¡B³uªÌ¥Í¤é©M¯S§O¸`¼yµ¥³£¥i¯à¤Þµo¥ÍªÌªº«sºE¡C¥i¬O´d¶ËªÌ¶g³òªº¿Ë¤Í¡A¥Ñ©ó¯Ê¥F³o¤è±ªº»{ª¾¡A±`±`«æµÛ·Q§JªA¥¢¸¨¡A´Á±æ´d¶ËªÌ¾¨§Ö«ì´_¥¿±`ªº¥Í¬¡©M§@®§¡A¾ÉP´d¶ËªÌÀ£§í«sºE¡A¨Ï¥¿±`¨å«¬ªº«æ©Ê´d¶ËÅܦ¨½ÆÂøªººC©Ê«sµh¡A³o¼Ë¤Ï¦Ó¦¨¬°Àø¶Ëªº»Ùꤧ¤@¡C¦]¦¹¡A´d¶Ë»²¾ÉÀ³±qµu´Áªº¦M¾÷³B²zÂରªø´Áªº´d¶ËÀøµ{¡A¤~¯à¹F¨ì´d¶Ë»²¾Éªº¥Ø¼Ð¡C·íµM¡AÓ§O»²¾É¬O¨ä¤¤¤èªk¤§¤@¡A¥i¬O©ó¤H¤O¡A±Ä¨ú¥¢³à¹ÎÅé¡]´d¶ËªÌ¦Û§U¹ÎÅé¡^ªº¹ÎÅ黲¾É¤è¦¡¡AÀ³¸Ó¬O¤@Ó¥i¯àµ¹¤©ªº¦³®Ä¦Ó«ùÄòªº¤ä«ù¤è¦¡¡C ¤¡B»²¾ÉªÌÀ³¦³¯à¤O¿ë»{¡u¥¿±`ªº¡v»P¡u¯fºAªº¡vªº´d¶Ë¦æ¬°¡@¡@·í¤@Ó¤H±¹ï¡u¥¢¸¨¡v®É¡A¤£¥u¦bºë¯«¤W·|¦³·¥«×ªºµhW¡A¦b¨Åé¤W¤]·|²£¥Í©úÅ㪺¯kµh©MÅܤơC¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦b«sºEªº¹Lµ{¤¤¡A³£·|·P¨ü¨ì¨Å骺¤£µÎªA¡C³Ì´¶¹Mªº¯gª¬¬O¡GÀYµh¡B®ø¤Æ¤£¨}»P¥|ªÏ¯kµh¡CÁÙ¦³¦p¡G¥¢¯v¡B¼ÉÀê¡B¤£¦w¡B¼~Æ{¡B¯Ê¥F©Î´£°ª¹¼¤¤]¬O«Ü¥±`ªº²{¶H¡C¦³ªº¤H·|±q¨Æ¿E¯Pªº¬¡°Ê¡A¦Ó¦³¨Ç¤H«o´£¤£°_¿³½ì¡C¦Ù¦×ºò±i¡B¯h³Ò¡B°O¾Ð¤O¤£¦n¤ÎµLªk±M¤ßµ¥±¡§Î¡A¤]·|¦ñÀH«sºE¦Ó¨Ó¡C¦³¨Ç¤H·|¦³¹L±Ó©Êªº¤ÏÀ³¡A¥t¦³¨Ç¤H·|¦³Âù¤âŸ§Ý¡B¤ßŦ±ª°Ê¡B·w¯t¡B»P©I§lµu«Pµ¥¦]·¥«×µJ¼{¦Ó°_ªº¯S©Ê¡AÁÙ¦³¤H·|¦³»P¨ä¤w¦ºªº¿Ë¤H¬Û¦üªº¯f¥ü¡C¡@¡@¤@¶}©l§Ú´¿´£¥X¨Uµn¡]William Worden¡^ªº¥|Ãþ´d¶Ëªºªí²{¤è¦¡¡A´N¬OnÀ°§U»²¾ÉªÌ¦³¿ë»{´d¶Ë¦æ¬°ªí²{ªº¯à¤O¡C¦b»²¾É¹Lµ{¤¤¡A»²¾ÉªÌ·|±¹ï¨S¦³«¤j¥¢¸¨¸gÅ窺¤H¡A»~»{¨ä¥¿±`´d¶Ë¦æ¬°ªí²{¬°¯fºA¦æ¬°¡A¦Ó³y¦¨§ó¬°ÄY«ªº¤£¨}¾AÀ³¡C¤Ï¤§¡A»²¾ÉªÌ¥ç¦³¥i¯à±N¥¿±`´d¶Ë¦æ¬°·í°µ¯fºA¦æ¬°»²¾É¡A¾ÉP©µ»~ªvÀø¡A¬Æ¦Ü¥[¼@´d¶Ëªº¯fºA¦æ¬°ªí²{¡C¦]¦¹¡A»²¾ÉªÌ¥²¶·¨ã³Æ¿ë»{¡u¥¿±`ªº¡v»P¡u¯fºAªº¡vªº´d¶Ë¦æ¬°ªº¯à¤O¡A¤~¯à´£¨Ñ°ª«~½èªºªA°È¡C ¡@¡@¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¡u¥¿±`¡v©Î¡u¯fºA¡vªº¿ë§O¡AÀ³¥H¸Ó´d¶Ë¦æ¬°¬O§_¦b±`ºAªº´d¶Ë´Á¶¡©Òªí²{¦Ó©w¡CY±`ºA´d¶Ë´Áªí²{¥X¹L¿Eªº¯gª¬¡A»²¾ÉªÌµø¹ê»Ú±¡ªpµ¹¤©¾A·íªº´d¶ËªvÀø¬O¥²nªº¡A¤×¨ä¬O¥Í²z¤Wªº¯e¯f¥²¶·¥ý½T©w¨ÃÂश¨ìÂå°|±µ¨üªvÀø¡C§_«h¶Èµ¹¤©´d¶ËªÌ¤ä«ù¨Ã¦A«OÃÒ³o¨Ç¦æ¬°¨ä¹ê¬O¥¿±`ªº¡A§Y¯àÀ°§U¥L«×¹L¥¿±`ªº´d¶Ë´Á¡C¦pªG´d¶ËªÌ¹L¤F¥¿±`ªº´d¶Ë´Á¡AÁÙ¦³¤U¦Cªº¤£¨}¨¾½Ã©Î¾AÀ³«¬ºA¡A¨Ò¦p¡G°hÁY¡B©Úµ´¥¿µø³uªÌ¿ò¹³¡Aªí¥Ü´d¶ËªÌÁÙ°±¯d¦b¤£¯u¹ê·P¡A¦Ó±Ä¨ú¤£°·±dªº¤ß²z¨¾½Ã¾÷Âà¨Ó´î»´¨äµJ¼{¡C©Îªø´Á«O¯d»P³uªÌ¦³Ãöªºª««~µ¥µ¥¦æ¬°¨Ó®ø°£¤ÀÂ÷µJ¼{¡A´N¬OÅã¥Ü¥X¤£°·±dªº¾AÀ³¼Ò¦¡¡C¦pªGÀݥΰsºë©ÎÃĪ«¨Ó±¹ï¥¢¸¨¡A¦Ó¾ÉP¿E¤Æ´d¶Ë¸gÅç¡Aªýê«s±¥ªº½Õ¾A¹Lµ{¡A»²¾Éû«h»Ý±Ä¨ú¿n·¥ªvÀøºA«×¡A¥²n®É»ÝnÂश¡C ¤»¡B»²¾ÉªÌ¤£n±Ä¥Î³¯µÄÄê½Õ¨Ó¼¾¼¢´d¶ËªÌ¡@¡@³Ì«á¡A§Ún´£¿ô¤j®a¡A´d¶Ë»²¾ÉªÌ¤£n±Ä¥Î¨º¨Ç¹ï«sºE·í¨Æ¤H¨S¦³À°§Uªº³¯µÄÄê½Õ¡A¨Ò¦p¡G¡u°µÓ«i´±ªº¨k«Ä¡I¡v¡B¡u¥Í¬¡¬O¬°¤F¬¡¤U¥h¡v¡B¡u¤@¤Á«Ü§Ö´N·|µ²§ô¡v¡B¡u§A·|¯¸°_¨Óªº¡v¡B¡u¤@¤Á±N¦b¤@¦~¤º¹L¥h¡v¡u§A·|Åܦnªº¡v¡F¡u°í§Ô¨ì©³¡v¡D¡D¡D¡Dµ¥µ¥¤Ó¹LÅ¢²Î«o²@µLÀ°§Uªº¡u¦w¼¢¸Ü¡v¡C¡@¡@¥ÍÂ÷¦º§O¬O¤H¥Í³Ì¤jªº³Ðµh¡C¤HÌ¥²¶·ÂǥѪí¹F´dºE¨Ó«s±¥¥¢¸¨¡A«Å§i¤ÀÂ÷¡A¨Ã¥B«·s«Ø¥ß·sÃö«Y¡C§_«h¡A¥²·|³y¦¨¨¤ßªº¤£¾A©M¯e¯f¡A¦ÓµLªk¨«¹L´d¶Ë¡C ¡i°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡j
¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://www.ttcs.org.tw/church/25.1/05.htm |