¬ù§B¨ü­Wªº¤ß¸ô¾úµ{

§@ªÌ:ªL©ú¬F

«e¨¥

¤@.¬ù§Bªº©Ò¾D¨üªºµh­W

¤G.¬ù§Bªº¸g¾ú¤§¤ß²z¤ÀªR

¤T.±q¬ù§Bªº¸g¾ú½Í»²¾É

µ²½×

¡@

³ü.«e¨¥:

¬ã¨s¬ù§B°O,¤j³£±q¯«¾Ç©M¨äµ²ºcµÛ¤â,¥i±q¨ä¤¤¤F¸ÑµÛªÌªº¥Øªº,´N¬O±q­WÃø¤¤¹J¨£¯«.¦ý°£¤F³o­Ó¥H¥~,¬ù§B¬ö¤´¦³¤@¨Ç­È±o±´°Qªº°ÝÃD,´N¬O±q¬ù§B¥»¨­ªº¨¤«×,¨Ó±´°Q¥L­Ó¤H¨ü­Wªº¾úµ{¤¤,¥Lªº«H¤ß,ÆF©R,¤ß²z,¨­Ê^,¤H»ÚÃö«Yµ¥¤¬°ÊÅܤÆ,ÂǦ¹¥i´£¨Ñ¤@¥i±Ðªª¤H­û,§@¤@­Ó»²¾É­Ó®×ªº°Ñ¦Ò.

¶L.¥»¤å:

¤@.¬ù§Bªº©Ò¾D¨üªºµh­W:

­º¥ý,¥L¥¢¥h¤@¤Áªº®a°]----¥þ³£¦b¼Æ¤p®É¤§¤º,´X­Ó¤p®É¤§¤º,´X­Ó±Û­·,±°¹Ü,¥L´N±q´I¥Ò¤@¤èªº°]¥D,Åܬ°¤£¦W¤@¤åªº½a¥ú³J.¸òµÛ¬O¥Lªº¨à¤k,¦b¤@°}¯P­·¹L«á,¥L¤C­Ó¨à¤l,¤T­Ó¤k¨à¥þ¦º©ó«D©R.¤§«á,´N¬O¥Lªº°·±d,¥Lº¡¨­ªø¬r½H,¥Ö¦×µL¥þ,¥H­P³sªñ¿Ë¥L¹½´c¥L.¥L¤£¦ý¨­¨ü¯e­W,¤ß¤]¹½·Ð¦Û¤v,ı±o¦Û¤vªº¥Í¦s¬O¤@­Ó­«¾á.­WÃø±µ¿æ¦Ó¦Ü,³s¥L³Ì¿Ëªº©d¤l¤]¤£·Q»P¥L¥æ½Í,¬Ý¨£¥Lªº¼Ë¤l,¦o¥s¹D:¡u§A±ó±¼¯«,¦º¤F§a!¡v¥L»P©d¤l¤§¶¡¦P¤@«H¥õªº³sô¤]Â_¤F,¥LÅܱo²§±`ªº©t¿W.¤§«á´N¬O¥L¹x±ðªºªB¤Í,¦Ü²×³s¥L­Ìªº¤Í½Ë¤]¤£«O,¦P±¡Åܧ@­«,»²¾ÉÅܧ@©w¸o,ª½¨ì¬ù§B§t§Ô¤£¦í,°ª³Û:¡u¥i¼¦§Ú,¾¾,§ÚªºªB¤Í!¡v

°£¤F³o¨Ç¥~¦bªº·l¥¢¥~,¥LùØ­±¤]¦b¸g¾ú¼h¼hªº­é¹Ü,§¡¬O¦b¥LÆF»îªº²`³Bªº.¥L·¥ºÝªº­WÃø¥s¥L³s¦Û§Ú»ù­È¤]¯}¸¨¤F,¤£¤[¤§«e¥L¤]¯à»¡:¡u§Ú¨ª¨­¥X©ó¥À­L,¤]¥²¨ª¨­Âk¦^.¡v,³o¥y¸Üªí©ú¥LÁ٬ݨ줺¦bªº»ù­È¤ñ¥~­±ªº°]Ä_¨Ó±o­«­n;¤§«á¥L¥u¬ß±æ¦Û¤v¯à³Q°£¥h,¤£¦A¥@¤W.¦ý¤£¤[,¥Lı±o¯«¹ï¥Lªº·R¤ßÃö«Y¤]¤£¦s¦b¤F,¥L¤£¦A¯à»¡:¡u½à½çªº¬O­C©MµØ,¦¬¨úªº¤]¬O­C©MµØ,­C©MµØªº¦W¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡v(1:21).³o¥y¸ÜÅã¥X¥LÄÝÆFªºÆ[ÂI,§Y¯«ªº®¦¨å©M¥DÅv¬O¨Ã¦æ¤£®¯ªº;¦ý«á¨Ó¥L¥u¯à±q´d­WªºÆF»î©I³Û¥X¨Ó:¡u¬°¦ó§A¥H§Ú¬°½b¯Ò?¡v³Ì«á,¥L¬Ý¨Ó³s¯«ªººÞªv¬Oµ½ªº³o­ÓÆ[©À¤]¤£«O.¤§«e¥L¯à»¡:¡u§Ú­Ì±q¯«¤âùرoºÖ,¤£¤]¨üº×»ò?¡v¦ý¦b¥L»P¤T¤Í¤HÅG½×ªº®É­Ô,³s³o­Ó«H©À¤]±Y¼ì¤F;¹ê»Ú¤W³o®Éªº¬ù§B¥i¥H»¡¬O¤°»ò¤]¨S¦³¤F.

¤£­n»¡¨­¥~ª«,³s¤@­Ó¤HÆF»î¤º©Ò¾Ö¦³ªº¥ô¦ó«H©À,¤]¤@¤@­é¸¨;¦b³oùØ,§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó¤H¨ª»r»rªºÆF»î.¥u¦³¨â¼Ë¾l¤U:§Ú©M¦Û§Ú.¦ý³s³o¨â¼Ë¤]¦¨¤F°ÝÃD,¯«¬O­Ó°ÝÃD,¦]¬°¬ù§B§Y¤£¯à©ú¥ÕÍ¢,¤]§ä¤£¨ìÍ¢.¦Û§Ú¬O­Ó°ÝÃD,¦]¬°¬ù§B¤£¯à°k²æ¥L,¦Û§Ú¦¨¤F¥Lªº­«¾á.¨â¼Ë¬O¯u¹êªº,¦ý¥¦­Ì¨S¦³¬Û¹JÂI,¦b­WÃø¤¤,¯«»P¥Lªº¦Û§Ú³£¦b´åÂ÷.

«ç»ò¿ì©O?¬ù§B¤@©w±o§ä¦^¯«;¦³¤H»¡±o¦n,¬ù§B«eµo¦Û¤ß§¢©³³Bªº¿ëµü,¨ä¹ê¤£¬O¦b¦^µª¥H§Qªk,¤ñ°Ç¹F,©Îº¾ªkªº³dÃø,¨º¥u¬O¤@­Ó´d­WªºÆF»î«s¤Á§Óªº¦b´M§ä¨º¦ìµL³B´M³Vªº¯«,¥L­n°k²æ¦Û§Úªº¨cÅ¢,«o¤£¦¨¥\;¥L­n¶D»¡¦Û¤vªº­W±¡,«o¨S¦³¾A·íªº¨¥»y.­nÅé·|¬ù§B³´©ó³oºØµ´¹Òªº¤ß±¡,½Ð²Ó¾\9:2,3,32,33;14:7-10,14,15;16:18-21;19:23-27;23:3,4;31:35-37µ¥.

¤G.¬ù§Bªº¸g¾ú¤§¤ß²z¤ÀªR:

¤ß²z¾Ç®aºa®æ(C.G.Jung)µÛ¦³¡uµL·NÃѤ߲z¾Ç¡v(The psychology).¥L¹ï¤H®æ»P©v±Ðªº¬ã¨s,¦b¬ù§B°Oªº¤ÀªR,¥LµÛ­«¤H»P¯«ªºÃö«Y,¹ï¸t¸g¯u²z¦³·sªº¨£¸Ñ,¬O¡u²`¼h¤ß²z¾Ç¡v(Depth Psychology).¥L¤Þ¥Î¬ù§B°O16:19-21¥H¤Î19:25,»{¬°¬ù§B¤º¤ßªº½Ä¬ð,µLªk¹ï¯«¤½¸q»P¨}µ½ªº¨ººØ«H©À,¤Sµo¥Í·¥¤jªºÃhºÃ.¥L¤£Ä@±µ¨ü³oºØ¥Ù¬ÞªºÆ[©À,»{¯«¬J®¦·O¤S¤¿¼É,¬Æ¦Ü»¡¯«¬J¤£®¦·O¤]¤£¤¿¼É.¤H¦b§x´b¤¤µLªk§ä¨ìµª®×,³oºØ¥Ù¬Þªº²z,¨¬¥H¨Ï·NÃѤÀµõ,²ö°J¤@¬O.¤H¬J¤£¯à©ú¥Õ¯«ªº¹D¸ô,¥L¥²¶·©Ó¤H¤ßªº¦³­­.

¦b¥»®Ñ,¦³¼Æ³B´y­z¬ù§B¨D¦ºªº¼¤±æ,¦p¦b3:3-26;6:8-10;10:18-19.¥L¦b·¥ºÝªºµh­W¤¤,¥¢¥h¤F¥Í¦sªº·N«ä.¦ý¬O¥L¨Ã¥¼¦Û±þ.¦³Ãö¦Û±þªº·N¦V.¨Ã«D¥u¬O¤@ºØ·NÄ@,¦Ó¥B¥L¬O¤@ºØ¨M·N.¦³¤H¾¨ºÞ¹½¥@,¨M¨S¦³¤O¶q¨ÓºR´Ý¦Û¤v.¬ù§B¨D¦º,¨Ã¤£·Q±þ¥L¦Û¤v,«o·Q¯«¥s¥L¦º,³o¦ü¥G¬O¦V¯«¬D¾Ô,¦]¬°¥L¦Û¤vÁ٫ܦ³§â´¤(12:3;13:2).»{¬°¦Û¤vµL¸o,¤£À³¨ü­W(6:29;9:20;12:4;21:16;26:5-6).¥L¦b¯«­±«e¤£ªÖ¥Ü®z.¥L²`ª¾¯«¬O»@´cªº,¦ý¥L¨S¦³´c,¤£¸Ó¨ü»@,©Ò¥H¥LÁöµM¨D¦º,«oµL·N¦Û±þ.

¦b3:25:¡u¦]§Ú©Ò®£ÄߪºÁ{¨ì§Ú¨­,§Ú©ÒÄߩȪºªï§Ú¦Ó¨Ó.¡v³oµLºÃ¬O¬ù§B¦bµLÃѤ¤©Ò·P¨üªº.¤]³\¦b¥L¦¨¥\¿³²±®É,¦³¤@ºØÄߩȤ߲z,¤£¦w¥þªº·Pı¬O¨Ï¥LµJ¼{ªº­ì¦].µS¤Ó¸g¶°½×¼»¥¹¬O¬ù§B¤º¤ß¤¤´cªº¥»¯à.¥H«á¥LªºµJ¼{ªGµM¦¨¬°¨Æ¹ê.

¬ù§Bªº¯fª¬¬O¥Ö½§ªø½H,¬O¦b¥L¥L¥¢¥h°]´I»P¨à¤k¤§«á.·Ó¬ù§B°O²Ä¤G³¹,¥Lªº¯e¯f¬O¼»¥¹¥[®`©ó¥Lªº.¦ý¬O·Ó²{¥NÂå¾Çªº¬ã¨s,¥Lªº¯e¯f¥i¯à¬O¤ß²z¼vÅT¨­(©Ò¿×Psychosomalic).(µ§ªÌ»{¬°³o¤]¥i¥H»¡¼»¥¹ÂǦ¹¨Ó¼vÅT¥Lªº¨­Ê^).

¤ÀªR¬ù§B°O,¬O¥H²{¥Nºë¯«¯f¨Ó¬Ý¼~Æ{¯g.¶EÂ_¤À¬°¨â­Ó¶¥¬q,¦b¯f±w¤§«e,¦b¯f±wªºÄp¶H,¦b±w¯f¤§«e¦³µJ¼{»PÄß©È,¹L¤Àªº¯«¸g½è.³o¨Ç¦ü¥G³£»¡¤¤¬ù§Bªº±¡ªp,¦b²Ä1,2³¹.¦b±w¯f·í®Éªº±¡ªp,¦³¥¢±æ,®ð¼«,®ø·¥µ¥,³£¬O¼~Æ{ªº¯S¼x.¦bªí²{¤W¦³­¹¼¤Ãø®¶,¥¢¯v,¥|ªÏ¥F¤O,°Ê§@§bº¢,¸oª¹©Î¦Û³d,«ä·Q¤]¿ð¶w.³o¨Ç±¡ªp³£13³¹±Ô­z.¦p´d«s(28),¤ß¯«¤£¹ç(22)µ¥..¼~Æ{¬O¹ï¦Û«H³vº¥¥¢¥h,¨Ã¦³ÄY­«ªº¦Û³d¤ß²z.

±q¤ß²z¤ÀªRªº¤­¤j¶¥¬q,¨Ó¬ã¨s¬ù§BÆFùتº¶i¨B,¤]¬O·¥¦³¿³½ìªº.³o¤­­Ó¶¥¬q¬O§_»{,µo«ã,§´¨ó,¼~Æ{¤Î±µ¨ü.¯÷¨Ì¦¸¤ÀªR:

1.§_»{----¬ù§B¨ü­Wªì´Á,¥L¦ü±µ¨ü¯«ªº­°¨a(1:13-19,21;2:10)¦ý¥L¨S¦³¯u¥¿±µ¨ü(¦]¬°¥L¶Ç²Îªº«H¥õ¤£¯àÀ³¥Î¦b¥L¨ü­Wªº¸gÅ礧¤¤),¨Æ¹ê¤W¥L¤´¤£¯à¤Q¨¬±µ¨ü,¬O¤@ºØ§_»{ªººA«×.¥Lªº¨¥»y«o¬O¶Ç²Îªº«H©À.

2.µo«ã----§_»{¤§«á¥L¸g¨ü©t±I,¥Ù¬Þ,®ø·¥,ªB¤Í¤@¨Ó,«D¦ý¨S¦³¦w¼¢¥L,«o¤@¨ý³d³Æ¥L,¨Ï¥L¤Q¤À¥Í®ð,¥L¥Rº¡¼«´n,¬Æ¦Ü©G¶A¥Lªº¥Í¤é,¥L´N¦³³\¦h¡u¬°¦ó?¡v(3:11,12,20,23).¥Lªº¨¥»y¬OÃhºÃªº,³o´N¤Þ°_ªB¤Í­Ìªº¤£º¡.

3.§´¨ó----¥L¦b«ã®ð¤¤´¿©Ç³dªB¤Í,¨ä¦¸©Ç³d¯«,¤§«á¥L¤£±o¤£§´¨ó,ª¾¹D¤H¨ì©³©í¤£¹L¯«.¦ý¥L¹ï¯«§´¨ó,¨Ã«D¶¶ªA©Î­°ªA.¥L·Q¦Ò¼{»P®¦«Ý,¨Ò¦p¥L¨DªB¤ÍÂà·N¤£­n¤£¤½(6:28),¥L¨D¯«ÅU©À,¡u§Úªº¥Í©R¤£¹L¬O¤@¤f®ð.¡v(7:7),¯«Á`¤£¯à©Úµ´¥L.¥L¤S·¥¤Oªí©ú¦Û¤vµL¶d,¥B¦³µ½¦æ(30:24-25;31:1°_).¥L¦V¯«°Q»ùÁÙ»ù,¬ß¯«¼¦¼§¥L,²{¦b¥Lªº¨¥»y¬O¬è몺.

4.¼~Æ{----¬ù§B¤@¤Áªº¬è¨D¦ü¥G³£¤wµL®Ä,¯«¨S¦³Å¥¥Lªº©I¨D,¥L´N¤£·Q¦AÁ¿¤U¥h(31:40¤U).ªB¤Í­Ì¤]¤£·Q¹ï¥L¦A»¡(32:1).¥L´N¯u¥¿³Q©t¥ß.¦b·¥ºÝ©t±I¤§¹Òªp¤§¤¤,¥u¦³¥H§Q¤áÁÙ¹ï¥L»¡¸Ü,³o¨¥»y¦ü¥G¬O¥ýª¾ªº,¦]¬°¥H§Q¤áªº¨¥µü¦ü¦b¹w³Æ¬ù§Bªº¤ß,¨Ï¥L·Ç³ÆÅ¥¨ü­C©MµØªº¸Ü.

5.±µ¨ü----¥H§Q¤á³Ì«á»¡¤F³o¼Ëªº¸Ü:¡u¤H·q¬ÈÍ¢,¤]¦Û¥H¬°¤ß¤¤¦³´¼¼zªº¤H,Í¢³£¤£ÅU©À.¡v(37:24)¨º®É±Û­·¤w°_,¯«ªº¨¥»y¬O¯«¯µªº,¨Ï¬ù§B¤£±o¤£®½±ó¤v¨£,¦b¯«­±«e§¹¥þ¶¶ªA:¡u§Ú±q«e­·»D¦³§A,²{¿Ë²´¬Ý¨£§A.¦]¦¹§Ú¹½´c¦Û¤v....¡v(402:5-6)

¤T.±q¬ù§Bªº¸g¾ú½Í»²¾É:

±q¥H¤W¤º§@ªº¤ß²z¤ÀªR,¥i¹ê»ÚÀ³¥Î¦b±Ðªªªº»²¾É¨Æ¤u¤W.±Ðªª¦bÃöÃh¤è­±,»Ý¹ï«H®{¦b¨ü­W®Éªº»Ý­n¦³©Ò¤F¸Ñ,¦pªG¹³Âå¥Í¤@¯ë¶EÂ_¥¿½T,¤~¥i¬I¥HªvÀø.¼~Æ{ªº¨âºØ,¤@ºØ¬O¥¿±`ªº,¹ï±wÃøªºªº¤ÏÀ³±j¯P,¦ý©l²×¤£¥¢¦Û«H.¹ï¯«ÃhºÃ¤]³\¬O¦³ªº,¦ý°ò¥»ªº«H¤ß¤´¤£°Ê·n.¥t¤@ºØ¬O¤Ï±`ªº,¼~Æ{¤¤·´¤v,¦³¸o·^ªº·Pı,­h«Ý¦Û¤v¤]­h«Ý§O¤H,­n»P§O¤H¦PÂk©óºÉ,¨º¬O¤£¥¿±`ªº,¬O¦³¯fºAªº,¦Ó¥B¤Q¤À¦MÀI.¬ã¨s¬ù§B°O,¬Ý¨Ó¬ù§Bªº¤ÏÀ³¬O¥¿±`ªº¥H«á²×¯à«ì´_,¤]¬O¥»®Ñ§@ªÌªº¥Î·N.

·í¬ù§Bªº¤Í¤H½Í¸Ü,·Q¤Æ¸Ñ¥Lªº°ÝÃD,¥L­ÌÅãµM¤£¯à¹F¨ìªvÀøªº¥Øªº.¥L­Ì¥H¬°¹ï¯g¤UßÓ,¦ý¬ù§B«o»{¬°µL¸É©ó¨Æ.¥L­Ì¤£ª¾¦P±¡»P¦w¼¢,©¼¦¹Ãö«Y¤£¯à«Ø¥ß,«ç¥i°ø½ÍªvÀø©O?³o¬O¥L­Ì°ò¥»ªº¿ù»~.

¬ù§B¦Û¨­¤]µLªkªvÀø,¦]¬°¥L¤£ª¾¹D°ÝÃD¯u¥¿ªºÃöÁä,¬O¦b²Ä1,2³¹¤Ñ¤Wªº¤@¹õ.¥L¬O¥L°í«ùµL¶d,§_©w¤F³øÀ³ªº¤½¸q,¦b°l´M¯«ªº´¼¼z,¥L¤w¨«ªvÀøªº¥¿¹D¤W.¦ý¥L¤´¥¼¬Ý¨£¦Û¤vªº¦MÀI.¥L«Ü¥i¯à±qµL¶d¦Ü¦Û¸q,±q¦Û´L¦Ü¦Û¼¦.¥L»Ý­nªvÀø,¥u¦³¯«¤~¥iÂåªv¥L.­C©MµØ¦V¥LÅã²{,¬O­n¥L±q¦Û¸q¤¤ÂàÂ÷,¥L©ÒÃöª`ªº¥u¦³¦Û¤v,´N©¿²¤¤F¯«§ó¤jªº´¼±k©M¯à¤O.¯«¾ÇÅG½×²{¦b¦¨¬°µLÃöºò­n¤F,¦]¬°°ÝÃD¤£¬O¯«¾Çªº,¦Ó¬OÄÝÆFªº,¬O¬ù§B»PÄݯ«ªºÃö«Y.­C©MµØ¦V¥LÅã²{,¬O¬°»P¥L«Ø¥ßÃö«Y,¨Ï¥LÊ^·|¯«ªº¦P¦b.¥L¥²¶·¬B±ó¦Û¤v,¯«ªº¦P¦b¤~·|¦¨¬°¹ê»Ú,¦]¦¹³Ì«á²×©ó±oµÛÂåªv.

¤ß²zªvÀø»P¨­Ê^ªvÀø¬Û¦P,²{¥Ñ±M·~¤H­û³B²z,¦ý¦b¥j®É­ì¥Ñ\²½¥q¾á¥ô.¤µ¤éªº±Ð·|¤´¦³Âåªvªº¥\¯à,¤×¨ä¬O¥H±Ðªª»²¾Éªº¤èªk,¤¤¤ß¬O¤H»P¯«ªºÃö«Y,»P¥L¤HªºÃö«Y,¥H¤Î¹ï¤vªºÃö«Y,¦]¦¹¦bªvÀøªº¹Lµ{¬OÃö«Yªº«Ø¥ß»P½Õ¾ã.ª`­«ÆF®¦ªº¤H±`±`µÛ­«Âå¯fªºÂ§»ö(Liturgical),¦p«ö¤â©Ùªo.¦ý¯u¥¿ªº³~®|¤£¬O§»öªº,¬O¥H­Ó§OªºÃö«Y¬°°Ê¤O.¬ù§B°O¤¤,ªB¤Í»P¥LÖí²×µLªk«Ø¥ßÃö«Y,³Ì«á¥L»P¯«ªºÃö«Y§¹¦n¤F,¥L»PªB¤ÍªºÃö«Y§¹,¦]¬°¥L´¿¬°ªB¤Í¥Në,¯«¥L±q­W¹ÒÂà¦^(42:10).

±Ðªª»²¾Éªº¨å½d,¦b¥H§Qªº¨¥µü¤¤,¥L³]ªk¹w³Æ¬ù§Bªº¤ß,¬°¨Ï¥L­±¹ï¥þ¯àªÌ.¬ù§B¦³³\¦h°ÝÃD,§Æ¾¬¯«¨ÓµªÂÐ¥L,¦ýµ²ªG¯«¤£¬O¨ÓµªÂÐ,¦Ó¬O¨Óµo°Ý.³o¬O¥H§Q¤áªº¤èªk,¥L­n¬ù§B«ä·Q,¨Ã¨S¦³¬°¬ù§B¸Ñ,¥L­n¬ù§B©Ó»{,³\¦h¨Æ¥u¬O¶ø¯µ,¤HµLªk©ú¥Õ,§ó¤£¯à¸ÑÄÀ.¤HªºµLª¾¤~¥iÅã©ú¯«ªº´¼±k,¤Hªº¦³­­,¤~¥i¤F¸Ñ¯«ªº¯à¤O.

¡@

µ²½×:

¬ù§Bªº­WÃø¸g¾ú«á,§@ªÌ¨Ã¨S¦³´£¨Ñ­WÃøªºµª®×.«o¨Ï¬ù§B§ä¦^¤F°g¥¢ªº¦Û¤v,¤]±oµÛ¤F´X¥G¥¢¥hªºªB¤Í,­«­n­nªº¸g¾ú¤F¥¼´¿¯u¥¿Ê^·|¹Lªº¯«.

¦b¬ù§Bªº¤ß¤¤,¤@ª½½L±ÛµÛ¹D¼wªº°ÝÃD,¥H¬°ªB¤Í©ÒµÛ­«ªº³øÀ³,¬O§_¯uªíÅ㯫ªº¤½¸q,¦ý¦b­C©MµØªº¨¥µü¤¤,¯«ªíÅ㪺¤£¬O¤½¸q,¦Ó¬O¯à¤O.¯«­n¨Ï¬ù§B§éªA,¯u¥¿Á¾¤U¨Ó,¯«µL·N¥H²z©Ê»P¬ù§B¸Ñ»¡,Í¢«o­n¥L©ú¥Õ³Ðªº§@¬°,¤£­n°Ý¬°¤°»ò,¦Ó¬O­n¬O½Ö.¬ù§B­Y¯u¥¿»{ÃÑ­CµØ©M,¨ä¥L¤@¤Á°ÝÃD´Nªï¤b¦Ó¸Ñ.¥L¥H«e¥u¬O­·»D»{Ãѯ«¤Ó½§²L¤F,²{¦b¿Ë²´¬Ý¨£¯«,¤~¬O¯u¥¿ªºÄÝÆF¸g¾ú.³o¬O¥L¹ê»Úªº§ïÅÜ,¬O±Ðªª»²¾É¯u¹êªº¥Øªº.«ç¼ËÀ°§U¤H¸gªvÀøªº¹Lµ{,¥L³vº¥»{Ãѯ«,»P¯««Ø¥ß§¹¬üªºÃö«Y,¨Ï¥L©ú¥Õ,¤£¬O«ç¼Ë«H¾a¯«,¦Ó¬OÊ^·|¯«ªº¤ß·N,ª¾¹D¯««H¥ô¥L,¥u¦³·í¥LÁ¾¨õ¤U¨Ó¤F,Åý¯«¦b¥L¨­¤W§@¦¨Í¢ªº¤u,¥L´N§¹¥þ¥L´N§¹¥þ¥¿±`,¤Q¨¬°·±d,¦¨¬°¯«§¹¥þªº¹²¤H.

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø:

­ð¦ö¤§/¬ù§B°O/¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ

¤R¬¥§J/¬ù¸Öºq´¼¼z®Ñ¾É½×/µØ¯«¥Xª©ªÀ

¸t¸g¬ã¨s3/ºØ¬ó¥Xª©ªÀ

¬ùºîÄý/ºØ¬ó¥Xª©ªÀ

¡@