¡i§ïÅܦۤv¡A§ïÅÜ¥@¬É¡j¡]ù°¨®Ñ12¡G1-2¡^

´^º¡¶êªª®v


¡@¡@¤Ü¤@¥@¬ö¬O­Ó¬Fªv²V¶Ã¡B¸gÀÙ°I°h¡B®a®x±Y¼ìªº¦~¥N¡A§Ú­Ì¥¿³B¨­©ó¤@­Ó°ÊÀú¤£¦w¡B¥ÍºAÀô¹ÒÄY­«¨ü·lªºªÀ·|¸Ì¡C¤×¨ä¬O¬ü°êªº¡u¤E¤@¤@¨Æ¥ó¡v¤£³æ¬°¥þ²yºVÅT¤F³àÄÁ¡A³o¤@³õ·Àµ´¤H©Êªº®£©ÆŧÀ»¨Æ¥ó§ó±È°_¤F¥@¬ö¦M¾÷ªº§Ç¹õ¡C¡u¤E¤@¤@¨Æ¥ó¡v¥i»¡§ïÅܤF¥þ¥@¬Éªº¯´§Ç¡A¨Æ¥ó¤]ÃÒ©ú¤HÃþ¾ú¥v¥Rº¡þÓ¸o´c©M¤³«ë¡A¤HÃþ¤£Â_­«½Æ¥Ç¿ù¨Ã¥B¤£´¿±q¤¤¾Ç¨ì¬Æ»ò¥\½Ò¡C
¡@¡@¦b¤E¤ë¤Q¤@¤é¦­¤W¤Q®É¤Q¤À¡A¤@¬[¬ü°êÁp¦X¯èªÅ¤½¥qªi­µ747«È¾÷©ó»«¤i¤Z¥§¨È¦{ªºÂOªL¼Y·´¡A¨Æ«á¦b­¸¾÷ªº¶Â²°¤ºÅý¤HÀò±x¤@¬q·P¤Hªº¨ÆÂÝ¡C­ì¨Ó¾÷¤W¥|¦W¤T¤Q¨Ó·³ªº¦~«C¤H¦b±oª¾¦³¨â¬[«È¾÷¤w¼²¦V¥@¶T¤¤¤ß¤§«á¡A¥ß§Y³z¹L¤â´£¹q¸Ü»P®a¤HÁpµ¸¡A¨Ã¨M©w»P§T¾÷ªÌ·i°«¡A³Ì«á§â­¸¾÷«ü¦V³°¦a¦Ó¼Y·´¡C¨ä¤¤¤@¦ì®îÃøªÌªº¿òÄ\¥ì§Q²ï§B¡D®æ§Q§J¿×¡G¥Ñ¦¹¨Æ¥ó¥i¥HÃÒ©ú­Ó¤H¥i¥H§ïÅÜ¥@¬É¡F¥t¤@¦ì¿òÄ\ÄR²ïºÑ®R¤S¤ª¡G¡u¦³¤H¥i¥H¬¡±oªø¤[¡A¦ý¦º«á«o¬N¬NµL»D¡A¦Ó§Úªº¨à¤l­Ì«o¤@½ú¤l³£±o¤HºÙÆg»¡¥L­Ìªº¤÷¿Ë¬O­^¶¯¡C¡v¤¤°ê¸Ö¤H¥_®q¦b¥Lªº¸Ö¤¤´¿»¡¡G¡u¤]³\³Ì«áªº®É¨è¨ì¤F¡A§Ú¨S¦³¯d¤U¿òÅñ¡A¥u¯d¤Uµ§µ¹§Úªº¥À¿Ë¡F§Ú¨Ã¤£¬O­^¶¯¡A¦b³o¨S¦³­^¶¯ªº¦~¥N¸Ì¡A§Ú¥u·Q°µ¤@­Ó¤H¡C¡v¦b³o¨S¦³­^¶¯ªº¦~¥N¸Ì¡AÃø±o¦³¤HÄ@·NÄ묹¦Û¤vªº©Ê©R¥h¬@±Ï§O¤H¡C¦b³o¨S¦³­^¶¯ªº¦~¥N¸Ì¡A¨D¯«¿³°_§ó¦h°ò·þ®{Â\¤W¥Í©R¡A¥¿¦p«OùÄU«j©Ò¦³ªº§Ì¥S³£±N¨­ÅéÄm¤W¦¨¬°¬¡²½¡]ù¢°¢±¡G¢°¡^¤@¼Ë¡A·N«ä¬O¥s§Ú­Ì¤£³æ¨C¥D¤é¦^±Ð·|»E·|¡A²¤ºÉ«H®{ªº¸q°È¨º»ò²³æ¡A¤D­n¬¡¬°¥D¬¡¡A¦º¬°¥D¦º¡A©Î¬¡©Î¦ºÁ`¬O¥Dªº¤H¡]ù¢°¢³¡G¢¶¡Ð¢·¡^¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì»Ý­n§ó¦h§Ì¥S©n©f¦³³oºØÄm¤v©ó¥Dªººë¯«¡A´NÅý§Ú­ÌªÖ³Q¥D§ïÅÜ¡F§ïÅܦۤv¡A§ïÅÜ¥@¬É¡C

(¤@)¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É

¡@¡@«Où¶i¤@¨B«jÀy§Ú­Ì¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡]ù¢°¢±¡G¢±¡^¡A¦]¬°§Ú­Ì©Ò³Bªº¬O­Ó»·Â÷¯«¡A¼Ä¾×¯«¡A¥B¦b¸o¤¤¼Z¸¨¤Fªº¥@¥N¡]¥[¢°¡G¢³¡^¡C¥Ñ©ó³o¥@¥Nªº¤å¤Æ¡A·NÃѧκA¡A«ä·Q¤è¦¡©M»ù­ÈÆ[¡B¹D¼wÆ[µ¥³£°¾Â÷¤F¯«¡A§Ú­Ì«H¥D¥H«e¬O®Äªk³o¥@¥Nªº¡A¦ý«H¥D¥H«á«o­n«ùÄò¤£Â_¦a¤£¦A®Äªk³o¥@¬É¡C´N¬O»¡§Ú­Ìªº¥Í©R¤£¦A¨ü¥@¬Éªº«ä·Q¡B»ù­ÈÆ[©Ò¦P¤Æ©M¼vÅT¡A³o¬O¯«ªº©R¥O¡F¦ý¤Z§@°ò·þªù®{ªº¡A´N·í§Ü©Ú¼Ä¾×¯«ªº¤å¤Æ¡C¯S§O§Ú­Ì¬¡¦b¤@­Ó¸ê°T¬y³qªº¦~¥N¡A¤Hªº»ù­ÈÆ[«Ü®e©ö¨ü¤j²³¶Ç´C©Ò¼vÅT¡A¬ü°ê¥­§¡¨C­Ó®a®x¨C¤Ñ¦¬¬Ý¹qµø¤C¤p®É¡F§Ú­Ì±q¹q¸£¡B¹qµø¡B³ø³¹¡K¡K¦¬¶°¤£¦Pªº¸ê°T¡A¹ê¦b»Ý­n¾aþÓ¥D¥h¬ð¯}¥@«U¼é¬y¤å¤Æµ¹§Ú­Ìªº®¹¿£¡A¤]»Ý­n¨D¥D¿³°_§ó¦h°ò·þ®{¦b¶Ç´C¾÷ºc¤u§@¡A¦b©£¦ì¤W¬°¥Dµo¥ú¡CºÖ­µ¨ã¦³§ïÅÜ¥@¬Éªº¯à¤O¡A«Où¦b¾ã¨÷ù°¨®Ñ¤¤ÂI¥XºÖ­µªº¼vÅT¤O¡]ù¢°¡G¢´¡^¨Ã¦bµ²§À¡]ù¢°¢µ¡G¢±¢µ¡^­º§À©IÀ³ªº«ü¥XºÖ­µ½T¨ã¦³§ïÅÜ¥@¬Éªº¯à¤O¡C
¡@¡@«Où¤S«ü¥X©l¯ª¨È·í¤@¤H±N¸o±a¶i¥@¬É¡A­P¨Ï²³¤H³£¦]¥»¸o©M­ì¸o¦Ó­n­±¹ï¦º¤`¡C¦ý·PÁÂ¥D­C¿q°ò·þ¡AÍ¢ªºÄ묹¥s¤H¥i¥H¦]«HºÙ¸q¡A±o»X±ÏÅ«¡]ù¢´¡G¢°¢±¡A¢°¢¶¡^¡C¥H©Ôµn¬°­ºªº·¥ºÝ®£©Æ²Õ´¬O¤@ªÑ¨¸´cªº¤O¶q¡A¨¬¥H·´·À³o­Ó¥@¬É¡A¦ýÀHþÓ¬ü°ê«Å¾Ô¡A¬O¤@³õ«ù¤[¦Û¥Ñªº³ø´_¾Ôª§¡A«P¨Ï¦^±Ð¥@¬É°_¨Óµo°Ê¥L­Ì©Ò¿×ªº¡u¸t¾Ô¡v¡A?¤Ú°Ç´µ©Z«¢°¨´µªº²Õ´°V½m¥L­Ìªº¥®¸X¥Íªø¤j«á§ë¨­¬°¦Û±þ¦¡®£©ÆŧÀ»ªº¯P¤h¡C«e¥D¤é(¤Q¤ë¤Ü¤C¤é)¡A·í§Ì¥S©n©f»E¶°¦b¤Ú°ò´µ©Z¤@­Ó±Ð°ó¤º±R«ô®É¡A¤»­ÓìÜ­±ºj¤â½Ä¶i±Ð°ó¶Ãºj±½®g¡Aµ²ªG¼Æ¤Q¤H¶Ë¡A¤Q¤C¤H¦º¡A¦ºªÌ¤¤¥]¬A¤@¦Wªª®v©M¥|­Ó¤p«Ä¡A¦¨¬°¥þ²y­º©v¤j«¬©v±Ð±O±þºG¼@¡C¦Ó¦b¦¹¦º¶ËªEÂǪº±Ð°óÀð¾À¤W«o¼gþÓ¡G¡u§Ú­Ì·R©M¥­¡B¯´§Ç»P©M¿Ó¡v¡CÁÙ¦³¡A¦bªü´I¾Ô³õ¤W¥O¤HºG¤£§Ô¸@ªº±¡´ºÀH³B¥i¨£¡A³Ì¥O¤HÅfµMªº´N¬O¬Ý¨ì¨º¼~¤ßÊÝÊݪº¤÷¿Ë¡A¥Î¤â¼¾ºN¥L­è³u¥hªºÀ¦¨à¡F¦Ó¤@¦ì­è¦b²r¯PªÅŧ¤¤°k¥X¥Í¤Ñªº°ü¤H¡A¦b¤jÃø¤¤¥Ø¸@¤V¤Ò©M¤C­Ó¨à¤k·í³õ³Q¬µºG¦º¡A¨º¤@Áy¶Ë¤ß¸¨¹æªº¯«±¡¡C
¡@¡@³o¥@¥Nªº½T¥Rº¡¤³«ë¡B®£Äß¡A¦ý­C¿q°ò·þ¯à§ïÅÜ¡AÍ¢¥Îªº¨Ã«DªZ¤O¦Ó¬O¥Î·R¡AÍ¢±Ë¨­¤Q¬[¡A¥HÄ묹ªº¤j·R¥h©ºªA³o¥@¬É¡]ù¢´¡G¢·¡^¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨ì­C¿q±µ¨ü³Ì¤£¤½¸qªº¼f§P¡A¨Ã¦b¤Q¬[¤W³Ì³n®zµL¤O¤§®É¡A³º¬°¨º¹G­¢Í¢ªº¤³¼Äë§i¡A¨D¤÷³j§K¥L­Ì¡A¡u¦]¬°¥L­Ì©Ò§@ªº¥L­Ì¤£¾å±o¡v¤@­Ó¦p¦¹³æ¯ÂªºÃ«§i¡A´N¤Æ§@§ïÅÜ¥@¬Éªº¤O¶q¡C­C¿q°ò·þ¿ï¾Ü¤F¼e®¤¡A¨Ã¥B¥H¼w³ø«è¡C¶V¾Ô¬O¬ü°ê³Ì¨Hµhªº¾Ôª§¤§¤@¡A¢°¢¸¢¶¢±¦~¢µ¤ë¢·¤é¬ü­x¤U¥OÅF¬µ¦è°^¤@±ø§ø¸¨¡A¤@­Ó¦W¥sª÷ºÖªº§øµ£¦]¨ü¬µ¶Ë¥þ¨­Âqº¡¨Tªo¡A¥L¿W¦Û¦ù¶}ÂùÁu¡A¦b¤½¸ô¤W©I³Û¡A¨ª¨­°k¶]¡C¾Ô¦a°OªÌ¥§§J±N¥L­t¶Ë°k¶]ªº±¡ªp©çÄá¤U¨Ó¡A·í³o±i·Ó¤ù¤@¤½½Ñ©ó¥@¡A´N¦¨¤F¤Ï¾Ôª§¡B¤Ï¼É¤O¡B¤Ï¯}Ãaªº¶H¼x¡C¨Æ«á¡Aª÷ºÖ³Q°e¶i¦è°^Âå°|·m±Ï¡A¸g¹L¤C¦¸´Ó¥Ö¡A¯dÂå¤Q¥|­Ó¤ë¡A¾Ôª§ªº¯O¦L¦b¥L¦¨ªø¾úµ{¤¤¡A±aµ¹¥L¦×Åé¡B¤ßÆF²`¼hªº­Wµh¡C¦ý·PÁ¯«¡A¥L¨ä«á¦³¾÷·|Å¥»DºÖ­µ¨Ã¦b¤@©Ò®û«H·|¨M§Ó«H¥D¡C¾Ô¤õ¿N¶Ë¥Lªº¨­Åé¡AÂå¥Íªv¡¥Lªº¦×Åé¡A¦ý¯««oÂå¦n¥Lªº¤ßÆF¡C©¹«á¡Aª÷ºÖ¨ì¤F¥j¤Ú¯d¾Ç¡Aµ²±B¡A·í¥L©M·s±B©d¤l¨ì²ö´µ¬ì«×»e¤ë®É¡A­¸¾÷¤¤³~¦b¥[®³¤j¥[ªo¡A¥L©ó¬O­¢¤Áë§i¡AÂǬFªv§ÈÅ@¦Ó¯d©~¥[®³¤j¡C¢°¢¸¢¸¢µ¦~¡A¥LÀ³ÁÜ­u¬ü¦V¤@¸s¶V¾Ô°h§Ð­x¤HÁ¿¸Ü¡Aªí¥Ü¥L½Ì¸Ñ¾Ôª§±aµ¹¥Lªº³Ð¶Ë¡A¥u§Æ±æ´Ý»Åªº¾Ôª§¤£¦A­«ºt¡A¥@¶¡¤³«ëªº¶Ë¤f¥i±o¡¦X¡CÁ¿¸Ü§¹²¦§ó»P·í¦~¤U¥OÅF¬µ¦è°^ªº«ü´§©x´¶¾|Àq¨¥Âk©ó¦n¡A¬Û¾Ö¦Óª_¡A¨Ãªí¥Ü¦Û¤vÄ@·N¼e®¤¹ï¤è¡C

(¤G)¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤÆ

¡@¡@ª÷ºÖªº§ïÅܬOµo¦Û¤º¤ßªº¡A¥¿¦pªáÁ¢ºì©ñ¬O¯«¤º¦bªº¤u§@¡A°²¦p¬I¥H¥~¤O¡A¤Ï¦Ó§Ë¥©¦¨©å¡C¤µ¤Ñ¡A¥@¬É¬I¤©ªº¬O¥~¦bºR·´ªº¤O¶q¡A¦Ó§Ú­Ì»Ý­nªº¬O¤º¦b¥Í©Rªº§ó·s¡]ù¢°¢±¡G¢°¡Ð¢±¡^¡C§ïÅܬO³o¥@¥Nªº¯S¼x¡A¤@¤ÁªF¦è³£¦b§ïÅÜ¡A°ß¦³¯«¤~¬O¥Ã«í¤£Åܪº¡CÅܤÆMetamorphoo¤@µü¦b·s¬ù¸t¸g¤@¦@¥X²{¥|¦¸¡A¤Ó¢°¢¶¡G¢±¡A¥i¢¸¡G¢±¨â³B©Ò¨¥ªºÅܤƬO«ü­C¿qµn¤sÅܹ³ªº¨ººØ§ïÅÜ¡F³o¤£¥u¬O§Î¹³¤Wªº§ïÅÜ¡A¤D¬O³s¹êÅé¡B¥»½è¤]§ïÅܤF¡C¬°ªº¬O¥s©¼±o¡B¶®¦U¡B¬ù¿«¬Ý¨£­C¿q¹D¦¨¦×¨­«e¨ººaÄ£¡B¯«¸tªº§ÎÅé¡A¤]´N¬O°ò·þ¦A¨Ó¼f§P¥@¬É®Éªº§Î¹³¡C«H®{§ïÅܤ£¬O¾a¤v¡A¤D¬O¾a¯«¡A¬O¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¤ß«ä·N©À¤Wªº§ïÅܹê½è¤W¤]¥]¬A¤F¹D¼w¦æ¬°¤è­±ªº§ïÅÜ¡C¯«¾Ç®a¤Ú¯S(Karl Barth)´¿¸àÄÀ³o´X¸`¸g¤å©Ò¨¥ªº§ïÅܬO«üÄb®¬¦Ó¨¥¡A´NÅý§Ú­Ì¥Í©R³Q¯«§ïÅܦ¨°ò·þªº¼Ë¦¡(ªL«á¢²¡G¢°¢·)¡C¥@¬É¤£°±¦bÅÜ¡A§Ú­Ì¦A¤£¯à©T¨B¦Û«Ê¡A¤@¦¨¤£ÅÜ¡C¤@³¡ÃD¦W¬°Deep ChangeªºµÛ§@µ¹§Ú«Ü¤jªº¾_¾Ù¡A§@ªÌù´]©ø(Robert Quinn)«ü¥X¡A²`¼h§ïÅܻݦ³¥Ø¼Ð¡B¦³²§¶H¡A¦³·s«äºû¡A°l¨D¨ô¶V¡A¦æ¬°¤è¦¡¤£¦ý»P¶Ç²Î¤À³Î¬Æ¦Ü¤£¥i°fÂà¡A±q¦Ó«P¨Ï¤@­Ó¤H¥h±a°Ê¤@­Ó¾÷ºc¡B²Õ´§@¥X§ïÅÜ¡A¨Ã¨ª»r»r¦a¨«¦V¤£¥iª¾ªº¥¼¨Ó¡K¡K¤H¦³§ïÅÜ¥@¬Éªº¼ç½è¡A¥u¤£¹L¦]¬°¬Ý¨ì§ïÅÜ­n¥I¦p¦¹¥¨¤jªº¥N»ù´N¤£±¡Ä@¡C¤µ¤Ñ¡A­Y¤£¿ï¾Ü²`¼h§ïÅÜ´Nµ¥¦p§@¥t¤@¿ï¾Ü¡A¦bµL·N¸q¡B®À§é¡B®£Äß¡B²V¶Ã¤§¤¤¨«¦VºC©Ê¦º¤`ªº¹D¸ô¤W¡C
¡@¡@«Cµìªº¹êÅç«ê¦n»¡©ú³o­Ó±¡ªp¡A§Ú­Ì­Y¤@¤U¤l§â«Cµì±¼¨ì¼ö¤ô¤¤¡A¨e·|¥ß¨è¸õ¨ì¥~Ãä¡A­Y§â¨e©ñ¤J¤ô¤¤³vº¥¥[¼ö¡A«Cµìªº¥Ö½§´N¦]¬°³vº¥¾AÀ³¤ô·Å¦Ó¤£ª¾¤£Ä±¦bªm¤ô¤¤¦º¥h¡C¤µ¤Ñ¡A³Ì¥i©Èªº¬O¤£½×¬F©²¡BªÀ·|¡B¬Æ¦Ü±Ð·|¾÷ºc³£¦³¤£­t³dªº»â³S¡A¥L­ÌÁö»P¨ä¥Lªº«Cµì¡B½Á°B¤@¦P«Ý¦b³vº¥¥[¼öªº¤ô¤¤¡A«oÀH®ÉÀH¦a¬Ý·Ç®É¾÷¤@ÅD¦Ó¥X¡A¯d¤U¹Ù¦ñ­Ì¦bªm¤ôºCºC¦º¥h¡C
¡@¡@¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤j¦³¯à¤Oªº»â³S¦h¥bªÖ­t³d¥ô¡A¦³©Ó¾á·P¡A±q¦M¾÷¤¤¬Ý¨ì²`¼h§ïÅܪº­¢¤Á»Ý­n¡A¨Ã­t¤W«_ÀIºë¯«©MÁ}¨¯ªº¥N»ù¡F±q¦Ó¥¥¨|²§¶H¡A¥H·s«äºû¶}©Ý·s»â°ì¡A°È¨Ï¦M¾÷¤Æ¬°Âà¾÷¡C¨È§B©Ô¨u´N¬O­ÓÄ@·N§@²`¼h§ïÅܪº¤H¡A¦~©¡¤C¤Q¤­·³¶¶ªA¯«ªº©I¥l¡A¨«¦V¨º¤£¥iª¾¤§¦a¡C¨ì­nÄm¥H¼»¤§®É¡A¤S­±¹ï¤@­Ó«D²z©Ê¡A¤Ï¹D¼wªº©I¥l¡A¤´¥Ì¤ß¶¶ªA¡A¥L©Ò§@ªº²`¼h§ïÅÜ©ó¬O§ïÅܤF¤µ¤éªº¥@¬É¡C«Où¦Û¤j°¨¦â¸ô¤W¸g¾ú¯«ªº±Ï®¦¤§«á¡A¤]§@¹L²`¼h§ïÅÜ¡FÄ@±NºÖ­µ±aµ¹­¢¹G¥LªºµS¤Ó¤H¡A¤S§âºÖ­µ¶Ç¹M¦a¤¤®ü¡B¤p¨È²Ó¨È¥H¤Î¼Ú¬wµ¥¥~¨¹¡C¤Q¤K¥@¬ö¡A¶Q®æ·|¤@«H®{¬ù¿«¡D­J¤å¡]John Woolman¡^±o¨ì²§¶H­n¼o°£¥£Áõ¨î«×¡A¥L±Ä¥Î·Å©MÄU¾Éªº¤è¦¡¡A½a¤@¥Í¤Ü¦h¦~ªº®É¶¡¨«¹M¬ü°êªF©¤ªº¹A²ø¡A®Á®a®Á¤áªº±´³X¥L­Ì¡A¦V¥L­Ìµo°Ý´X­Ó°ÝÃD¡G¡]¢°¡^§@¬°¤@­Ó¦³¹D¼w¤§¤H¡A¾Ö¦³¤@­Ó¥£Áõ¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H¡]¢±¡^¨Ï§O¤Hªº«Ä¤l¦¨¬°¥£Áõ¤S¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H¡K¡K¦b¥Lªº²§¶HÅX¨Ï¤U¡A²×©ó¦b¢°¢¶¢¶¢¯¦~¡A¬ü°ê¶Q®æ·|¦AµL¤@­Ó·|¤Í¾Ö¦³¥£Áõ¡A¨Ã¨Ï¤§¦¨¬°­º­Ó¼o°£¥£Áõªº©v±Ð¹ÎÅé¡C¦³§@ªÌ´n¹Ä¡G­Y·í¦~¦h¤­¦W©Î¤­¤Q¦W¦n¹³¬ù¿«¡D­J¤å¤@¼Ëªº«H®{¡A¬ü°ê´N¯àÁקK©ó¤@­Ó¥@¬ö¤§«á«n¥_¤º¾Ô©Ò³y¦¨¤»¤Q¸Uªº¤H©R¶Ë¤`¤F¡I
¡@¡@¤µ¤é¡A­»´ä­±¹ïªÀ·|¦U¼ËÂàÅÜ¡A®a®x¸ÑÅé¡A¤u§@À£¤O¤£Â_¼W¥[¡A¤½¥qµô­û¥O¤£¤Ö¤H­±¹ï¥¢·~ªº½ÄÀ»¡A¤Z¦¹ºØºØ¡A»¡©ú§Ú­Ì¬¡¦b¤@­Ó¦M¾÷ªº¥@¥N¡C¦b¦M¾÷ªº¥@¥N¸Ì¥¿»Ý­n²`¼hªº§ïÅÜ¡A´N¬OÆF©Êªº§ïÅÜ?®¬§ï¦^ÂàÂk¦V¯«¡I§Ú­Ì»Ý­n¯«¡A»Ý­n·R¡]ù¢²¡G¢·¡^¡A±Ð·|¤D¬O«Å´­·R¡Aµo´­·Rªº¸sÅé¡C·í¤µ¥~°ê±j½Õ°ö¾i±j°·ªº«á¥N¡B±j°·ªº®a®x©M±j°·ªºªÀ·|¡]Strong Kid, Strong family & Strong community¡^¡F¨ä¹êÁÙ¥¼¨¬°÷¡A§Ú­Ì­n´£­Ò±j°·ªº±Ð·|¡]Strong Church¡^¡C¥»·|ÂX°ó­ì¦]§Y¦b©ó¦¹¡A¨Ã«D¬°¬¯Ä£¦Û¤v©Î¨D§óµÎ¾AªºÀô¹Ò¡C¦b¤@­Ó°ÊÀú¤£¦wªºªÀ·|«Ø¥ß¤@©Ò±j°·ªº±Ð·|¬O¥²¶·ªº¡A§Ú­Ì­n®t¬£§ó¦h«Å±Ð¤h¨ì¥@¬É¦U¦a«Å¶ÇºÖ­µ¡A¦nÅý°ò·þªº·R¥h§ïÅܳo¥@¬É¡C
¡@¡@¸ÀÅÜMetamorphosis¬O­Ó¥Íª«¾Ç¦Wµü¡A¥Î¥H§Î®e½¹½º¯}õ¦Ó¥Xªº¸ÀÅÜ¡A³o¬O¯«³Ð³yªº©_§®¡C¦³¤H¨£½¹½º¸g¾ú¦h®Éªº±Ã¤ãÁÙ¥¼¯à®¶Ál¦Ó¥X¡A©ó¬O°Å¶}õÀ°§U¨e§ÖÂI­±¥@¡F¦ý¦n¤£©¯¡A³o¤£¬O¦ÛµM²æõ¦Ó¥Xªº½¹½º¡A¾l¤U¤@¥Í´N¥u¦n±aþÓ¤@­ÓµäÁYªº¨­Åé¡AµLªk®i¶}ÂùÁl­¸µ¾¡C¦³®É­Ô¡A¤H¥Íªº±Ã¤ã¬O¦³¥²­n¡A§xÃø¹ï§Ú­Ì¤]¬O¦³¯qªº;¥Í©R­Y¥¼´¿­±¹ï¥ô¦ó»Ùê¡A¥i¯à´N¹³¨º½¹½º¤@¼Ë¡A¤@½ú¤l­n­±¹ï°I´Ý¡C§Ú­Ì¬è¨D¤O¶q¡A¯««o½ç¤U§xÃø¡F§Ú­Ì¬è¨D´¼¼z¡A¯««oµ¹¤©ÃøÃD¡F§Ú­Ì¬è¨D´I¨¬¡A¯««o½ç¤U¸£³U©M³Ò¤O¡F§Ú­Ì¬è¨D«i´±¡A¯««o½ç¤U»Ùê¡F§Ú­Ì¬è¨D·R¡A¯««o½ç¤U¨D§Uªº¤H¡F§Ú­Ì¬è¨D®¦´f¡A¯««o½ç¤U¾÷·|¡C§Ú­Ì±o¤£þÓ·Q¾Ö¦³ªº¡A¦ý«o¾Ö¦³©Ò»Ý¥Îªº¡C¬¡¥XµLÄߪº¥Í©R¡A«i©ó­±¹ï§xÃø¡A¦]ª¾¾aþÓ¯«ªº®¦¨å´N¯à§JªA¤@¤Á¡C·PÁÂ¥D¡A§Ú­Ì±Ð·|¦b³o¨Ç¦~ÀY¥ç¤w½ñ¤W²`¼h§ïÅܪº®Èµ{¡A±i¼}½Jªª®v±a»â§Ú­Ì±Ð·|¹ê¬I«öÄÖªª¾i¡A¤D¬°º¡¨¬³o®É¥Nªº»Ý­n¡A¤£¬O³æ¥s«H®{¾Ç²ßÀY¸£¤Wªºª¾ÃÑ¡A¦Ó¬O­n§â¸t¸gª¾ÃÑÀ³¥Î¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤W¡C¤£¬O³æ¥s«H®{¯ÂµM¤À¨É¹Î«´ªº·R¡A¦Ó¬O­n±N¸t¸g±Ð¾É¡B¹Î«´¬Û¥æ©M¨Æ©^¸Ë³Æ¤TªÌµ²¦X°_¨Ó¡C¦¨ªø¯Zªº¾Þ½m³Ì²×­n¥s§Ú­Ì¦¨¬°¤@­Ó¥H¹ê½î¤j¨Ï©R¬°¤v¥ôªº°ò·þ®{¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì´Á±æ¨C¤@¦ì¦¨ªø¯Z¸ÌÀYªº§Ì¥S©n©f¡A³£¦¨¬°¤@­Ó©Ó¾á°ò·þ±ÏÅ«ºÖ­µ¨Ï©Rªº¤H¡FÅý¦¨ªø¯Z§ïÅܧA¡AÅý§A¥h§ïÅÜ¥@¬É¡I