µûªR·¥ºÝ¡B²§ºÝ¡B²§±Ð»P¨¸±Ð

¢w¢w±q¯«¾Ç¤Î±Ð·|¾ú¥vªº¨¤«×§PÂ_

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µùÄÀ

¡°§õÀAºú

§Ú­Ì¤@¯ë±`¥H¡u²§ºÝ¡B¨¸±Ð¡v¨Ó§Î ®e»P¥¿²Î¦³²§ªº©v±Ð²Õ´¡A¦ý¬O³o¼Ëªº©w ¸q¦³¤íºë½T¤§¶û¡A¤×¨ä¦b¤¤°ê«Å±Ðªº¤jÀô¹Ò¡A¾å±o¥¿½Tªº¥h§PÂ_¬Æ»ò¬O¡u·¥ºÝ¡v¡B¡u²§ºÝ¡v¡B¡u²§±Ð¡v©M¡u¨¸±Ð¡v¦Ü¬°­«­n¡Cªº½T¦]µÛºÖ­µªº¿³©ô¡A¤¤°ê®a®x±Ð·|¼Wªø¨³³t¡A¦ý¦P®É¤]¦]¬°¯Ê¥F¦b¯u²z³y´N¤W¤Î®Éªº¸ò¶i¦Ó¨Ï·¥ºÝ¡A¬Æ¦Ü²§ºÝ®e©ö²£¥Í¡A¤£¹L¦b·¥ºÝ»P²§ºÝ¤§¶¡§Ú­Ì¥²¶·§@¤@­Ó©ú½T¤S¦X²zªº¬É©w¡A§K±o¨º¨Ç»Ý­n§Ú­Ì¦b¯u²z¤WÀ°§U¤S³´©ó·¥ºÝ·í¤¤ªº³n®zªÏÅé¤Ï¦¨¬°§Ú­Ì§ðÀ»ªº¹ï¶H¡C¥t¥~¥[¤W¥»¨Ó¤£ÄÝ°ò·þªº§OÃþ©v±Ð«_¥R°ò·þ«H¥õªº¦W¸q²V²cµøÅ¥¡AÁÙ¦³¤£¥F¦³¤ß¤H¤hÂǵۥ~¬É¹ï¤j³°®a®x±Ð·|¤£¬Æ¤F¸Ñªº±¡ªp¤U«Å§i¬Y®a®x±Ð·|¨t²Î¬°¨¸±Ð¡A¥H¤è«K¬F©²¥[¥H¨ú½l¡C¦b³o²V¶ÃªºÀô¹Ò¤U¡A§Ú§Æ±æ¿Å¶q«H¥õ¨t²Îµo¥Íªº°_·½»P¨äµo®i¥X¨Óªº«H¥õ¤º®eªº¨â¤è­± §@¦Ò¶q¡A¨Ã¥B¥H¦­´Á±Ð·|¸gÅç§@¬°¨ÒÃÒ¡Aµ¹¤©¡u·¥ºÝ¡v¡B¡u²§ºÝ¡v¡B¡u²§±Ð¡v©M¡u¨¸±Ð¡v¤@­Ó¦X²zªº©w¸q¡C¦]¬°¦­´Á±Ð·|©Ò­±¹ïªº¬D¾Ô»P¤µ¤éªº±¡ªp¹ê¦³¹p¦P¤§³B¡A¥i¥H¦¨¬°§Ú­ÌªºÄ_¶Q°Ñ¦Ò¡Aªp¥B¥D­n«H¥õªº¥¿²Î¤D¬O¨º®É¥N«Ø¥ßªº¡C

°ò¥»¥¿²Î«H¥õ¤º®e ¡@

¡@¡@§Ú­Ì­Y­n¦b·¥ºÝ»P²§ºÝ¤¤¶¡©w¤U¬É½u¥²¥ý±o»{©w°ò¥»«H¥õ¤º®e¡C¦bªì¥N±Ð·|¤¤¡A°ò¥»ªº«H¥õ¤º®e¦b¸û¦­´Á¥Ñ­Ó¤H´£¥X¡A¦p·R¥ô¯Ã¤Î¯S¤g¨}ªº«H¥õ·Ç«h (µù 1¡^ ¡A¤Î¸g¹L²³±Ð·|°Q½×¦Ó³Q¼sªx±µ¯Çªº«H¸g¡A¨ä¤¤¥H¬Û¶Ç¬°¤Q¤G¨Ï®{¬y¶Ç¤U¨Óªº¡m¨Ï®{«H¸g¡n¡]µù 2¡^¡B¡m¥§¦è¨È«H¸g¡n¡]µù 3¡^¤Î¡m¨È¥L®³­×«H¸g¡n¡]µù 4¡^¬°³ÌµÛ¦W¡C±q¶Ç²Î«H¥õªºµo®i¦Ó½×¡A§P§O«H¥õªº¥¿²Î©Ê¥D­n¥H¡u¤T¤@½×¡v¡A¡u°ò·þªº¯«¤H¨â©Ê½×¡v¤Î¡u±Ï®¦½×¡v¬°¨Ì¾Ú¡C²Î¦X¤ÀªR¡A³o¤TªÌ¬Ò»P¡u¤H¬O§_¯à«H¦Ó±o±Ï¡v¦³Ãö¡C¡]µù 5¡^

¤T¤@½×¬O°w¹ï«H¥õªº¹ï¶H¡A­Y¹ï¶H¿ù»~¨º®Ú¥»´N¤£¥Î½Í±Ï®¦¡A¨ì©³¯«¬O¤@¯«½×ªº¡u¤@¡vÁÙ¬O¤÷¡B¤l¡BÆFªº¡u¤T¡v¡H¦b¡u¤T¡v»P¡u¤@¡vªºÂù­«ªÖ©wªº±¡ªp¤U¦p¦ó«O«ù¥­¿Å«o¬O¾ú¥N¯«¾Ç©Ò­±¹ïªº¬D¾Ô¡A¦b¦­´Á±Ð·|¯«¾Çªº°Q½×¤¤¡AªF¦è¤è±Ð·|°ò¥»¤W¥u¯à°÷¹F¦¨¨âªÌ¨Ã­«ªº¨ó©w¡A¤G¤Q¥@¬öªº¯«¾Ç­«·s´£¥X±´°Q¤T¤@½×¡C°ò·þªº¯«¤H¨â©Ê½×°£¤F°w¹ï°ò·þªº¥¿½T»{ÃÑ¥H¥~¡A§ó­«­nªº¬OÃö¥G±o±ÏºÞ¹Dªº¦X²z©Ê°ÝÃD¡A°²¦p°ò·þ¥u¬O¯«©Î¥u¬O¤Hªº¸Ü¡A¥L³£¨S¦³¿ìªk¦¨¬°¯«»P¤H¤¤¶¡ªº¾ô¼Ù¡A¤H­n³q¹L°ò·þ¨ì¤÷¨ºùØ¥h·íµM´N¬O¤£¥i¯à¤F¡A¥¿¦p¤T¤@½×¡A°ò·þ½×¦b·í¥N¯«¾Ç¤¤¬O­«·s³Q°Q½×ªº­«­n½ÒÃD¡C¦pªG¤T¤@½×¬O³B²z¨Ï¤H±o±Ïªº«H¥õ¹ï¶H°ÝÃD¡A¦Ó°ò·þªº¯«¤H¨â©Ê½×¬Oª`­«¤H±o±Ïªº¦X²zºÞ¹Dªº¸Ü¡A¨º±Ï®¦½×«K¬O¥æ¥N¤H¦p¦ó°Ñ»P¤~¥i¥H±o±Ïªº±Ð¸q¡A¤H¨ì©³¯à§_¾Ì¦Û¤vªº§V¤O¦Ó±o±Ï¡H°²¦p¥i¥H¡A¨º°ò·þªº¥NÅ«¬O§_ÁÙ¦³¥²­n©O¡HºîÆ[¦­´Á±Ð·|ªºµo®i¡A³Q¤j¤½±Ð·|§P©w¬°²§ºÝªº¡A³£¬O¦b¤T¤@½×¡B°ò·þ½×©Î±Ï®¦½×¤TªÌ¤§¤@¥X¤F°ÝÃD¡F¬Û¹ï¦Ó½×¡A¦ü¥G¥i¥H»¡¦b±Ð·|½×©Î¥½¥@½×¤S¬Æ¦Ü¤H½×¤W¡A»P¥¿²Î±Ð·|·N¨£¤£¤@ªº¡A¤@¯ë¥u³Q»{¬°¬O·¥ºÝ¦Ó¤w¡A¦]¬°©Ò²o¯Aªº½d³ò¬O±Ð·|ªº¥Í¬¡¡B«H®{ªº¬ß±æ©Î­Ó¤Hªº¦¨¸t¡A³£¤£¦Ü©óª½±µ¼vÅT¨ì¤@­Ó¤Hªº°ò¥»±Ï®¦¡C

·¥ºÝªº©w¸q

¹ï©ó¦ó¬°·¥ºÝªº¬É©w¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¥¦¬OÄÝ©ó°ò·þ«H¥õªº¤º³¡¥Ù¬Þ°ÝÃD¡A¥¦¦b¤T¤@½×¡B°ò·þ½×¤Î±Ï®¦½×ªº«H¥õ¤º®e¤è­±¤´µM¯Â¥¿¡A¦ý«o¦b¬Y¤@ÂI¯u²z©ÎÆ[ÂI¤W¹L¤À±j½Õ¡A¥H­P¤Þ°_ª§½×©Î¦³¸ò¥¿²Î±Ð·|²£¥Í¤ÀÂ÷ªº¶É¦V¡C¦b²Ä¥|¥@¬ö¬y¦æ©ó¥_«Dªº¦h¯Ç®{¬£ (Donatism) ´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡A¨ä»â³S¦h¯Ç®{¬°¥[¤jªG¦a°Ïªº¥D±Ð (313-347)¡A³o¹B°Ê©Ò°¾­«ªº¦b©ó°í¦u±Ð·|ªº¯Â¼ä©Ê¡A¤£±µ¯Ç´¿¸g¦bù°¨¬Ó«Ò¥á§J¨½¥Ð­¢®`±Ð·|®É¶^­Ëªº«H®{¡A¨Ã¥B»{¬°´¿¸g¶^­Ëªº¸t¾¤H­û¬°«H®{©Ò¬I¦æªº¸t§µL®Ä¡A¥L­Ì»{¬°¸t§ªº¦³®Ä©Ê¤£³æ¬O¦b©ó±Â¤©Åv¬`ªº±Ð·|¡A¤]¦b©ó¬I§ªº¸t¤u¤H­û¥»¨­¬O§_¸t¼ä¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¥H¬°¦Û¤v¬O°ß¤@¸t¼äªº±Ð·|¡A©Ò¥H¤Z¬O¥[¤J¦h¯Ç®{±Ð·|ªº«H®{¡A´N¬O´¿¦b¤j¤½±Ð·|¡]µù 6¡^¨ü¬~ªº¡A³£»Ý­n­«·s±µ¨ü¬~§¡C¦¹Á|¤Þ°_·í®É¥¿²Î±Ð·|ªºª§Ä³¡C¡]µù 7¡^ÁöµM¦h¯Ç®{¬£±Ð·|³Q¤j¤½±Ð·|±Æ¥¸¡A¦ý¬OÄY®æ¨Ó»¡³o¥u¬O±Ð¤ºªº¤ÀÂ÷¹B°Ê (schism)¦Ó¨Ã«D²§ºÝ¡C¶ø¥j´µ¤B¬°³Ì§V¤O¤Ï¹ï¦h¯Ç®{¬£ªº±Ð¤÷¡A¡]µù 8¡^¦ý¤]¤£¯à¥H¥L­Ì§@¬°²§ºÝ¨Ó³B²z¡C¡]µù 9¡^

µùÄÀ¡J


µù 1¡J°ÑªLºa¬x¡A¡m°ò·þ±Ð¯«¾Çµo®i¥v¡R 1.ªì´Á±Ð·|¡n¡]­»´ä¡R¤¤°ê¯«¾Ç¬ã¨s°|¡A 1990¡^¡A­¶ 80-81¡C

µù 2¡J¡m¨Ï®{«H¸g¡nÂú§Î¹ê¬°Ã¹°¨±Ð·|¬~§¥Î¤§«H¥õ§i¥Õ¡C¦P¤W¡A­¶ 87-88¡C

µù 3¡J¡m¥§¦è¨È«H¸g¡nªº³Ì«áª©¥»¤SºÙ¡m±d¤h©Z¤B³ù«H¸g¡n©Î¡m¥§¦è¨È±d¤h©Z¤B³ù«H¸g¡n¡A¬° 381¦~©ó±d¤h©Z¤B³ù·|ij¤¤´£¥X¡A 451¦~­{§J¼[³q¹L¡C

µù 4¡J¡m¨È¥L®³­×«H¸g¡n¨Ã«D¨ä¤H©Ò¼g¡A°Ñ "Athanasian Creed, The" in The Oxford Dictionary of the Christian Church, 2nd ed., ed. F.L. Cross & E.A. Livingstone (New York: Oxford University Press, 1990), pp.100-101.

µù 5¡J°Ñ©P¥\©Mªª®v¡q­«¥Í¬£¬O§_¬°²§ºÝ¡H¡r¹ï¡u²§ºÝ¡v¤@µü¯U¸qªº©w¸q¡J¡u«H¤F¤£¯à±o±Ï¡v¡]¥»´Á­¶ 23¡^¡C

µù 6¡J·N¿×´¶¥@©Î¥D¬y±Ð·|¡C

µù 7¡J°Ñ "Donatism" in The Oxford Dictionary of the Christian Church, p.419.

µù 8¡G¡u±Ð¤÷¡v«ü¦­´Á±Ð·|¦b±Ð¾É¤W¦³°^Ämªº±Ð·|»â³S¡C

µù 9¡J¨£ G.L.Prestige, Fathers and Heretics, (The Brampton Lectures, 1940) (London: SPCK, 1958), p.176.

µù 10¡J°Ñ "Arianism" in The Oxford Dictionary of the Christian Church, p.83.

µù 11¡J¨£ L.H. Grondijs, "Numidian Manicheism in Augustinus Time," Nederlands Theologisch Tijdschrift 9 (1954):21-42.

µù 12¡J¨£ J.J. O'Meara, The Young Augustine (London: Longmans Green,1954), p.63; W.H.C. Frend, "The Gnostic-Manichaean Tradition in Roman North Africa," Journal of Ecclesiastical History 4 (1953): 21.

µù 13¡J Paul A. Cohen, China and Christianity: The Missionary Movement and the Growth of Chinese Antiforeignism,1860-1870 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1963), pp.49-51; ¥t°Ñ¡m¤Ï¬v±Ð®Ñ¤å´¦©«¿ï¡n¡A¤ý©ú­Û¿ï½s¡]ÀÙ«n¡J»ô¾|®ÑªÀ¡A 1984¡^¡C

ºK¦Û¡G¡m¤¤°ê»PºÖ­µÂø»x¡n²Ä21-22´Á¡C¤¤°êºÖ­µ·|¡C