古今聖詩漫談 - 中文歌名索引 - 如果我能唱

  1. 許中生牧師序
  2. 中文歌名索引
  3. 英文歌名索引
  4. 詞曲作者索引
  5. 中英文參考書
  6. 中英文聖詩參考

古今聖詩漫談 奇異恩典  

如果我能唱

If I Could Sing

 

如果我能完整唱一首歌,

那將是對的感恩和讚美,

苦難中給我安慰,徬徨時給我智慧,

 

雖然我不能開口唱一首歌,

我卻要對獻上真誠敬拜。

每時刻的手牽引我,愛使我開懷,

 

天上的雲雀啊!會唱的人們哪!

你們可願代我歌頌上帝無比之美,

我願用耳傾聽,我願用心共鳴,

 

這發自內心深處最美的聲音。

我真愛祢,我真愛祢,我真愛祢,

愛祢,啊,我愛祢。

 

  許多時候我們漠視了能歌唱也是  神的賞賜,有時更吝於把自己的歌喉獻給 神。 「如果我能唱」的作者黃美廉是一個不能唱的腦性麻痺患者,她是多麼地希望她能向  神唱出內心感恩之聲!這首詩歌由王麗玲(Lillian Wang)譜曲。

 

  黃美廉(May Huang, 1964 -  )出生在台灣台南巿,因接生醫生的疏忽,而腦神經麻痺,肢體無法隨心所欲,父母帶她四出就醫而未果。 在她五歲時,醫生宣判她終生殘障。 她的父親是牧師,深信上帝是慈愛的、全能的,出于  神,一切也都是美好的。 美廉是天父所賜的,也是美好的,幫助她站起來,教她獨立是她父母的信念。 黃美廉因肌肉失控,初入學時,不能握筆寫字,全靠母親扶手相幫,一年後她克服這個困難。 二年級時,老師發現她有美術的天份,這改變了她的一生。 她心智正常,活力充沛,但因不能控制面部表情,且不能說話,陌 生人乍見,常疑她為精神病患者或白痴。 她曾責問上帝為什麼不醫治她? 當時 神未回答,但次日她在一家店的牆上看到一幅字「別強求生活順利平易,應祈求成為一個堅強的人。」於是她走出了心靈的陰霾,不再視自己是殘缺的人,因為真正的殘缺人,是心理上的殘缺,沒有自信和信仰。

 

  1978年,黃美廉隨父母移民美國,她父親訓練她單獨搭公車去各處,三年後她克服了語言文化上的障礙,進入加州州立大學洛杉磯分校攻讀心理和美術,先後獲學士、碩士、博士學位,成了一位出色的畫家。 她用繪畫來闡述生命的精髓,她的作品中有浪漫主義的空間、揮洒出她堅強的氣質、對人性的認知,也間接道出她的信仰和對人類的希望,她用心靈和感受去捕捉自然界瑰麗景色瞬間之變化。 黃美廉說話艱難,需人傳譯,肌肉運動不協調,生活中有許多難題,但殘障不能擊倒她,她說:「讓生活有趣、有意義是自己的責任,怨天尤人是浪費精力和時間。」 1993年她放棄了美國對殘障人優厚的福利,隻身離美返台灣,過獨立的教學生涯,她在四所大學講學,置有自己的房屋和辦公室,經營藝術品,為不同的殘障組織籌款,教小朋友們繪畫,舉辦畫展等。 在 神的帶領下,黃美廉是一個殘而不廢的成功者。