【釘痕的手】
詩集:傳神的歌 04,1


你釘痕的手,撫慰我傷口,要親自醫治我的痛,
看著你的手,想到你的痛,我頓時忘掉,自己一點點的痛。

主,請教導我,不要那麼在乎痛,讓我也能夠被罵不還口
讓我時常,看到你釘痕的手,知道我的痛永遠不及你的痛。

[ Nails hand ]
Your nail-scarred hands caress and pacify my wounds, To personally heal my pain,
Looking at Your hands and thinking of Your pain, Immediately I forget the little pain that I have.

Lord, teach me not to be too concerned about my own pain,
Help me not to retaliate when being scolded,
Show me always Your nail-scarred hands,
So I would know my pain can never compare to Yours.


版權屬 傳神基金會 所有