和合本之「哪噠」學名為甘松。甘松是一種多年生草本植物，其根部茁壯，有清新的香味。這是一種生於喜瑪拉雅山高處的植物，並且一直衍生至亞洲西部。在葉子張開之前，其根部，以及看像穗子、長有軟毛的嫩莖要曬乾，用來製造香膏。今日印度仍以甘松為美髮品，我們極有理由推斷聖經中的哪噠香膏（歌一12，四13、14；可十四3；約十二3）是來自印度的。由於哪噠香膏乃從遠方運來，所以其價值之高昂可想而知，上等的哪噠香膏一般是藏在密封的雪花石膏匣子裡運來的，人通常會把它好好收藏，只有在十分特殊的情況下才會打開。